Kishore Kumar Hits

Stiff Little Fingers - Safe as Houses - 2002 Remaster текст песни

Исполнитель: Stiff Little Fingers

альбом: Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She makes a home and she stays mumОна делает дома, и она остается мамойAbout the things she might have doneО вещах, которые она могла бы сделатьShe keeps her eyes firm on the ground, to set her own lifeОна держит глаза на прочном фундаменте, чтобы установить свою собственную жизньMakes up her face and not her mind, to be a wifeДелает ее лицо и не ее разум, чтобы быть женойThere was a time away back thenТогда было время вдали от домаShe might have thought to think againВозможно, она подумала бы подумать еще разBut then through dolls and schoolyard games, like ma before herНо потом, благодаря куклам и играм на школьном дворе, как до нее мамаShe learned girls play the family way' don't look for moreОна узнала, что девочки играют по-семейному и не ищут большегоShe's just playing, playing safeОна просто играет, перестраховываетсяPlaying houses, safe as housesИграет в домики, безопасные, как домаHere on this street when they were kidsЗдесь, на этой улице, когда они были детьмиHe built his dreams with coloured bricksОн строил свои мечты из цветных кирпичиковBut comes the time for him to prove that he's a man nowНо приходит время ему доказать, что теперь он мужчина.He gets a wife and makes his move to three doors downОн женится и переезжает в дом через три дома.He's playing, playing safeОн играет, перестраховывается.Playing houses, safe as housesИграет дома, в безопасности, как дома.For there was no-one there to sayПотому что там не было никого, кто мог бы сказатьIt didn't have to be that wayТак не должно было быть.You never get the best of youТы никогда не получишь лучшего от себя.When you do what they expect you toКогда ты делаешь то, чего от тебя ожидают.You've heard it all, how you're no useТы все это слышал, о том, что от тебя нет толкуYou're born to fail, so follow suitТы рожден для неудач, так что следуй их примеруBut if you feel and got a dream, don't dare ignore itНо если ты чувствуешь и у тебя есть мечта, не смей игнорировать этоCos that is what you've got to be, you must go for itПотому что это то, кем ты должен быть, ты должен пойти на это.Don't play it, play it safeНе играй в это, будь остороженA plague on houses, safe as housesЧума на дома, безопасные, как дома

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

999

Исполнитель