Fountains Of Wayne

Kishore Kumar Hits — Fountains Of Wayne - The Girl I Can't Forget текст песни

Исполнитель: Fountains Of Wayne

альбом: Out-Of-State Plates

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, she picked me up in a German carНу, она заехала за мной на немецкой машинеAnd she took me out to an Irish barИ отвезла в ирландский барWhere I drank some beer in a plastic cupГде я выпил немного пива из пластикового стаканчика'Til I had some trouble standing upПока мне не стало трудно стоятьAnd then she drove downtown to a strobe-lit spaceА потом она поехала в центр города, к строб-освещенное пространствоWhere all the guys wore chains and the thumping bassГде все ребята носили цепи и мощными басамиWas so intense I could barely feel my faceБыл таким сильным, что я едва мог чувствовать мое лицоThen I think I asked her back to my placeТогда, я думаю, я пригласил ее обратно в мою квартируBut that's all I recallНо это все, что я помнюAnd when I woke up in the hallИ когда я проснулся в коридореI was alone and softly groaningЯ был один и тихо стоналAnd I lost my keys, and I lost my phone, andИ я потерял свои ключи, и я потерял свой телефон, иI wondered what I did or saidЯ задавался вопросом, что я сделал или сказал.That I might soon regretО чем я мог бы вскоре пожалеть.It was the night I can't rememberЭто была ночь, которую я не могу вспомнить.With the girl I can't forgetС девушкой, которую я не могу забыть.Well, I was reeling, watching the ceiling spinНу, я шатался, наблюдая, как вращается потолок.The next evening when my friends walked inНа следующий вечер вошли мои друзья.And when I asked them if they knew where I'd beenИ когда я спросил их, знают ли они, где я был.They didn't speak at first; they only grinnedСначала они ничего не сказали; они только ухмыльнулисьYou see, I'm not the type to get in fightsВидите ли, я не из тех, кто ввязывается в драки.But that might not have been the case last nightНо, возможно, прошлой ночью этого не было.Because they heard that I had a word or twoПотому что они услышали, что я перекинулся парой слов.With the man who asked, "Is she with you?"С мужчиной, который спросил: "Она с вами?"And if I took it the wrong wayИ если я восприняла это неправильноI guess that's not for me to sayДумаю, не мне говорить об этомThough it seems I may have slipped upХотя, похоже, я допустила ошибкуWhen I offered him some grooming tipsКогда предложила ему несколько советов по уходуBut at least that helps explainНо, по крайней мере, это помогает объяснитьThe cuts and bruises on my headПорезы и синяки на моей головеFrom the night I can't rememberС той ночи, которую я не могу вспомнитьWith the girl I can't forgetС девушкой, которую я не могу забытьAnd it's all coming back nowИ теперь все возвращается.Don't know how to react nowНе знаю, как теперь реагировать.Guess I'll let it goДумаю, я отпущу это.I'm not so sure I want to knowЯ не уверен, что хочу знать.Well, I was back at work at 9: 15Ну, я вернулся на работу в 9: 15.When a message popped up on my screenКогда на моем экране появилось сообщение.It said, "Pick me up at 8: 45В нем говорилось: "Заедь за мной в 8: 45.And we can give it one more try"И мы можем попробовать еще раз".And now that I'm with herИ теперь, когда я с ней рядомThe whole thing seems a bit absurdВсе это кажется немного абсурднымThough she never fails to tell the taleХотя она никогда не упускает случая рассказать историюOf the time she had to post my bailО том, как ей пришлось внести за меня залогAnd for giving me a second chanceИ за то, что дала мне второй шансI'm forever in her debtЯ навеки у нее в долгуSince the night I can't rememberС той ночи, которую не могу вспомнитьShe's the girlОна девушкаI will never forgetЯ никогда этого не забуду

Поcмотреть все песни артиста