Kishore Kumar Hits

Skhan - Heureux Qui Comme Ulysse текст песни

Исполнитель: Skhan

альбом: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heureux qui, comme Ulysse, a fait un bon voyageСчастлив тот, кто, как и Улисс, совершил счастливое путешествиеOù comme cestuyt là, qui conquit la toisonГде, как это там, кто завоевал руноEt puis est retourné plein d'usage et raisonА потом вернулся в полном здравии и разумеVivre entre ses parents le reste de son âgeПрожить между родителями до конца своего возрастаQuand reverrais-je hélas, de mon petit villageКогда я, увы, снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée, et en quelle saisonДымоход, и в какое время года(Reverrais-je le clos...)(Увижу ли я его снова закрытым ...)Mais quand reverrais-je, de mon petit villageНо когда я снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée et en quelle saisonКурение в камине и в какое время годаMais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?Mais quand reverrais-je, de mon petit villageНо когда я снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée et en quelle saisonКурение в камине и в какое время годаMais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?Reverrais-je le clos de ma pauvre maisonувижу ли я снова замок моего бедного домаQui m'est une province, et beaucoup d'avantagesКоторый представляет собой провинцию и имеет много преимуществPlus me plaît le séjour qu'ont bâti mes aïeuxТем больше мне нравится пребывание, которое построили мои предкиQue des palais romains, le front audacieuxЧем римские дворцы, смелый фронтPlus que le marbre dur me plaît l'ardoise fineБольше, чем твердый мрамор, мне нравится изысканный лардуазPlus mon Loire gaulois que le Tibre latinБольше моей галльской Луары, чем латинского ТибраPlus mon petit Liré que le mont PalatinБольше, моя маленькая Лира, чем ПалатинEt plus que l'air marin, la douceur angevineИ больше, чем морской воздух, анжуйская сладостьMais quand reverrais-je, de mon petit villageНо когда я снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée et en quelle saisonКурение в камине и в какое время годаMais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?Mais quand reverrais-je, de mon petit villageНо когда я снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée et en quelle saisonКурение в камине и в какое время годаMais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?J'ai traversé les mers à la force de mes brasЯ пересек моря силой своих рук,Seul contre les Dieux, perdu dans les maréesОдин против богов, потерянный в приливах и отливах.Retranché dans une cale, et mes vieux tympans percésУкоренившийся в трюме, и мои старые барабанные перепонки проколоты.Pour ne plus jamais entendre, les sirènes et leurs voixЧтобы никогда больше не слышать сирен и их голосов.Nos vies sont une guerre où il ne tient qu'à nousНаша жизнь -это война, в которой он заботится только о насDe nous soucier de nos sorts, de trouver le bon choixОт заботы о наших заклинаниях, от поиска правильного выбора.De nous méfier de nos pas et de toute cette eau qui dortОстерегаясь наших шагов и всей этой спящей воды.Qui pollue nos chemins, soi-disant pavés d'orКто загрязняет наши дороги, так называемые золотые булыжники,Mais quand reverrais-je, de mon petit villageНо когда я снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée et en quelle saisonКурение в камине и в какое время годаMais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?Mais quand reverrais-je, de mon petit villageНо когда я снова увижу свою маленькую деревнюFumer la cheminée et en quelle saisonКурение в камине и в какое время годаMais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?(Quand reverrais-je?)(Когда я снова увижу тебя?)Mais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?Mais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?(Quand reverrais-je?)(Когда я снова увижу тебя?)Mais quand reverrais-je?Но когда я снова увижу тебя?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители