Kishore Kumar Hits

My Darling Clementine - I No Longer Take Pride текст песни

Исполнитель: My Darling Clementine

альбом: The Reconciliation?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yes, I'm a manДа, я мужчинаWho likes to dress rightКоторый любит правильно одеватьсяA sharp crease in my strideРезкая складка на моем шагеMy shirts tailored and tightМои рубашки сшиты на заказ и в обтяжкуA white cuff below the sleeveБелая манжета под рукавомOf my jacket cut fineМоего пиджака отличного покрояShoes polished to gleamТуфли начищены до блескаThe right knot in my tieПравильный узел на галстукеBut if you take a closer lookНо если вы присмотритесь повнимательнееYou'll see my collar has wornВы увидите, что мой воротничок потерсяAnd this suit needs a cleanИ этот костюм нуждается в чисткеAnd these trousers are tornА эти брюки порваныSince the day she passed onС того дня, как она ушла из жизниAnd I changed my waysИ я изменил свои привычкиI no longer take prideЯ больше не горжусьIn my appearance these daysСвоей внешностью в эти дниI used to frequentРаньше я часто посещалThe finest cafes in townЛучшие кафе в городеWhere the waiter knew my nameГде официант знал мое имяBefore I even sat downЕще до того, как я садилсяI drove the most stylish carЯ ездил на самой стильной машинеAn immaculate machineБезупречная машинаWhite wall tyre, leather seatsБелые покрышки, кожаные сиденьяChrome polished to gleamХром отполирован до блескаBut these days I don't driveНо сейчас я не вожу машину.I lost my license last fallПрошлой осенью я потерял права.Driving under the influenceСел за руль в нетрезвом виде.Of a girl blonde and tallдевушка блондинка и высокая.And those places we would dineИ те места, где мы обедалиThey're too rich for me nowТеперь они слишком богаты для меняAnd I no longer take prideИ я больше не горжусьIn my appearance somehowПочему-то своей внешностьюI'm looking down my darling watching over youЯ смотрю вниз, моя дорогая, наблюдая за тобой.See me in the reflection if you keep shining up your shoesУвидишь меня в отражении, если продолжишь чистить свои туфли.My life would have been nothing without youМоя жизнь была бы ничем без тебя.I'm there at the tableЯ там, за столом.I'm there on the back seat with youЯ там, на заднем сиденье, с тобойAnd although I know I hideИ хотя я знаю, что прячусь,In our love, you must always take prideНашей любовью ты всегда должен гордиться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители