Dianne Reeves

Kishore Kumar Hits — Dianne Reeves - Wild Rose текст песни

Исполнитель: Dianne Reeves

альбом: Beautiful Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ListenПослушайTo the wild rose in bloomЦветущую дикую розуIn her tuneВ ее мелодииStrength and beautyСила и красотаGrow with the days unfoldingРастет с каждым днемEach layer of her perfumeКаждый слой ее парфюмаI want to move that free and fullЯ хочу двигаться свободно и насыщенноLike the wild rose,Как дикая роза,Like the wild roseКак дикая розаI'd been growing happyЯ росла счастливойIn the gardensВ садах'Neath the open sunПод открытым солнцемEach of my finest rosesКаждая из моих лучших розTrimmed and bunched into a vaseОбрезана и поставлена в вазуLovers and floristsЛюбители и флористыFlocked to buy and sellСтекались покупать и продаватьTill petals started fallingПока не начали опадать лепесткиFrom my pretty little faceС моего хорошенького личика_____ ____ ___ my breath____________ мое дыханиеBig time cultivators came to counsel meКо мне приходили наставлять меня опытные самосовершенствующиесяWith bouquets and tipsС букетами и советамиAbout how successful plotsО том, насколько успешны участкиNeed some controls if they're to growНужны некоторые средства контроля, если они хотят растиPromising next yearПерспективные в следующем годуIf I pruned my branches and locked my hipsЕсли бы я обрезал свои ветви и сложил бедра пополамI'd have more roses and more handsУ меня было бы больше роз и больше рукTo help me reap and sowЧтобы помогать мне жать и сеятьWhile they were talking 'round meПока они разговаривали вокруг меняA wild breeze wafted byПронесся дикий ветерокAnd wrapped its song around meИ окутал меня своей песнейBefore I crossed their dotted lineПрежде чем я пересек их пунктирную линиюI listenedЯ прислушалсяTo the wild rose in bloomЗа цветущую дикую розуIn her tuneВ ее мелодииStrength and beautyСила и красотаOpened my heart unfoldingРаскрыли мое сердце, раскрываясьEach layer of her perfumeКаждый слой ее духовAnd I knew I could bloom and moveИ я знал, что могу цвести и двигатьсяLike the wild roseКак дикая розаA wild will to grow took me overНеобузданное желание расти захватило меняAnd out grew my roots and seedИ выросли мои корни и семяThe florists scatteredЦветочники разбежались по домамSongs grew out of my thorns and leavesПесни выросли из моих шипов и листьевNever knew they mattered--Никогда не знал, что они имеют значение.--They matterОни важныTo grow my Self in fullЧтобы полностью раскрыть СебяAnd show out loudИ показать во всеуслышаниеThat more than pretty roses,Это больше, чем красивые розы,Of me I'm proudЯ горжусь собойTo be that free and fullБыть таким свободным и наполненнымLike the wild roseКак дикая розаIn my tuneВ моей мелодииStrength and beautyСила и красотаGrowing for days unfoldingРастут в течение нескольких дней, раскрываясьI've been growing happyЯ становлюсь счастливойIn my fullness, stretching in the sunВ своей полноте, потягиваясь на солнцеEach of my roses blooming outКаждый из моих роз цветущихAnd singing their own songИ поет свою песнюNow people passing through the gardensТеперь люди, проходящей через садыLike to stop and hearКак остановиться и услышатьSome even open up and start to sing alongНекоторые даже раскрываются и начинают подпеватьFor every rose still longingПо каждой розе, все еще тоскующейFor a new breeze to come byПо новому дуновению ветраListen for the wild roseСлушайте дикую розуAs she sings her song on highКогда она поет свою песню на высотеJust listenПросто послушайтеTo the wild rose in bloomЦветущую дикую розуIn her tune strength and beautyВ ее мелодии сила и красотаGrow with the days unfoldingРасти с каждым днем.Each layer of her perfumeКаждый слой ее парфюма.I want to bloom that free and fullЯ хочу цвести свободно и полно.Call me wild roseЗови меня дикой розой.Call me Wild RoseЗови меня Дикой Розой

Поcмотреть все песни артиста