Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Just for me...Только для меня...Well I've been moving my bootie all week longНу, я всю неделю переставляла ботильоныTo the rhythm of the working weekВ ритме рабочей неделиBeen spending every last dime on designТратила все до последнего цента на дизайнSo I look good enough to eatТак что я выгляжу достаточно хорошо, чтобы меня съесть'Cos I'll be doing my thingПотому что я буду делать свое делоMy thing for you babyСвое дело для тебя, деткаI'll be moving my thingЯ буду двигать свое дело.I can be anything I want to beЯ могу быть кем захочуWelcome to my fantasyДобро пожаловать в мою фантазиюTonight I'll beЭтой ночью я будуChorusПрипевLiving for the weekendЖиву ради выходныхWhen I can unchain my lifeКогда я смогу сбросить оковы своей жизниLiving for the weekendЖиву ради выходныхIt's time to liberate my mindПришло время освободить свой разумWell I've been painting my faceЧто ж, я раскрашиваю свое лицоFor when I enter that place, I want to make a sceneПотому что, когда я вхожу в это место, я хочу устроить сценуAs I walk around, look around, what do I seeКогда я хожу, смотрю по сторонам, что я вижуI see you, boy, looking at meЯ вижу тебя, парень, смотрящего на меня'Cos I'll be doing my thingПотому что я буду делать свое делоMy thing for you babyМое дело для тебя, деткаI'll be moving my thingЯ буду двигать свое делоThe night is young and so are youНочь только началась, и ты тоже.Walk into my fantasyВойди в мою фантазиюTonight I'll beСегодня вечером я будуChorusПрипевI know the DJ's playing that songЯ знаю ди-джеев, играющих эту песнюAnd he's playing it just for meИ он играет это только для меня.As I'm working that stage like a Broadway playПоскольку я работаю на сцене, как в бродвейской пьесе.Uh ah...Ах, ах...'Cos I'll be doing my thingПотому что я буду делать свое дело.My thing for you babyМое дело для тебя, деткаI'll be moving my thingЯ буду двигать свое делоCan you feel this energyТы чувствуешь эту энергиюComing from inside of meИсходящую изнутри меняTonight we'll beСегодня вечером мы будемLiving for the weekendЖить ради выходных.You know I'm living for the weekend...Ты знаешь, я живу ради выходных...