Kishore Kumar Hits

The Divine Comedy - Office Politics текст песни

Исполнитель: The Divine Comedy

альбом: Office Politics (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Intern chokes on his gooseberry foolСтажер давится своим дурачком с крыжовникомConsternation in the typing poolУжас в машинописном отделеPress the flesh, do the dealНажимай на кнопку, заключай сделкуBook your place on the hamster wheelЗакажи себе место в "колесе хомяка"See that PowerPoint presentationПосмотрите эту презентацию в PowerPointWorthy of a BAFTA nominationДостойна номинации на BAFTAZero hours, maximum pressureНоль часов, максимальное напряжениеYou know what they say about business and pleasureЗнаете, что говорят о бизнесе и удовольствииSir Hillary looks at them all and sighsСэр Хиллари смотрит на них всех и вздыхаетCloses up the Venetian blindsЗакрывает жалюзиHe made his fortune on the horsesОн сколотил состояние на лошадяхUsing the rules of market forcesИспользуя законы рыночных силHe's got his eye on a chap named KnoxОн положил глаз на парня по имени НоксSell his granny for some high yield stocksПродал свою бабушку за какие-то высокодоходные акцииAlways thinks outside the boxВсегда мыслит нестандартноAlways wears hilarious socksВсегда носит веселые носкиOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politicsОфисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politicsОфисная политикаChristine thinks of the Christmas partyКристина вспоминает рождественскую вечеринкуMartini after MartiniМартини за мартиниWilliam tried but there was no stopping herУильям пытался, но ее было не остановитьTaking a ride on the photocopierПрокатиться на ксероксе'Live for now, bugger the future!'Живи настоящим, к черту будущее!Thus spake Zara BrewsterТак высказалась Зара БрюстерShe put the snaps on her Facebook pageОна разместила снимки на своей странице FacebookAnd got sacked the following dayИ была уволена на следующий деньOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politicsОфисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politicsОфисная политикаSir Hillary sighs, recalls the daysСэр Хиллари вздыхает, вспоминая те дни.You could use your position to get your wayВы могли бы использовать свое положение, чтобы добиться своего.Now put your hand where it shouldn't beТеперь положите руку туда, где ее быть не должно.And soon you'll be on indefinite leaveИ вскоре вы отправитесь в бессрочный отпуск.No use now for the old school tieСтарый школьный галстук теперь ни к чемуOnly the greedy need applyОстается только жадная потребностьAnother intern chokes on his gooseberry foolДругой стажер давится своим дурачком с крыжовникомMild amusement in the typing poolЛегкое развлечение в машинописном бюроOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politicsОфисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politicsОфисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOffice politics, office politicsОфисная политика, офисная политикаOfficeОфис

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cast

Исполнитель

Dodgy

Исполнитель

Ash

Исполнитель

Pulp

Исполнитель

Gene

Исполнитель