The Divine Comedy - Something for the Weekend - 2020 remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Divine Comedy - Something for the Weekend - 2020 remaster текст песни

Исполнитель: The Divine Comedy

альбом: Charmed Life - The Best Of The Divine Comedy (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello! Oooh...Привет! Ооо...I say... how about a little kiss?Говорю я... как насчет небольшого поцелуя?Oh don't be unkind!О, не будь недобрым!She said "There's something in the woodshedОна сказала: "В дровяном сарае что-то естьAnd I can hear it breathingИ я слышу, как он дышит.It's such an eerie feeling, darling".Это такое жуткое чувство, дорогая ".He said "There's nothing in the woodshedОн сказал: "В дровяном сарае ничего нет.It's your imaginationЭто твое воображениеEnd of the conversation, darling".Конец разговора, дорогой".Something in his heart told him to come cleanЧто-то в его сердце подсказывало ему признаться во всем.He was not who he claimed to beОн был не тем, за кого себя выдавал.Something in his genes told him to pretendЧто-то в его генах подсказывало ему притворяться.'Twas something for the weekendЭто было что-то на выходныеOh come on! You know you want to!Да ладно! Ты же знаешь, что хочешь!But she said "There's something in the woodshedНо она сказала: "В дровяном сарае что-то есть"I know because I saw itЯ знаю, потому что видела этоI can't simply ignore it, darling".Я не могу просто игнорировать это, дорогая ".So he said "Now baby don't be stupidПоэтому он сказал: "Детка, не будь глупой".Get this into your sweet headВбей это в свою милую головку.There ain't nothing in the woodshedВ дровяном сарае ничего нет.Except maybe some wood".Разве что немного дров".Something in his heart told him to come cleanЧто-то в его сердце подсказывало ему признаться во всем.He was not who he claimed to beОн был не тем, за кого себя выдавал.Something in his genes told him to pretendЧто-то в его генах подсказывало ему притворяться.'Twas something for the weekendЭто было что-то на выходные"I'll go all the way with you"Я пойду с тобой до конца"If you'll only do the same for me - go and seeЕсли ты только сделаешь то же самое для меня - сходи и посмотриIf it's nothing, like you sayНичего ли, как ты говоришьThen you can have your wicked way with me".Тогда ты сможешь поступать со мной по-своему ".WeekendВыходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеIt's something for the weekendЭто что-то на выходныеHe went down to the woodshedОн пошел в дровяной сарайThey came down hard on his headОни сильно ударили его по головеGagged and bound and left for deadС кляпом во рту, связанного и брошенного умиратьWhen he woke she was gone with his car and all of his money.Когда он очнулся, ее уже не было с его машиной и всеми его деньгами.

Поcмотреть все песни артиста