Enzo Enzo

Kishore Kumar Hits — Enzo Enzo - Le soleil et la lune текст песни

Исполнитель: Enzo Enzo

альбом: Chanson d'une maman pour culottes courtes (Chanson d'une maman, vol. 2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toiНа крыше отеля, где я живу с тобой.Quand j'attends ta venue mon amieКогда я жду твоего прихода, моя подругаQue la nuit fait chanter plus fort et mieux que moiЧто ночь заставляет меня петь громче и лучше, чем я.Tous les chats tous les chat tous les chatsВсе кошки все кошки все кошкиQue dit-on sur les toits que répètent les voixЧто говорят на крышах, что повторяют голосаDe ces chats de ces chats qui s'ennuientОт этих кошек, от этих кошек, которые скучают.Des chansons que je sais que je traduis pour toiПесни, которые, как я знаю, я перевожу для тебяLes voici les voici les voilà...Вот они, вот они, вот они...Le soleil a rendez-vous avec la luneСолнце встречается с лунойMais la lune n'est pas là et le soleil l'attendНо луны там нет, а солнце ждетIci-bas souvent chacun pour sa chacuneЗдесь, на земле, часто каждый за своеChacun doit en faire autantКаждый должен делать то же самоеLa lune est là, la lune est làЛуна здесь, луна здесь.La lune est là, mais le soleil ne la voit pasЛуна есть, но солнце ее не видитPour la trouver il faut la nuitЧтобы найти ее, нужна ночьIl faut la nuit mais le soleil ne le sait pas et toujours luitТребуется ночь, но солнце этого не знает и все еще светитLe soleil a rendez-vous avec la luneСолнце встречается с лунойMais la lune n'est pas là et le soleil l'attendНо луны там нет, а солнце ждетPapa dit qu'il a vu ça lui...Папа говорит, что сам это видел...Des savants avertis par la pluie et le ventУченые предупреждают о дожде и ветреAnnonçaient un jour la fin du mondeОднажды объявили о конце светаLes journaux commentaient en termes émouvantsГазеты комментировали в эмоциональных выраженияхLes avis les aveux des savantsМнения признания ученыхBien des gens affolés demandaient aux agentsМногие обезумевшие люди спрашивали офицеровSi le monde était pris dans la rondeЕсли бы мир был пойман в ловушкуC'est alors que docteurs savants et professeursИменно тогда ученые доктора и профессораEntonnèrent subito tous en churВнезапно все они заорали в чурLe soleil a rendez-vous avec la luneСолнце встречается с лунойMais la lune n'est pas là et le soleil l'attendНо луны там нет, а солнце ждетIci-bas souvent chacun pour sa chacuneЗдесь, на земле, часто каждый за своеChacun doit en faire autantКаждый должен делать то же самоеLa lune est là, la lune est làЛуна здесь, луна здесь.La lune est là, mais le soleil ne la voit pasЛуна есть, но солнце ее не видитPour la trouver il faut la nuitЧтобы найти ее, нужна ночьIl faut la nuit mais le soleil ne le sait pas et toujours luitТребуется ночь, но солнце этого не знает и все еще светитLe soleil a rendez-vous avec la luneСолнце встречается с лунойMais la lune n'est pas là et le soleil l'attendНо луны там нет, а солнце ждетPapa dit qu'il a vu ça lui...Папа говорит, что сам это видел...Philosophes écoutez cette phrase est pour vousФилософы послушайте это предложение для васLe bonheur est un astre volageСчастье - непостоянная звездаQui s'enfuit à l'appel de bien des rendez-vousКто уклоняется от звонков на многие встречиIl s'efface il se meurt devant nousОн умирает на наших глазах.Quand on croit qu'il est loin il est là tout près de vousКогда ты веришь, что он далеко, он рядом с тобойIl voyage il voyage il voyageОн путешествует, он путешествует, он путешествует,Puis il part il revient il s'en va n'importe oùПотом он уходит, он возвращается, он никуда не идет.Cherchez-le il est un peu partout...Ищите его, он повсюду...

Поcмотреть все песни артиста