Shlock Rock - Minyan Man - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shlock Rock - Minyan Man текст песни

Исполнитель: Shlock Rock

альбом: Jewish Pride

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I stepped off the bus in Mobil, AlabamaЯ вышел из автобуса в Мобиле, АлабамаThe sun was slowly setting on the ba-a-ayСолнце медленно садилось за ба-а-айIt was six o clock on a summer friday afternoonБыло шесть часов вечера летней пятницыShabbos was an hour awayДо шаббата оставался часI walked around the town wondering what to doЯ бродил по городу, размышляя, что делатьCause shabbos is no time to be feeling blueПотому что шаббат - не время для грустиAnd then I saw a man who looked the same way tooА потом я увидел человека, который выглядел точно так жеI was quite relieved to find a fellow jewЯ испытал огромное облегчение, найдя такого же евреяI asked the man I saw how many Jews in this townЯ спросил мужчину, которого видел, сколько евреев в этом городеHe said to me there used to be a minyan aroundОн сказал мне, что раньше здесь был миньян.But one of us passed away and we've been feeling downНо один из нас скончался, и мы чувствовали себя подавленными.Yet now it seems as though another jew has been foundИ все же теперь кажется, что найден еще один еврейOh wont you stay with us for shabbos Minyan ManО, парень, ты не останешься с нами на шаббос Миньян?We walked down Winston Avenue a block then two moreМы прошли по Уинстон-авеню квартал, потом еще два.And went into a shop that read closed on the doorИ зашли в магазин с надписью "закрыто" на двериThere was a minyan at the back of a hardware storeВ задней части хозяйственного магазина стоял миньянNine men waiting for one moreДевять мужчин ждали еще одного.We ushered in the shabbos with a beautiful songМы возвестили о начале шаббата прекрасной песней.The chazzan had a voice that was clear and strongУ хаззана был чистый и сильный голос.We sang out as one all shabbos longМы пели как один весь шаббатThen maariv came again, I had to be moving onПотом снова появился маарив, и мне нужно было двигаться дальше.I asked the man I saw how many Jews in this townЯ спросил человека, которого видел, сколько евреев в этом городе.He said to me there used to be a minyan aroundОн сказал мне, что раньше здесь был миньян.But one of us passed away and we've been feeling downНо один из нас скончался, и мы чувствовали себя подавленнымиYet now it seems as though another jew has been foundИ все же сейчас кажется, что найден еще один еврейOh wont you stay with us for shabbos Minyan ManО, ты не останешься с нами на шаббос Миньян, человекNow that was twenty years agobut the vision is clearЭто было двадцать лет назад, но видение ясноеAnd I think about it now and then cause the place is still dearИ я думаю об этом время от времени, потому что это место все еще дорого мне.And when I make this trip through Mobil once every yearИ когда я совершаю эту поездку через Мобил раз в годI remember the men who prayed hereЯ вспоминаю людей, которые молились здесьNow the minyan is goneТеперь миньяна больше нетA few died, some moved onНекоторые умерли, некоторые двинулись дальшеBut the back of the store still remembers the songНо задняя часть магазина до сих пор помнит эту песнюThe nine men who waited till one came alongДевять мужчин, которые ждали, пока не появится один.How shabbos was carried on a songКак шаббат исполнялся в песнеI asked the man I saw how many Jews in this townЯ спросил мужчину, которого видел, сколько евреев в этом городеHe said to me there used to be a minyan aroundОн сказал мне, что раньше здесь был миньян.But one of us passed away and we've been feeling downНо один из нас скончался, и мы чувствовали себя подавленными.Yet now it seems as though another jew has been foundНо теперь кажется, что найден еще один еврей.Oh wont you stay with us for shabbos Minyan ManО, чувак, ты не останешься с нами на шаббос Миньян

Поcмотреть все песни артиста