The Rentals - Elon Musk Is Making Me Sad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Rentals - Elon Musk Is Making Me Sad текст песни

Исполнитель: The Rentals

альбом: Q36

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You have the power, power to saveУ тебя есть сила, сила спастиYou have the power to save me!У тебя есть сила спасти меня!♪♪Let me tell you a tale about a rivalryПозвольте мне рассказать вам историю об одном соперничествеGrab an Eagle Number Two and keep the scoreХватай Орла номер два и веди счет.There were these two young boys that came from average broken homesТам были два молодых парня из обычных неблагополучных семей.With all the luxuries the middle class affordsСо всей роскошью, которую может позволить себе средний класс.Oh, Lord...О, Господи...Elon's making me so sadИлоны заставляют меня так грустить'Cause I calculated the math of our birthdatesПотому что я подсчитала даты наших рожденийAnd I had a head start out of the start gateИ у меня была фора перед стартом2 years plus 86 days, but that all went to waste2 года плюс 86 дней, но все это ушло впустуюOh, Elon you're making me so sadО, Илон, ты меня так расстраиваешь'Cause the race that I wanted to have was not much of a raceПотому что гонка, которую я хотел провести, была не такой уж и гонкойAnd I tried, Love!И я попытался, Любимый!And for a moment I thrived, Love!И на мгновение я преуспел, Любимый!But could not keep my stride up to keep paceНо не смог ускорить шаг, чтобы не отставать от соперника.But for a second, there's no questionНо на секунду, сомнений нет.I had the lead in ninety-fiveЯ лидировал на девяносто пятой минуте.I mismanaged my advantageЯ неправильно распорядился своим преимуществом.Like a rocket ship he blasted byКак космический корабль, он пронесся мимоTo incredible heights, incredible heightsНа невероятную высоту, невероятных высотIn nineteen eighty-two, on Christmas dayВ тысяча девятьсот восемьдесят втором, на РождествоSanta gave us each a brand-new CommodoreСанта подарил каждому из нас новенького КоммодораI used mine to make fake I.D.'s and buy beer in junior highЯ использовал свой, чтобы делать фальшивые удостоверения личности и покупать пиво в младших классах средней школыWhile my foe studied every bit of that 8bit whoreПока мой враг изучал каждую частичку этой 8-битной шлюхиAre you keeping score?Ты ведешь счет?'Cause, Elon's making me so sadПотому что Илоны меня так расстраивают'Cause I calculated the math of our birthdatesПотому что я подсчитал даты наших рожденийAnd I had a head start out of the start gateИ у меня была фора перед стартом2 years plus 86 days, but that all went to waste2 года плюс 86 дней, но все это ушло впустуюOh, Elon you're making me so sadО, Илон, ты меня так огорчаешь'Cause the race that I wanted to have was not much of a raceПотому что гонка, которую я хотел провести, была не такой уж и гонкойAnd I tried, Love!И я пытался, Любимая!For a moment, I thrived, Love!На мгновение я преуспел, Любимая!But could not keep my stride up to keep paceНо не смог устоять на ногах, чтобы не отставать.But for a second, there's no questionНо на секунду сомнений нет.I had the lead in ninety-fiveЯ лидировал в девяносто пятом туре.But the small ambitions of a musicianНо из-за скромных амбиций музыкантаI could not keep my eye on the prizeЯ не мог следить за призом.I watched him fly by, to incredible heightsЯ смотрел, как он пролетает мимо, достигая невероятных высот♪♪When it's time to say goodbyeКогда придет время прощатьсяWhat will they write on my tombstone?Что они напишут на моем надгробии?Just that last little line from the Happy Days VideoПросто последняя строчка из клипа "Счастливые дни"Not so good, JonzeНе так уж и хорошо, ДжонзHey, Elon! (Hey, Elon!)Эй, Илон! (Эй, Илон!)I don't know what I have become (Hey, Elon!)Я не знаю, кем я стал (Эй, Илон!)I need someone to help change my fateМне нужен кто-то, кто поможет изменить мою судьбуI think you can save me! (Can you save me?)Я думаю, ты можешь спасти меня! (Ты можешь спасти меня?)Do you think you can save me? (I think you can save me!)Ты думаешь, ты можешь спасти меня? (Я думаю, ты можешь спасти меня!)Do you have the power to help me escape?У тебя есть сила помочь мне сбежать?Oh, Elon! Let me be the first oneОй, Илон! Позвольте мне быть первымOf your new civilization to be savedВаша новая цивилизация должны быть сохраненыYes! I'll try, Love!Да! Плохо стараются, любовь!I swear to you I can thrive, Love!Клянусь вам, я может процветать, любовь!This time I'll keep my stride up and keep paceНа этот раз я не сбавлю шаг и не сбавлю темпа.Only you can change my Q-score!Только ты можешь изменить мою оценку Q!Make me the first one out of that doorСделай так, чтобы я первым вышел за эту дверь.First boots out on the Martian Floor to proclaim...Первым ступлю на Марсианский пол, чтобы провозгласить...Oh, that Elon! Sent me all the way, SonОх уж этот Илон! Послал меня в такую даль, сынокA hundred thirty-nine million miles away!За сто тридцать девять миллионов миль отсюда!♪♪Elon! Send me away; send me away!Илон! Прогони меня, прогони меня!Elon, send me awayИлон, отошли меня прочьElon! Tell me I'm saved;Илон! Скажи мне, что я спасен;Tell me I'm saved! (You have the power, power to save)Скажи мне, что я спасен! (У тебя есть сила, сила спасать)Elon, tell me I'm saved (You have the power to save me!)Илон, скажи мне, что я спасен (У тебя есть сила спасти меня!)Elon! Tell me I'm saved;Илон! Скажи мне, что я спасен;Tell me I'm saved! (You have the power, power to save)Скажи мне, что я спасен! (У тебя есть сила, сила спасать)Elon, tell me I'm saved,Илон, скажи мне, что я спасен,Send me away! (You have the power to save me!)Отправь меня прочь! (У тебя есть сила спасти меня!)And then I will sayИ тогда я скажуI went to Mars and won the race!Я полетел на Марс и выиграл гонку!Yeah, I will say, I took first-place!Да, я скажу, я занял первое место!Oh, I rode that Old Heart of Gold the whole wayО, я всю дорогу ехал на этом старом "Золотом сердце"And in the end, hey! I won the race! (Send me away!)И в конце концов, эй! Я выиграл гонку! (Прогони меня!)Oh, Elon! Let me win the race; win the race!О, Илон! Позволь мне выиграть гонку; выиграй гонку!Oh, Elon! Let me take first place!О, Илон! Позволь мне занять первое место!Elon! Tell me I am saved; I am saved!Илон! Скажи мне, что я спасен; я спасен!Elon tell me I am saved! (Send me away!)Илон, скажи мне, что я спасен! (Отошли меня!)You have the power to save me! (Tell me I am saved!)У тебя есть сила спасти меня! (Скажи мне, что я спасен!)Elon, tell me I am saved!Илон, скажи мне, что я спасен!(You have the power to save me, send me away!)(У тебя есть сила спасти меня, отошли меня прочь!)You have the power to save!У вас есть сила экономить!

Поcмотреть все песни артиста