GABRIELLE

Kishore Kumar Hits — GABRIELLE - Can't Hurry Love - Edit текст песни

Исполнитель: GABRIELLE

альбом: Can't Hurry Love (Edit)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes it feels likeИногда мне кажется, чтоWe're moving too slowМы двигались слишком медленноYou said you were into meТы сказал, что я тебе нравлюсьBut you're too afraid of letting goНо ты слишком боишься отпуститьSometimes I wonderИногда я задаюсь вопросомI wonder what you feelМне интересно, что ты чувствуешь.You've got me running so scaredТы заставляешь меня бежать так испуганно.Deep down I know it's realВ глубине души я знаю, что это реально.Standing under the moon lightСтою под лунным светомYou're the man of my dreamsТы мужчина моей мечтыWe have a connection, ohУ нас есть связь, о,That needs no apology, oh noЭто не нуждается в извинениях, о, нетYou made me feel like somethingТы заставил меня почувствовать себя кем-то особеннымYou made me love my lifeТы заставил меня полюбить свою жизньIt's here with you where I belongМое место здесь, с тобой,I belongЯ принадлежуAnd with you is when I come alive (I ain't even gonna try to resist you)И с тобой я оживу (я даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебе)Come alive (damn I knew from the moment I kissed you, boy)Оживу (черт возьми, я знал это с того момента, как поцеловал тебя, мальчик)It's a shame I'm craving youЖаль, что я жажду тебя.But you can't hurry love (I ain't even gonna try to resist you)Но ты не можешь торопиться, любимая (я даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебе).No, no, no (damn I knew from the moment I kissed you)Нет, нет, нет (черт возьми, я знал это с того самого момента, как поцеловал тебя)No, but you can't hurry love, no, noНет, но ты не можешь торопить любовь, нет, нетSometimes I wonderИногда я задаюсь вопросомHow's this gonna goКак все это пройдетAll I know is that we have a future at the starting blockВсе, что я знаю, это то, что у нас есть будущее на начальном этапе.Ready to goГотовы к работе.We don't have to questionНам не нужно задавать вопросов.We already knowМы уже знаемYou told me that I complete youТы сказал мне, что я дополняю тебяAnd that I had you at helloИ что ты был у меня в helloBut you made me feel like somethingНо ты заставил меня почувствовать себя кем-то особеннымYou made me love my lifeТы заставил меня полюбить свою жизньIt's here with you where I belongМое место здесь, с тобойI belongМое место здесьAnd with you is where I come alive (I ain't even gonna try to resist you)И с тобой я оживаю (я даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебе)Come alive (damn I knew from the moment I kissed you, boy)Оживаю (черт возьми, я знал это с того момента, как поцеловал тебя, мальчик)It's a shame I'm craving youЖаль, что я жажду тебяBut you can't hurry love (I ain't even gonna try to resist you)Но ты не можешь торопиться, любимый (я даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебе)No, no, no (damn I knew from the moment I kissed you, boy)Нет, нет, нет (черт возьми, я знал это с того момента, как поцеловал тебя, мальчик)No, but you can't hurry love, no, noНет, но ты не можешь торопить любовь, нет, нетI ain't even gonna try to resist youЯ даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебеDamn I knew from the moment I kissed youЧерт возьми, я знал с того момента, как поцеловал тебяBoy, I was in troubleПарень, я был в бедеI ain't even gonna try to resist youЯ даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебеDamn I knew from the moment I kissed youЧерт, я знал с того момента, как поцеловал тебяBoy, I was in troubleПарень, я был в бедеI just can't describe, describe it (damn I knew from the moment I kissed you)Я просто не могу описать это (черт, я знал с того момента, как поцеловал тебя)No, it's not hereНет, это не здесьBut you made me love my lifeНо ты заставил меня полюбить свою жизньYou made me come alive (I ain't even gonna try to resist you)Ты заставил меня ожить (я даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебе)And made me love my life (damn I knew from the moment I kissed you)И заставил меня полюбить свою жизнь (черт возьми, я знал это с того момента, как поцеловал тебя)Feel somethingЧувствую что-тоBut you made me feel aliveНо ты заставил меня почувствовать себя живымYou made me love my life (I ain't even gonna try to resist you)Ты заставил меня полюбить свою жизнь (я даже не собираюсь пытаться сопротивляться тебе)You made me feel like something (damn I knew from the moment I kissed you)Ты заставил меня почувствовать себя кем-то (черт возьми, я знал это с того момента, как поцеловал тебя)You made me love my lifeТы заставил меня полюбить свою жизньMy something (damn I knew from the moment I kissed you)Мое нечто (черт, я понял это с того момента, как поцеловал тебя)Made me love my lifeЗаставило меня полюбить свою жизньOh, every gift that I belong, I belongО, каждый подарок, который мне принадлежит, принадлежит мне самойMmМмNo, it can't hurry love, ohНет, это не может поторопить любовь, о

Поcмотреть все песни артиста