Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was born in LondonderryЯ родился в ЛондондерриI was born in Derry City tooЯ тоже родился в Дерри-СитиOh what a special childО, какой особенный ребенокTo see such things and still to smileВидеть такие вещи и все еще улыбатьсяI knew that there was something wrongЯ знал, что что-то не такBut I kept my head down and carried onНо я не поднимал головы и продолжал жить дальшеI grew up in EnniskillenЯ вырос в ЭннискилленеI grew up in Inis Ceathlain tooЯ тоже вырос в Инис-КатленOh what a clever boyО, какой умный мальчик!To watch your hometown be destroyedНаблюдать, как разрушают твой родной город.I knew that I would not stay longЯ знал, что надолго здесь не задержусь.So I kept my head down and carried onПоэтому я опустил голову и продолжилWho cares where national borders lie?Кого волнует, где проходят национальные границы?Who cares whose laws you're governed by?Кого волнует, чьими законами вы руководствуетесь?Who cares what name you call a town?Кого волнует, каким названием вы называете город?Who'll care when you're six feet beneath the ground?Кого волнует, когда вы находитесь на глубине шести футов под землей?From the corner of my eyeКраем глаза вижуA hint of blue in the black skyПроблеск голубизны в черном небеA ray of hope, a beam of lightЛуч надежды, луч светаAn end to thirty years of nightКонец тридцатилетней ночиThe church-bells ring, the children singЗвонят церковные колокола, дети поют"What is this strange and beautiful thing?""Что это за странная и прекрасная вещь?"It's the sunriseЭто восход солнцаCan you see the sunrise?Ты видишь восход солнца?I can see the sunriseЯ вижу восход солнцаIt's the sun risingЭто восходит солнце