Enzo Enzo

Kishore Kumar Hits — Enzo Enzo - Parce que ça me donne du courage текст песни

Исполнитель: Enzo Enzo

альбом: Chansons d'une maman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand l'facteur part en tournéeКогда актер отправляется в турнеOn l'entend toute la matinée fredonnerМы медлим все утро, напевая.Parce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le cœur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Et le peintre en bâtimentИ художник-строительQuand il repeint l'appartement chante gaiementКогда он перекрашивает квартиру, он весело поетL'air de Guillaume Tell sur sa grande échelleЛогово Вильгельма Телля в его грандиозных масштабахParce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le cœur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Mais le notaire qu'on voit passer avec son œil glacéНо нотариус Куон видит, как она проходит мимо, своим ледяным взглядомSa petite serviette, son pardessus et son air compasséЕе маленькое полотенце, пальто и спокойный видRasant les murs du vieux lycée à petits pas pressésРазрушая стены старой средней школы маленькими торопливыми шажками.Ah! Qu'il est triste, triste, triste!Ах, как грустно, грустно, грустно!Alors moi quand ça ne va pasТак что я, когда что-то не так,Ben j'ai compris je chante comme çaНу, я понял, я так поюTra la laТра-ла-лаParce que ça me donne du courageПотому что это придает мне смелостиÇa me remet le cœur à l'ouvrageЭто заставляет мое сердце биться чаще.Sans tic tac l'horloge s'arrêteБез тиканья часов остановкаEt sans clochettes pas de troupeauxИ без колокольчиков нет стад,Sans amour les gens s'embêtentБез любви люди умирают.Sans chansons pas de cœur au boulotБез песен нет сердца на работеSans chansons pas de cœur au boulotБез песен нет сердца на работеQuand l'facteur part en tournéeКогда актер отправляется в турнеOn l'entend toute la matinée fredonnerМы медлим все утро, напевая.Parce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le cœur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Et le plongeur de la guinguetteИ ныряльщик с аквалангомQuand il jongle avec les assiettes chante à tue-têteКогда он жонглирует тарелками, поет во все горло.L'air de Miss Helyett et l'escarpoletteЛогово мисс Хелетт и ЛескарполеттParce que ça lui donne du courageПотому что это придает ей смелостиÇa lui remet le cœur à l'ouvrageЭто заставляет ее сердце биться чаще.Monsieur Mathieu le contentieux, trente-sept, rue de RichelieuМесье Матье ле Контье, тридцать семь, улица РишельеUn triste lieu sombre et crasseux tout plein de papier bleuПечальное, темное, грязное место, полное синей бумагиDes lunettes noires qui lui font voir un monde sans espoirТемные очки, которые заставляют его видеть безнадежный мирAh! qu'il est triste, triste, triste!Ах, как грустно, грустно, грустно!Alors moi quand ça ne va pasТак что я, когда что-то не так,Ben j'ai compris je chante comme çaНу, я понял, я так поюLa la la, la la laЛа-ла-ла, ла-ла-ла.Parce que ça me donne du courageПотому что это придает мне смелостиÇa me remet le cœur à l'ouvrageЭто заставляет мое сердце биться чаще.Sans tic tac l'horloge s'arrêteБез тиканья часов остановкаEt sans clochettes pas de troupeauxИ без колокольчиков нет стад,Sans amour les gens s'embêtentБез любви люди умирают.Sans chanson pas de cœur au boulotБез песни нет сердца на работеSans chanson pas de cœur au boulotБез песни нет сердца на работеSans chanson pas de cœur au boulotБез песни нет сердца на работе

Поcмотреть все песни артиста