Kishore Kumar Hits

Brigitte Bardot - Invitango текст песни

Исполнитель: Brigitte Bardot

альбом: Salut les copains

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vous invite à l'indécenceЯ приглашаю вас на церемонию награжденияDe ce tango présqu'argentinИз этого почти аргентинского тангоOù je ferai la connaissanceГде я познакомлюсьDe vôtre corps contre le mienтвоего тела против моего.Où vous vous ferez la découverteГде вы откроете для себя себяDe cet exotique entretienИз этого экзотического интервьюLorsque la musique est offerteКогда предлагается музыкаIl faut la suivre, sachez le bienТы должен следовать за ней, знай доброEntrez dans mon tangoВойди в мое танго.Et je vous danseraiИ я буду танцевать с тобойLes yeux à demi closС полузакрытыми глазамиPerdu au milieu des refletsЗатерянный среди отраженийDe la musique qui nous enmèneМузыка, которая изменяет насQuand les violons racontent leur peineКогда скрипки рассказывают о своем гореNos doigts emmêlés l'un à l'autreНаши пальцы запутались друг в друге.Comme les pétales d'une fleurКак лепестки цветкаVous prouverons que je suis vôtreМы докажем тебе, что я твой.Et que vous m'êtes proche de cœurИ что вы смешиваете близко к сердцуJe vous dirai en espagnolЯ скажу вам по-испанскиLes mots d'amour que je connaisСлова любви, которые я знаю,Et nous verrons bien qui s'affoleИ мы еще посмотрим, кто кого спасетLe premier des deux sous l'effetПервый из двух под воздействиемEntrez dans mon tangoВойди в мое танго.Et je vous danseraiИ я буду танцевать с тобойLes yeux à demi closС полузакрытыми глазамиPerdu au milieu des refletsЗатерянный среди отраженийDe la musique qui nous emmèneМузыка, которая уносит насQuand les violons racontent leur peineКогда скрипки рассказывают о своем гореJe te tutoie, nous avons l'âgeЯ учу тебя, у нас есть возрастDe nous dire "tu" sans se connaîtreГоворить нам "ты", не зная друг другаEt puisque le tango t'engageИ поскольку танго имеет значениеPour toujours à me reconnaîtreЧтобы навсегда узнать меня.Autant ne pas faire de manièresС таким же успехом можно не заниматься манерамиEt nous mettre à nous embrasserИ мы начинаем целоваться.Puisque on a baissé les lumièresПоскольку мы выключили свет,Pour ne pas nous intimiderЧтобы не запугать насEntre dans mon amourВойди в мою любовьJe t'argentieraiя буду нацеленJusqu'au lever du jourДо рассветаPour voir le pays qui te plaîtЧтобы увидеть страну, которая тебе нравитсяLe tango seul est responsableТолько танго несет ответственностьDe ce beau voyage inoubliableИз этого прекрасного, незабываемого путешествияLes autres ont d'étranges questionsУ остальных есть странные вопросыNe les écoute surtout pasОсобенно не слушай ихTous les prétextes leur sont bonВсе предлоги для них хорошиPour te faire déboiter le pasЧтобы заставить тебя сбиться с пути.De cette érotique cadenceИз этой эротической каденцииQue va-t-il nous rester plus tardЧто останется с нами потомJe sais où le tango commenceЯ знаю, где начинается танго.Où finit-il dans cette histoireгде он попадает в эту историюDe ce tango prèsqu'argentinИз этого танго почти в Каргентине.Je vous invite à l'indécenceЯ приглашаю вас на церемонию награждения

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители