Tone - Horo por la koro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tone - Horo por la koro текст песни

Исполнитель: Tone

альбом: Repe, ritme, sone (Esperanto)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por paco vere regi en la mondoЧтобы мир действительно господствовал в миреNe necesas ĵeti sur kapojn, bombojnНе нужно бросать на головы бомбыĉar oni ne akiras pacon perпотому что вы не добьетесь мира с помощьюTondrado de kanonoj milita tanko, fusiloГрохота орудий, военного танка, винтовкиAŭ morto de milionoj, da homojИли гибель миллионов людейNenecesa atomnuklea armado,Ненужная атомная армия,Impona arsenalo, revolvero, pistolo, karabeno, mitralo aŭ per ploro de infano orfa, vidvino aflikta kaj filoj de la sorto,Впечатляющий арсенал, револьвер, пистолет, карабин, пулемет или плач ребенка-сироты, вдовы, горе и сыновья судьбы,Bebo ne naskita time trema koro,Ребенок, не рожденный вовремя, дрожащее сердце,Kaj murdo, turmento vekrio, malĝojo, agreso, malkontento.И убийства, мучения векрио, печаль, агрессия, фрустрация.Ĉu tio do la vivo?Неужели так устроена жизнь?Post miloj da jaroj nur deklivo?Спустя тысячи лет просто понизить рейтинг?Ne!Нет!Mi ne volas,Я не хочу,Decide, kredi ke la homoj sin malamas, sin detruas kaj ke,Решительно, верить, что люди сами себя ненавидят, уничтожают и что,Ankoraŭ, en koro, milito forte bruas.До сих пор, в сердце, сильно шумит война.Ĉu ne estas pli facile ĵeti en korojn iom da espero ol sin armi per kolero?Разве не проще вселить в сердца немного больше надежды, чем вооружиться гневом?Ho, Maro!О, Море!Infana raso.Детская гонка.Raso infana.Ребенок гонки.Mi volas vin, humana, sana pro tio mi petegas ke...Я хочу, чтобы ты, гуманитарий, был здоров, поэтому я умоляю тебя об этом...Permesu ke ekfloru, en la koro, la espero.Позвольте экфлору, в сердце, надеяться.Ke la tuta mondo kantu kanton kun sinceroЧтобы весь мир пел песню с sincero.La vivo estu ĝojo, estu utilo, estu graco nur regu paco.Жизнь должна быть радостью, приносить пользу, быть благодатью только для того, чтобы царил мир.Paĉjo, kiom longe atendi?Папа, сколько еще ждать?Kiam paco?Когда наступит мир?Ĉu vi scias?Ты знала?Demandis min, filino mia...Спросила меня моя дочь...Mi silentis.Я молчал.Fajron interne, mi forte sentis.Я сильно почувствовал огонь внутри.Tiuj vortoj ŝiris mian koron.Эти слова разрывали мое сердце.Doloro.Боль.Ploro.Жаловаться.Ĉu estos tempo por rikolto, tempo por floro?Будет ли время собирать урожай, время цвести?Ĉu estos tempo por ke la suno denove brilu Kaj blovo de la gaja vento super ni karese iru...Будет ли время, когда снова засияет солнце И подует радостный ветер над нами, карезе гоу...Kaj la freŝa, luma tago denove sin montru antaŭ nia vido Kaj la mondo estu nur sub paca egido?И свежий, светлый день снова покажется перед нашим взором, И мир будет только под мирной эгидой?Kaj sen divido?И без разделения?En Imperio de Nenio, Ambicio Ĉu denove kreskos, rozo kaj lilio?В Империи Небытия Амбиции Снова вырастут, роза и лилия?Jes.ДА.Kredu ja!Верьте воистину!Ne poreterne daŭras iu milito Ne poreterne tragedio, katastrofo, fatalo Doloro, ploro...Ни одна война не длится вечно, Не вечны трагедия, бедствие, обреченность, Боль, плач...ĉar paco estas nia idealo.потому что мир - наш идеал.Ne plu batalo.Больше никакой борьбы.Ne plu Hiroŝimo, ne plu Nagasako Ne plu furioza kaj senĉesa detruado...Больше нет Хиросимы, нет Нагасаки, Больше нет жестоких и безжалостных разрушений...Ne plu negativa, malkomprena rilatado Futuro neklara.Больше нет негатива, малкомпрена называет Будущее неясным.Estu temerara!Будьте безрассудны!Persvadu!Персваду!Provu revi.Попытайтесь мечтать.Provu sonĝi por pli justa mondo Venko!Попытайтесь мечтать о более справедливой мировой Победе!Jen la respondo!Вот ответ!Mi senĉese ripetas.Я постоянно повторяю.Mi insiste petas al Homaro ke...Я неоднократно обращаюсь к Человечеству с такой просьбой...Permesu ke ekfloru, en la koro, la espero.Позвольте экфлору, в сердце, надеяться.Ke la tuta mondo kantu kanton kun sincero la vivo estu ĝojo, estu utilo, estu graco nur regu paco!Чтобы весь мир искренне пел песню, жизнь должна быть радостью, быть благом, быть благодатью, только правь в мире!Du miljaroj jam pasis kaj oni esperas ke la homaro konsciiĝu, kontraŭe, Ve!Прошло две тысячи лет, и мы надеемся, что человечество, о чем вы говорите, наоборот, увы!Estas tempo por la fino de larmo en ĉiuj lokoj disiĝu frata varmo La homoj devas unuiĝi, forigi malamon por la vivo fari konstantan batalon kunvokandon al feliĉo, riĉo al paco konstanta, senlaca dediĉo.Пришло время покончить со слезами, во всех местах должно разразиться братское тепло, люди должны объединиться, убрать ненависть к жизни, превратить постоянную битву кунвокандон в счастье, богатство в постоянный мир, неустанную самоотдачу.Homaro vekiĝu, donu ŝanĉon al la paco kredu je la savo de la homa raso Ne blindiĝu!Человечество, проснись, отдай дань миру, верь в спасение рода человеческого, Не ослепляй!Realas la danĝero.Реальна ли опасность.Estu paco inter la homoj sur la tero.Да будет мир между людьми на земле.Ne gravas kredo, haŭtkoloro, raso nek gravas socia klaso gravas nur vivi en harmonio kiel unu sola vera homa familio!Неважно, какого вероисповедания, цвета кожи, расы или социального класса, важно просто жить в гармонии, как единая настоящая человеческая семья!Ne plu doloro, ploro.Больше никакой боли, никаких рыданий.Estas horo por la koro.Есть время для сердца.Ne plu doloro, ploro.Больше никакой боли, слез.Estas horo por la koro.Есть время для сердца.Permesu ke ekfloru, en la koro, la espero.Позволь экфлору, в сердце, надеяться.Ke la tuta mondo kantu kanton kun sincero la vivo estu ĝojo, estu utilo, estu graco nur regu paco.Чтобы весь мир искренне спел эту песню, жизнь должна быть радостью, приносить пользу, быть благодатью, просто чтобы царил мир.Ne plu doloro, ploro.Больше никакой боли, слез.Estas horo por la koro.Есть время для сердца.

Поcмотреть все песни артиста