Benediction
2021 · альбом
Polyphony Marimba - Music of Zimbabwe текст песни
Исполнитель: Polyphony Marimba
альбом: Polyphony Marimba
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Wonai Maraire, Dumi Maraire (with respect, see Dumi Maraire)Вонай Марайре, Думи Марайре (с уважением, см. Думи Марайре)Wonai Mujuru, Ephat MujuruВонай Муджуру, Эфат МуджуруWonai Chigamba, Tute ChigambaВонай Чигамба, Туте ЧигамбаWo Nemarundwe, MaiChi NemarundweВо Немарундве, Маичи НемарундвеWonai Mapfumo, Thomas MapfumoВонай Мапфумо, Томас МапфумоWo Mutukudzi, Oliver MutukudziВо Мутукудзи, Оливер МутукудзиWonai Tembo, Biggie TemboВонай Тембо, Бигги ТембоWonai Chiweshe, Stella ChiwesheВонай Чивеше, Стелла ЧивешеZimbabweЗимбабвеI love the music - the sweet sweet musicЯ люблю музыку - сладкую, сладкую музыкуThe music of ZimbabweМузыку ЗимбабвеAnd I love this music - the beautiful musicИ я люблю эту музыку - прекрасную музыкуThe music of ZimbabweМузыка ЗимбабвеAnd it makes me feel good - well it lifts me up off my feetИ это заставляет меня чувствовать себя хорошо - ну, это поднимает меня с ногYes it makes me feel good - you know it makes me want to danceДа, это заставляет меня чувствовать себя хорошо - вы знаете, это заставляет меня хотеть танцеватьAnd it brings us together - we don't feel so different anymore, no noИ это сближает нас - мы больше не чувствуем себя такими разными, нет, нетIt brings us together - oh yeah yeah yeahЭто сближает нас - о да, да, да!I can feel the music - down in my soulЯ чувствую музыку в своей душе.The music of the ShonaМузыка the Shona.I feel the music - warming up my heart nowЯ чувствую, как музыка согревает мое сердце сейчас.The music of the ShonaМузыка ШоныI can feel the rhythm - pounding in my soulЯ чувствую ритм, бьющийся в моей душеThe music of the ShonaМузыка ШоныI hear the harmony - opening my heart nowЯ слышу гармонию, открывающую сейчас мое сердцеThe music of the ShonaМузыка ШоныYes I've always known her - somewhere down deep insideДа, я всегда знал ее - где-то глубоко внутриA gift of the spirit - traveling through space and timeДар духа - путешествовать сквозь пространство и времяSomehow I've always known her - and her beautiful melodyКаким-то образом я всегда знал ее - и ее прекрасную мелодиюA gift of the ancestors - every day they are calling to meДар предков - каждый день они взывают ко мнеComin' from Zimbabwe - like a seed it was borne on the windПрибыл из Зимбабве - как семя, оно было унесено ветромThe music of the peopleМузыка народаA gift of the fathers - a sound I can hear from withinДар отцов - звук, который я слышу изнутриThe music of the peopleМузыка народаComin' from Zimbabwe - it landed on fertile groundРодом из Зимбабве - она попала на благодатную почвуThe music of the peopleМузыка народаA gift of the mothers - circling round and round and roundПодарок матерей - кружит по кругу, и снова, и сноваNgatifare vana ve Zimbabwe (let's celebrate the children of Zimbabwe)Нгатифаре вана в Зимбабве (давайте чествовать детей Зимбабве)Ngatifare vana ve America (let's celebrate the children of America)Нгатифаре вана в Америке (давайте чествовать детей Америки)Ngatifare vana venyika ino (let's celebrate the children of the world)Нгатифаре вана веньика ино (давайте чествовать детей мира)I feel I'm comin' homeЯ чувствую, что возвращаюсь домой.I know I'm not aloneЯ знаю, что я не одинYeah we're comin' homeДа, мы возвращаемся домой
