Brigitte Bardot - Faite pour dormir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brigitte Bardot - Faite pour dormir текст песни

Исполнитель: Brigitte Bardot

альбом: Un jour comme un autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon ami m'avait promis de m'emmener promenerМой друг обещал мне пойти погулять со мнойAu bord de l'eau mon pied fit un écart, je suis tombéeУ кромки воды моя нога подвернулась, я упала.Croyez-vous qu'il me sauva? Il ne m'aimait pas assezВы верите, что он спас меня? Он не был достаточно увечнымEt le courant m'emporta, depuis le temps a passéИ текущая Мемпорта, с тех пор, как прошло время,Moi je suis faite pour dormirЯ создана для того, чтобы спатьAu fil de l'eau qui se défileВ потоке воды, которая течетEt rien ne peut me retenirИ ничто не может удержать меня.À part mon sommeil tranquilleКроме моего спокойного сна.Aux herbes rouges de l'étéС красными летними травамиJ'ai mêlé ma chevelure blondeЯ перепутал свои светлые волосыElles ne m'ont jamais réveilléeОни никогда не просыпаются.De cette course en eau profondeИз этой гонки на глубокой воде,Mon ami a tout perdu car je vais me marierМой друг потерял все, потому что я собираюсь женитьсяÀ un poisson-chat dodu qui a tant de qualitésПухлому сомику, у которого так много качествIl vaut mes amants pêcheurs, mes amoureux mariniersОн стоит моих любителей рыбной ловли, моих любителей мореплавания.Et il a plus de pudeur que tous les scaphandriersИ у него больше скромности, чем у всех скафандровMoi je suis faite pour dormirЯ создана для того, чтобы спатьAu fil de l'eau qui se défileВ потоке воды, которая течетEt rien ne peut me retenirИ ничто не может удержать меня.À part mon sommeil tranquilleКроме моего спокойного сна.Aux herbes rouges de l'étéС красными летними травамиJ'ai mêlé ma chevelure blondeЯ перепутал свои светлые волосыElles ne m'ont jamais réveilléeОни никогда не просыпаются.De cette course en eau profondeИз этой гонки на глубокой воде,Mon ami, voici 100 ans que je dors au fond de l'eauМой друг, вот уже 100 лет я сплю на дне водыComme la Belle au bois dormant de la légende et il fautКак Спящая красавица из легенды, и это должноQu'on me chante à haute voix afin qu'un prince nouveauЧто ты поешь мне вслух, чтобы новый принцDe mon mari poisson-chat prenne la place aussitôtОт моего мужа-сома немедленно займите его местоArriverai-je un jour enfinдоберусь ли я когда-нибудь, наконец, до этогоÀ l'autre bout du paysage?На другом конце пейзажа?Ou me faudra-t-il, un matinИли мне понадобится однажды утромÀ nouveau changer de visage?Снова сменить лицо?J'ai vu ce que je devais voirЯ видел то, что должен был видеть.Et tant de choses à mon oreilleИ так много всего на слуху.Sont revenues me dire ce soirВернулись, чтобы сказать мне сегодня вечером.Que j'allais renaître au soleilЧто я хотел бы возродиться на солнце.

Поcмотреть все песни артиста