Kishore Kumar Hits

Jellyfish - Brighter Day текст песни

Исполнитель: Jellyfish

альбом: Spilt Milk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Strike the tentУничтожьте палаткуUnpop the paintboxОткройте коробку с краскамиAnd pack the carriagesИ упакуйте экипажиWith the flesh freaks of fearУродами из плоти от страхаAt the beach we left them shell shockedНа пляже мы оставили их в шоке.Lining up the avenueВыстроились вдоль аллеи.In view of next yearВвиду следующего года.High steppin' like a brigadeШагаем высоко, как бригада.Down the block,Дальше по кварталу,Don't be shockedНе удивляйтесьTo hear somebody say Wake up, Doomsday!Услышать, как кто-то говорит: "Проснись, Конец света!"It's time to join the big parade.Пришло время присоединиться к большому параду.Come and march in time with the bandПриходите и маршируйте в такт оркеструPlaying loud, fighting crowdsИграйте громко, сражаясь с толпами зрителейTo see the matinee (it's tailor made)Чтобы увидеть утренник (специально подготовленный)Because it's gonna be a brighter day.Потому что это будет более яркий день.For the seeker of thrillsДля любителей острых ощущенийBehind the ferris wheelsЗа колесами обозренияThere's a man with one foot in the graveЧеловек одной ногой в могилеAnd one foot on a banana peelА другой на банановой кожуреHe's an actor of sortsОн в некотором роде актерWho sold himself too shortКоторый продал себя слишком дешевоSo now he travels door to doorТак что теперь он ходит от двери к двериPerforming The real Death of a SalesmanИзображая настоящую Смерть коммивояжераOh my country, tears of theeО, Моя страна, слезы от тебяHow the circus makes the worldКак в цирке делает мирSafe for anarchyБезопасный для анархииIn a cage with an uneasy chairВ клетке с неприятным стулAtop a merry go roundНа вершине каруселиHe wears that clown crown.Он носит корону клоуна.Can't you see that you canРазве ты не видишь, что можешьCome as you are,Прийти таким, какой ты есть,As you wereТаким, каким ты былIf you prefer you can changeЕсли хочешь, ты можешь измениться(Yes it can be arranged)(Да, это можно устроить)When you come and join the big parade.Когда придешь и присоединишься к большому параду.But you can leave your baggage at homeНо вы можете оставить свой багаж домаDon't you packНе пакуйте вещиDon't look backНе оглядывайтесь назадThen you can truly sayТогда вы действительно сможете сказатьGoodbye highwayПрощай, шоссе!That what then and this is nowadays.То, что было тогда, и то, что есть сейчас.Come on you big shot, enjoy the rainДавай, большая шишка, наслаждайся дождем.Take a class in pumping blood intoЗапишись на урок по перекачиванию крови вThose weathered veinsЭти обветренные веныAnd I betИ я уверен,You'd still come out as teacher's petТы все еще будешь любимчиком учителей(I scream, you scream)(Я кричу, ты кричишь)Cause when it comes to being watertightПотому что, когда дело доходит до водонепроницаемости(You'll always be a plumber with a pipe dream)(Ты всегда будешь водопроводчиком с несбыточной мечтой)You wrote that book, you own the copyright.Ты написал эту книгу, тебе принадлежат авторские права.And clown costumeИ костюм клоунаI saw it hanging in the closet ofЯ видел, как оно висело в шкафу вYour elbow room.Твоей гостиной.Ooh come and join the big paradeОо, приходи и присоединяйся к большому парадуOoh it's gonna be a brighter dayОо, этот день будет еще ярче.If you've had it up to here with what's realЕсли вы уже поняли, что такое реальностьI'm here to tell you that it's no big dealЯ здесь, чтобы сказать вам, что в этом нет ничего страшногоBecause it's not too lateПотому что еще не слишком поздноOh, if you hurry up you canО, если вы поторопитесь, вы сможетеCome on and join the big charade.Давай, присоединяйся к большой шараде.(Line up, shut up, clean up, and shave)(Постройся, заткнись, приведи себя в порядок и побрейся)'Cause right behind you in the back of the frayПотому что прямо за тобой в гуще дракиIs a blade, he's a renegadeБлейд, он отступник.Turning bullshit into marmaladeПревращение дерьма в мармеладDon't you know there's gonna beРазве ты не знаешь, что за это придется заплатитьA heavy price to payвысокую цену(Line up, shut up, clean up, Don't you know)(Построиться, заткнуться, убраться, Разве ты не знаешь)For pushing all these clouds awayЗа то, что разогнал все эти тучи.Oh promised it would beО, я обещал, что так и будет.It's bound to be a brighter day,День обязательно будет более ярким.,It can't help but be a brighter day.Он не может не быть более ярким.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители