Kishore Kumar Hits

Townes Van Zandt - Fraternity Blues - Live текст песни

Исполнитель: Townes Van Zandt

альбом: Live at the Old Quarter, Houston, Texas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I decided to improve my social stationЯ решил улучшить свое социальное положение.I joined a fraternity organisationЯ присоединился к общественной организации.Tucked in my shirtЗаправил рубашку.Signed on the lineРасписался в очереди.Right away they said about to improve my mindСразу же они сказали о том, как улучшить мой разумThe car I droveМашина, которую я водилThe books I readКниги, которые я читалThe food I ateЕда, которую я елThe booze I drankВыпивка, которую я выпилThe girls I took outДевушки, которых я убивалMy breathМое дыханиеSaid "kid, we don't much like the way you walkСказали: "Парень, нам не очень нравится, как ты ходишьAnd you gonna have to change the way you talk"И тебе придется изменить свою манеру говорить"They said "your dress is kind of sludgeОни сказали: "Твое платье какое-то отстойное"And your attitude is mighty grudge"А твое отношение - это сильная обида"Said "you got to learn to bubble"Сказали: "Тебе нужно научиться пузыриться""You got to bubble with enthusiasm" I started bubble"Ты должен пылать энтузиазмом", - начал я bubble."Most important thing you can't forget"Самая важная вещь, о которой ты не можешь забыть,Is learning the entire greek alphabet"Это выучить весь греческий алфавит".I never did really understandЯ никогда по-настоящему не понималThat that's gonna make me anymore a manЭто больше не сделает меня мужчинойBut I learned itНо я это усвоилI can whip through that son-of-a-beta backwards in five secondsЯ могу справиться с этим сукиным сыном бета задом наперед за пять секундThen they hit me with some pretty bad newsЗатем они огорошили меня довольно плохими новостямиConcerning the payment of monthly duesЧто касается оплаты ежемесячных взносовI never did know where that money wentЯ никогда не знал, куда пошли эти деньгиI never was sure it was well spentЯ никогда не был уверен, что они были потрачены не зряBut I paid itНо я их заплатилI'm no troublecauser and besides I figured that's lifeЯ не создаю проблем, и, кроме того, я понял, что такова жизнь.If you want good friends it gonna cost youЕсли ты хочешь хороших друзей, это тебе дорого обойдется.Well, finally got to be party timeЧто ж, наконец-то пришло время для вечеринки.I got a great big old jug of wineУ меня есть большой старый кувшин вина.I went back to the house in about an hourЯ вернулся в дом примерно через час(When the boy's were) drinking whiskey sours(Когда мальчики были дома) пил виски соурсBrandy alexandersБренди александерсFrozen (daquires)Замороженный (daquires)Reciting the greek alphabet to one anotherЧитали друг другу греческий алфавитI could see I was gonna have to do my very bestЯ понимал, что мне придется приложить все усилияTo get myself out of that fraternity messЧтобы выбраться из этого бардака в братствеI stood right there outside the doorЯ стоял прямо там, за дверьюAnd I chugged that wine like never beforeИ я пил это вино так, как никогда раньше.Walked inside and bubbledЗашел внутрь и налил себе пузырящегосяAll over a couple of their datesНа пару их свиданий.So now everything's back to normal againТак что теперь все снова вернулось в норму.But there is still lots of room for improvement my friendНо все еще есть много возможностей для совершенствования, мой друг'Cause that fraternity stuff is too much for meПотому что эти штучки с братством - это слишком для меня.Next time I'm gonna join a sororityВ следующий раз, когда я присоединюсь к женскому обществу.Really get me something to bubble aboutНайди мне действительно что-нибудь, о чем можно поболтать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители