Kishore Kumar Hits

My Darling Clementine - You Found Your Man текст песни

Исполнитель: My Darling Clementine

альбом: How Do You Plead?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You are watching for the car lightsТы высматриваешь огни машиныAn empty glass sits on the chairНа стуле стоит пустой стаканThe snow is piled against the back doorУ задней двери навален снегAs if to keep me lying hereКак будто для того, чтобы я продолжал лежать здесьTonight the room is like an ice boxСегодня вечером комната похожа на холодильникI watch your breath collide with mineЯ вижу, как твое дыхание сталкивается с моим.Don't waste your voice on these excusesНе трать свой голос на эти оправдания.You know we haven't got much timeТы знаешь, у нас мало времени.You've found your man, and I can seeТы нашла своего мужчину, и я вижуWhere he stands now, once stood meГде он сейчас, когда-то стоял передо мнойGirl have you missed me? The answer's "no"Девочка, ты скучала по мне? Ответы "нет"You've found your man, so I must goТы нашла своего мужчину, так что я должен идтиWe've lost the art of conversationМы утратили искусство беседыThough we never really talked that muchХотя на самом деле мы никогда особо не разговаривалиFor every line there is a sentenceНа каждую реплику приходится предложениеWith every word you lose your touchС каждым словом ты теряешь хваткуBut every time I come near youНо каждый раз, когда я приближаюсь к тебеWhy do you pull away from meПочему ты отстраняешься от меняYes I'm looking for affectionДа, я ищу привязанностиBut I don't want your sympathyНо мне не нужно твое сочувствиеBut I've found my man, and it seems you knewНо я нашла своего мужчину, и, кажется, ты зналаWhere he stands now, once stood youГде он сейчас, когда-то был твоим.I haven't missed you, I can't pretend it's soЯ не скучала по тебе, я не могу притворяться, что это так.I've found my man, so you must goЯ нашла своего мужчину, так что ты должна идти.I guess I'm happy if you're happyЯ думаю, я счастлив, если ты счастливаI'm sorry I can't let it showМне жаль, что я не могу этого показатьAnd I am going to ask you once moreИ я спрошу тебя еще разIs it me or him who has to go?Кто должен уйти - я или он?I want you out of this houseЯ хочу, чтобы ты убрался из этого домаOut of sight and out of mindС глаз долой и из сердца вонMaybe my memory will haunt youВозможно, память обо мне будет преследовать тебяBut I don't want your jealous kindНо я не хочу, чтобы ты ревновалYou've found your man, and I can seeТы нашла своего мужчину, и я вижуWhere he stands now, once stood meГде он сейчас, когда-то стоял передо мнойI haven't missed you, I can't pretend it's soЯ не скучала по тебе, я не могу притворяться, что это такI've found my man, so you must goЯ нашла своего мужчину, так что ты должна идтиYou've found your man, so I must goТы нашла своего мужчину, так что я должна идти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители