The Divine Comedy - Opportunity' Knox - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Divine Comedy - Opportunity' Knox текст песни

Исполнитель: The Divine Comedy

альбом: Office Politics (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come inВходите.Good morning, Ms MonroeДоброе утро, мисс Монро.Erm, have you got a mo?Эмм, у вас есть МО?There's something you should knowЕсть кое-что, что вы должны знатьIt's about Billy BirdЭто о Билли БердеHe left without a wordОн ушел, не сказав ни словаAnd what is more I've heardИ более того, я слышалHe had apparently been taking liberties with the company accountsОн, по-видимому, позволял себе вольности со счетами компанииSomebody must've sneaked 'cause there's a vacant seatДолжно быть, кто-то прокрался, потому что есть свободное местоAnd that's what I'm here aboutИ я здесь именно по этому поводуYou see these opportunities, opportunitiesВы видите эти возможности, возможностиThey don't come along too oftenОни появляются не слишком частоOpportunities, opportunitiesВозможности, возможностиYou've gotta take them whenever you canТы должен использовать их, когда сможешь("Opportunity knocks") La-la-la, la-la-la("Возможность сама приходит") La-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la ("Opportunity knocks")Ла-ла-ла, ла-ла-ла ("Возможность стучится в дверь")Opportunities, opportunitiesВозможности, возможностиYou've got to grab them with both of your handsТы должен хвататься за них обеими рукамиI know, it is a shameЯ знаю, это позорBut if you play that gameНо если ты играешь в эту игруYou've no one else to blameВам больше некого винитьBut… how's the family?Но… как дела в семье?Perhaps your husband's free to play some golf with meВозможно, ваши мужья свободны, чтобы поиграть со мной в гольфThis couldn't be your sonЭто не мог быть ваш сынNo, no, you're much too youngНет, нет, ты слишком молодаAnd could this be your daughter too?И, может быть, это и твоя дочь тоже?You really are a wonderТы действительно чудо.I'd envy anyone who gets to be under youЯ бы позавидовал любому, кто будет младше тебя.You know these opportunities, opportunitiesТы знаешь эти возможности, opportunitiesThey don't come along too oftenОни появляются не слишком частоOpportunities, opportunitiesВозможности, opportunitiesYou've gotta take them whenever you canТы должен использовать их, когда сможешь("Opportunity knocks") La-la-la, la-la-la("Возможность стучится в дверь") La-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la ("Opportunity knocks")Ла-ла-ла, ла-ла-ла ("Возможность стучится в дверь")Opportunities, opportunitiesВозможности, opportunitiesYou've got to grab them with both of your handsТы должен схватить их обеими рукамиGood morning, OfficersДоброе утро, офицерыWhat's that? You'd like a wordЧто это? Хотите пару словConcerning William Bird, hmm…По поводу Уильяма Берда, хмм…Well, yes, we had a drinkНу, да, мы выпилиHe went straight home I thinkЯ думаю, он пошел прямо домой.This isn't blood, it's inkЭто не кровь, это чернила.So I have muddy shoes, what's that to do with you?Итак, у меня грязные ботинки, какое это имеет отношение к тебе?To own a shovel isn't oddИметь лопату - это не странно.Hey, take your hands off me!Эй, убери от меня свои руки!I will come quietly, just tell meЯ приду тихо, просто скажи мне.Tell me if I've got the jobСкажи, получил ли я работу.Because theseПотому что эти("Opportunities") Opportunities, opportunities("Возможности") Возможности, opportunitiesThey don't come along too oftenОни появляются не слишком часто("Opportunities") Opportunities, opportunities("Возможности") Возможности, opportunitiesYou've gotta take them whenever you canТы должен использовать их, когда сможешь("Opportunities") Opportunities, opportunities("Возможности") Возможности, opportunitiesThey have come and gone too oftenОни приходили и уходили слишком часто("Opportunities") Opportunities, opportunities("Возможности") Возможности, opportunitiesYou've got to grab them with both of your handsВы должны ухватиться за них обеими руками("Opportunities") When opportunity knocks("Возможности") Когда стучится возможность("Opportunities") When opportunity knocks("Возможности") Когда стучится возможность("Opportunities") When opportunity knocks("Возможности") Когда стучится возможность("Opportunities") When opportunity knocks("Возможности") Когда стучится возможностьYou gotta—Ты должен—UrghФу

Поcмотреть все песни артиста