Kishore Kumar Hits

Peter Bibby - Hates My Boozin текст песни

Исполнитель: Peter Bibby

альбом: Butcher / Hairstylist / Beautician

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well she loves my soul, but she hates my drinkingЧто ж, она любит мою душу, но она ненавидит мое пьянство.She never seems to know just what I'm thinkingКажется, она никогда не знает, о чем я думаю.She knows not where nor where I'm fromОна не знает, откуда я.And I don't know where she gets off trying to be my mumИ я не знаю, чего она добивается, пытаясь быть моей мамой.And I don't appreciate her concernИ я не ценю ее заботуIt's my choice if I want to crash and burnЭто мой выбор, если я хочу разбиться и сгоретьAnd I'm not crashing, and I'm not burningИ я не разбиваюсь, и я не сгораюI'm in a constant state of observational learningЯ в постоянном состоянии наблюдения и обученияMaybe I do it a bit too often while sipping cups of wineМожет быть, я делаю это слишком часто, потягивая вино из бокаловBut it lightens up my view, and the choice is only mineНо это проясняет мой взгляд, и выбор остается только за мнойYeah she loves my soul, but she, she hates my boozinДа, она любит мою душу, но она, она ненавидит мою выпивкуShe never notices what I'm winning only notices what I'm loosin'Она никогда не замечает, что я выигрываю, замечает только то, что я проигрываюSometimes I light up, and keep her up all nightИногда я зажигаю и не даю ей спать всю ночь.Maybe this has something to do with her plightВозможно, это как-то связано с ее тяжелым положением.She doesn't see the beauty, she sees foulness and depressionОна не видит красоты, она видит мерзость и депрессию.She doesn't understand how I grew this great obsessionОна не понимает, как у меня возникла эта великая одержимость.I know for sure even though it's quite unhealthyЯ точно знаю, хотя это довольно вредно для здоровьяMy Cass won't make me low, but my inspiration is wealthyМоя Касс не опустит меня, но мое вдохновение богатоOh she loves my soul, but she hates my drownin'О, она любит мою душу, но она ненавидит, когда я тонуShe never seems to laugh when I'm dancin' and I'm clownin'Кажется, она никогда не смеется, когда я танцую и клоунадничаюShe doesn't seem to realise that all her favourite songs of mineПохоже, она не понимает, что все мои любимые песни для нееWere written after downing at least two bottles of wineБыли написаны после того, как я выпил по меньшей мере две бутылки винаOh she smashes all the glasses in an attempt to make me stopО, она разбивает все бокалы, пытаясь заставить меня остановитьсяSo I drink straight from the bottle, as I dance and skip and hopПоэтому я пью прямо из бутылки, танцуя, подпрыгивая и подпрыгиваяShe cries at me, she screams at me, she tells me it's my ceaseОна плачет на меня, она кричит на меня, она говорит мне, что это мое дело.She says Bibby won't you stop this rubbish, stop it for me pleaseОна говорит, Бибби, ты не прекратишь этот вздор, прекрати это ради меня, пожалуйстаI tell her when she keeps her fingers out of my tobacco pouch,Говорю я ей, когда она убирает пальцы от моего кисета с табаком,Maybe then I'll consider sitting soberly on the pouchМожет быть, тогда я подумаю о том, чтобы трезво сесть на кисетYeah she loves my soul, but she hates my drinkingДа, она любит мою душу, но она ненавидит мое пьянствоI wonder if she knows that my love for her is shrinkingИнтересно, знает ли она, что моя любовь к ней уменьшается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители