Kishore Kumar Hits

Stiff Little Fingers - Tin Soldiers - 2002 Remaster текст песни

Исполнитель: Stiff Little Fingers

альбом: Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He joined up to get a jobОн присоединился, чтобы устроиться на работуAnd show he wasn't scaredИ показать, что он не боитсяSwapped boy scout hat for army capСменил шляпу бойскаута на армейскую фуражкуHed finally be preparedНаконец-то он был готовAt the age of 17 he was forced to chooseВ возрасте 17 лет он был вынужден выбиратьNow at the age of 21 he's in Catch 22Сейчас, в возрасте 21 года, он в Catch 22He joined up for just three yearsОн присоединился всего на три годаIt seemed a small amountЭто казалось небольшим количествомBut they didn't tell himНо они не сказали емуThat the first two didn't countЧто первые два не в счетAt the age of 17 how was he to knowВ 17 лет откуда ему было знатьThat at the age of 21 he'd still have one to go?Что в 21 год ему все еще предстоит пройти один?Tin soldierОловянный солдатикHe signed away his nameОн отказался от своего имениTin soldierОловянный солдатикNo chance for cash or fameНикаких шансов на деньги или славуTin soldierОловянный солдатикNow he knows the truthТеперь он знает правдуTin soldierОловянный солдатикHe signed away his youthОн расписался в своей молодостиHe joined up cos Dad knew bestОн присоединился к группе, потому что Папа знал лучшийTo do right by his sonЧтобы сделать все правильно для своего сынаNow he hates and counts the datesТеперь он ненавидит и подсчитывает датыThat mark time on square oneЧто топтаться на круги свояAt the age of 17 he did as he was toldВ 17 лет он сделал, как ему сказалиNow at the age of 21 tin still won't turn to goldСейчас, в 21 год, олово все еще не превратится в золотоIf at the age of 17 you fall in line too soonЕсли в 17 лет ты попадешь в очередь слишком раноAt the age of 21 you'll still march to their tuneВ возрасте 21 года ты все еще будешь маршировать под их дудкуTin soldiersОловянные солдатикиYou sign away your nameТы отказываешься от своего имениNo chance for cash or fameНикаких шансов на деньги или славуYou never see the truthТы никогда не видишь правдыYou sign away your youthТы отказываешься от своей молодостиYou go and join the queueТы идешь и становишься в очередьDo what they want you toДелай то, что они от тебя хотятThey take away your nameОни забирают твое имяThey treat you all the sameОни относятся к тебе одинаковоSign away you lifeЛишают тебя жизни.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

999

Исполнитель