Kishore Kumar Hits

Stiff Little Fingers - Wasted Life - 2002 Remaster текст песни

Исполнитель: Stiff Little Fingers

альбом: Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I could be a soldierЯ мог бы стать солдатомGo out there and fight to save this landПойти туда и сражаться, чтобы спасти эту землюBe a people's soldierБыть солдатом народаParamilitary gun in handВоенизированный пистолет в рукеI won't be no soldierЯ не буду солдатом.I won't take no orders from no-oneЯ не буду ни от кого подчиняться приказам.Stuff their fucking armiesПополнять их гребаные армии.Killing isn't my idea of funУбивать - не мое представление о веселье.They wanna waste my lifeОни хотят впустую потратить мою жизньThey wanna waste my timeОни хотят впустую потратить мое времяThey wanna waste my lifeОни хотят впустую потратить мою жизньAnd they've stolen it awayИ они украли ееI could be a heroЯ мог бы стать героемLive and die for their 'important' causeЖить и умереть за их важное делоA united nationОбъединенную нациюOr an independent state with lawsИли независимое государство с законамиAnd rules and regulationsА также правила и предписанияThat merely cause disturbances and warsКоторые просто вызывают беспорядки и войныThat is what I've got nowЭто то, что у меня есть сейчасAll thanks to the freedom-seeking hordesИ все благодаря ордам, стремящимся к свободеThey wanna waste my lifeОни хотят впустую потратить мою жизньThey wanna waste my timeОни хотят впустую потратить мое времяThey wanna waste my lifeОни хотят впустую потратить мою жизньAnd they've stolen it awayИ они украли ееI'm not gonna be taken inМеня не примутThey said if I don't join I just can't winОни сказали, что если я не присоединюсь, то просто не смогу победитьI've heard that story many times beforeЯ слышал эту историю много раз раньшеAnd every time I threw it out the doorИ каждый раз я выбрасывал ее за дверьStill they come up to meИ все же они приходят ко мнеWith a different name but the same old faceС другим именем, но с тем же старым лицомI can see the connectionЯ вижу связьWith another time and a different placeС другим временем и другим местомThey ain't blonde-haired or blue-eyedОни не светловолосые и не голубоглазыеBut they think that they're the master raceНо они думают, что они раса господThey're nothing but blind fascistsОни всего лишь слепые фашистыBrought up to hate and given lives to wasteВоспитанные в ненависти и отдающие жизни впустуюThey wanna waste my lifeОни хотят впустую потратить мою жизньThey wanna waste my timeОни хотят впустую потратить мое времяThey wanna waste my lifeОни хотят впустую потратить мою жизньAnd they've stolen it awayИ они украли ее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

999

999

Исполнитель