Kishore Kumar Hits

Jeanne Moreau - J'ai la mémoire qui flanche текст песни

Исполнитель: Jeanne Moreau

альбом: Le tourbillon de ma vie (Best Of 2017)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai la mémoire qui flancheУ меня провисает памятьJ'me souviens plus très bienЯ больше не помню этого очень хорошоComme il était très musicienПоскольку он был очень музыкантомIl jouait beaucoup des mainsОн много играл рукамиTout entre nous a commencéВсе между нами началосьPar un très long baiserОдним очень долгим поцелуемSur la veine bleutée du poignetНа синеватой вене запястьяUn long baiser sans finДолгий, бесконечный поцелуйJ'ai la mémoire qui flancheУ меня провисает памятьJ'me souviens plus très bienЯ больше не помню этого очень хорошоQuel pouvait être son prénomКаким могло быть его имяEt quel était son nomИ как его звалиIl s'appelait, je l'appelaisОн звонил, я звонилComment l'appelait-t'on?Как тебя звали?Pourtant ç'est fou ce que j'aimaisИ все же это безумие, что мне нравитсяL'appeler par son nomНазывать ее по имениJ'ai la mémoire qui flancheУ меня провисает памятьJ'me souviens plus très bienЯ больше не помню этого очень хорошоDe quel couleur étaient ses yeux?Какого цвета были его глаза?J'crois pas qu'ils étaient bleusЯ не верю, что они были синимиÉtaient-ils verts, étaient-ils gris?Были ли они зелеными, были ли они серыми?Étaient-ils vert de gris?Были ли они серо-зелеными?Ou changeaient-ils tout le temps de couleurИли они все время меняли цветPour un non pour un oui?За одно "нет", за одно "да"?J'ai la mémoire qui flancheУ меня провисает памятьJ'me souviens plus très bienЯ больше не помню этого очень хорошоHabitait-il ce vieil hôtelон жил в этом старом отелеBourré de musiciensбитком набитый музыкантамиPendant qu'il me, pendant que jeПока я, пока яPendant qu'on faisait la fêteПока мы были на вечеринке,Tous ces saxos, ces clarinettesВсе эти саксофоны, эти кларнеты.Qui me tournaient la têteКоторые кружили мне головуJ'ai la mémoire qui flancheУ меня провисает памятьJ'me souviens plus très bienЯ больше не помню этого очень хорошоLequel de nous deux s'est lasséКто из нас двоих усталDe l'autre le premier?От другого первого?Était-ce moi? Était-ce lui?Это был я? Это был он?Était-ce donc moi ou lui?Так это был я или он?Tout ce que je sais c'est que depuisВсе, что я знаю, это то, что с тех порJe n'sais plus qui je suisЯ больше не знал, кто я такойJ'ai la mémoire qui flancheУ меня провисает памятьJ'me souviens plus très bienЯ больше не помню этого очень хорошоVoilà qu'après toutes ces nuits blanchesВот и все, что после всех этих бессонных ночейIl me reste plus rienУ меня ничего не осталосьRien qu'un p'tit air qu'il sifflotaitНичего, кроме крошечного свистящего воздухаChaque jour en se rasantКаждый день во время бритьяPa dou dou di dou da dou diPa dou dou di dou da dou diDou dou di dou di dou, ahDou dou di dou di dou, ahPadoubidoubidoubaba, baboubiboubiboudaПадубидубидубаба, бабубибубудаPabadabadoubabibouba, parapadabiboubaPabadabadoubabibouba, parapadabibouba

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители