Kishore Kumar Hits

Dianne Reeves - Today Will Be A Good Day текст песни

Исполнитель: Dianne Reeves

альбом: When You Know

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the sweet light of the morningВ сладком свете утраWhen the sun begins to riseКогда солнце начинает подниматьсяI was awakened by some singingМеня разбудило какое-то пениеOf birds just flying byПросто пролетавших мимо птицNow they was tellin' one anotherТеперь они говорили это друг другу.Today will be a good dayСегодня будет хороший день.I'm gonna make it that wayЯ собираюсь сделать это таким образом.I got my (?) to greet the dayЯ получил свое (?), чтобы поприветствовать этот день.Thank the good lord for what he madeБлагодарю господа за то, что он сотворил.Made my bed upЗаправил мою постель.Had myself some coffeeВыпил кофе.Read the newspaperПочитал газету.To see what they had to sayЧтобы узнать, что они хотели сказатьNow whether it's good newsТеперь, хорошие ли это новостиOr it's just bluesИли это просто печальToday will be a good dayСегодня будет хороший деньI'm gonna make it that wayЯ собираюсь сделать это таким образомGonna be a good dayЭто будет хороший деньYes a good dayДа, хороший деньA good dayХороший деньI'm gonna make it that wayЯ собираюсь сделать это таким образомGonna be a good dayЭто будет хороший деньLord, a good dayГосподи, хороший деньOoo good dayОоо, хороший деньI wouldn't have it any other wayЯ бы не хотел, чтобы было по-другомуNow whether it's good newsТеперь, будь то хорошие новостиOr it's just bluesИли просто грустьToday will be a good dayСегодня будет хороший деньI've got to make it that way, yeah, yeahЯ должен сделать это таким образом, да, даMy God gave me a willМой Бог дал мне волюAnd a voiceИ голосI can make a differenceЯ могу изменить ситуациюWith just one choiceИмея только один выборYou see the kingdom of heavenТы видишь, что Царство небесноеIs at handБлизкоAs long as I'm livingПока я живI'm gonna take a standЯ собираюсь занять твердую позициюI'm gonna do my bestЯ сделаю все, что в моих силахHear me when I sayСлушай меня, когда я говорю'Cause oday will be a good dayПотому что сегодня будет хороший день.Gonna make it that wayТак и будет.Gonna be a good dayЭто будет хороший день.Yes a good dayДа, хороший день.A good dayХороший день.I'm gonna make it that wayЯ собираюсь сделать это таким образомGonna be a good dayЭто будет хороший деньLord a good dayГосподи, хороший деньOoo good dayОоо, хороший деньI wouldn't have it any other wayЯ бы не хотел, чтобы было по-другомуNow whether it's good newsТеперь, будь то хорошие новостиOr it's just bluesИли просто грустьToday will be a good dayСегодня будет хороший деньI've got to make it that way, ooo, oooЯ должен сделать это таким образом, ооо, оооHey yeah, ooo, ooo, yeahЭй, да, ооо, ооо, даI don't entertain boredomЯ не терплю скукуI don't entertain painЯ не терплю больNo route for depressionНет пути к депрессииDon't want to complainНе хочу жаловатьсяI've seen heavenЯ видел райBring through hellПройди через адThere's so many stories I can tellЯ могу рассказать так много историй.Gonna live my bestСобираюсь прожить как можно лучше.So I can honor my GodЧтобы я мог почтить своего Бога.I've picked a long lifeЯ выбрал долгую жизнь.I know when I, I know that IЯ знаю, когда я, я знаю, что яGonna spread the good newsСобираюсь распространить хорошие новостиGonna spread the good newsСобираюсь распространить хорошие новостиLord knows that I've paid my duesГосподь знает, что я заплатил по заслугам.Yes today's gonna be a good dayДа, сегодня будет хороший деньI wouldn't have it any wayЯ бы этого ни за что не допустилToday's gonna beСегодня будетYes today's gonna be a good dayДа, сегодня будет хороший деньI wouldn't have it any other wayУ меня не было бы этого по-другомуI wouldn't have it any other wayУ меня не было бы этого по-другомуI wouldn't have it any other wayУ меня не было бы этого по-другомуI wouldn't have it any other wayУ меня не было бы этого по-другомуI wouldn't have it any other wayЯ бы не хотел, чтобы было по-другомуWhat'd you say?Что ты сказал?Whoo yeah!Ух ты, да!Unh yeah!Не-а, да!Ooooo!Ооооо!Yeah, yeaaahaДа, дааааха

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители