Enzo Enzo

Kishore Kumar Hits — Enzo Enzo - C'est une petite étoile текст песни

Исполнитель: Enzo Enzo

альбом: Chansons d'une maman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la nuit tombe sur la villeКогда на город опускается ночь,Je cherche par-dessus les toitsЯ ищу по крышам,Un petit clou d'or qui scintilleМаленький золотой гвоздь, который сверкаетPour lui parler un peu de toiЧтобы немного рассказать ему о себе.{Refrain:}{Припев:}C'est une petite étoileЭто маленькая звездаQui s'allume à l'horizonКто зажигает в ОризонеEt cette petite étoileИ эта маленькая звездочкаBrille aussi sur ta maisonтакже сияй над своим домомSéparée de toi, je pleureРазлученная с тобой, я плачу.Mais, comme tu l'as promis,Но, как ты и обещал,Ton regard à la même heureТвой взгляд в тот же часS'est posé sur elle aussiПриземлился на нее тожеQui pourrait donc mieux comprendreтак кто мог бы лучше понятьDes amoureuxВлюбленныеEt m'offrir le reflet tendreИ подарите мне нежный отблескDe tes grands yeux bleus?От твоих больших голубых глаз?Et je confie la promesseИ я даю обещание.De t'aimer mieux chaque jourЛюбить тебя лучше с каждым днемAvec mes folles caressesС моими безумными ласками.A l'étoile de notre amourК звезде нашей любвиLorsque viendra l'heure bénieКогда наступит благословенный часOù nos deux curs se rejoindront,Где наши два курса встретятся,Nous lèverons vers notre amieМы поднимемся к нашей подругеNos yeux qui la remercierontНаши глаза, которые будут ей благодарны{Au Refrain}{Припев}C'est l'image de la flammeЭто изображение пламениQue je ressens en mon curЧто я чувствую в своем сердце,C'est la douceur de ton âme,Это сладость твоей души,Le reflet de mon bonheurОтражение моего счастьяLorsque les années cruellesКогда жестокие годыNous feront vieux,Сделает нас старыми,Je retrouverai en elleЯ найду в ней себяTes jolis yeux bleusТвои прекрасные голубые глазаEt je confie la promesseИ я даю обещание.De t'aimer mieux chaque jourЛюбить тебя лучше с каждым днемAvec mes folles caressesС моими безумными ласками.A l'étoile de notre amourК звезде нашей любви

Поcмотреть все песни артиста