The Divine Comedy - Down In The Street Below - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Divine Comedy - Down In The Street Below текст песни

Исполнитель: The Divine Comedy

альбом: Bang Goes the Knighthood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Press the doorbell and push the doorНажмите на дверной звонок и толкните дверьClimb the darkened stairwell to the second floorПоднимитесь по темной лестнице на второй этажShe'll be waiting for you in her dressing-gownОна будет ждать вас в своем халатеWith the drink she poured you when she heard the soundС напитком, который она налила вам, когда услышала звукWatch the film, eat the food she cookedПосмотри фильм, съешь приготовленную ею едуTalk of how the film ain't half as good as the bookПоговори о том, что фильм и вполовину не так хорош, как книгаKiss her sleepy eyes closed and say 'it's time'Закрой ее сонные глаза и скажи, что пришло времяTo slip beneath the shadows of the bedroom blindsПроскользнуть в тень от жалюзи спальни.Well it's always a pleasure and never a choreЧто ж, это всегда приятно и никогда не бывает рутинойBut you just don't know whether you're doing it for the right reasonsНо вы просто не знаете, делаете ли вы это по правильным причинамIt's cold for the season down in the street belowНа улице внизу холодно по сезонуMen and women go about their businessМужчины и женщины занимаются своими деламиPicking up the last few things for ChristmasСобираю последние вещи к РождествуTrying not to step upon the pigeonsСтараюсь не наступать на голубейPraying to the gods of their religionsМолюсь богам своих религийThat they might be spared a little longerЧтобы их пощадили еще немногоThat they might become a little strongerЧто они могли бы стать немного сильнееDown in the street belowВнизу, на улицеEverybody's on a secret missionВсе на секретной миссииEverybody's got their own ambitionsУ каждого свои амбицииThey would tell you if they thought you'd listenОни бы рассказали тебе, если бы думали, что ты послушаешьThey would say how lately they've been wishingОни бы рассказали, как в последнее время мечталиFor the chance to meet a handsome strangerО возможности встретить красивого незнакомцаLead a life of elegance and dangerВести элегантную и опасную жизньDown in the street belowВнизу, на улице внизуDown in the street belowВнизу, на улице внизуWay up high in a phallic towerВысоко в фаллической башнеYou're swimming in a tiny galaxy of starsТы плаваешь в крошечной галактике звездKnocking back mojitos at the cocktail barПотягиваем мохито в коктейль-бареTalking 'bout burritos and conceptual artГоворим о буррито и концептуальном искусствеYour armchair's round and your glass is squareВаши кресла круглые, а бокал квадратныйThe clientele's straight out of this month's Vanity FairКлиенты прямо с ярмарки тщеславия этого месяцаWell look around the place, something's not quite rightЧто ж, оглянитесь вокруг, что-то не так.Yours is the only face that you don't recognizeВаше лицо - единственное, которое вы не узнаете.Well it's always a pleasure and never a choreЧто ж, это всегда приятно и никогда не бывает рутиной.But you just don't know whether you're doing it for the right reasonsНо вы просто не знаете, делаете ли вы это по правильным причинам.It's cold for the season down in the street belowНа улице внизу холодно по сезону

Поcмотреть все песни артиста