Kishore Kumar Hits

Radojka Sverko - Život Moj текст песни

Исполнитель: Radojka Sverko

альбом: Pjesme Ljubavne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Život moj, ta tiha pjesmaЖизнь моя, эта тихая песняKoja počinje u sjenama zaboravljenog snaКоторый начинается в тени забыт снаŽivot moj, ta davno ispričana pričaЖизнь моя, это давно рассказана историяMoga djetinjstva što ne pamtim je jaМоего детства, что не помню яŽivot moj, u mirnim danima što jedan drugog slijedeЖизнь моя, в мирные дни, как один другого следуютU čudno razlomljenim slikama što blijedeВ странно razlomljenim изображений, что бледныйŽivot moj, u sjetnim bojama nedovršene bajkeЖизнь моя, в sjetnim цвета незавершенной сказкиU nježnim dodirima ruke moje majkeВ тонкими штрихами руки моей материŽivot moj, al' gdje su nestale te sretne slike djetinjstvaЖизнь моя, al, где пропали без вести и счастливые картины детстваDa l' itko više znaL кто больше знаетŽivot moj, ja samo znam da 'zaludЖизнь моя, я только знаю, что zaludSakupljam preostale krhotine tog snaSakupljam оставшиеся осколки этой мечтыŽivot moj, ta divlja rijeka, koja valja, koja tečeЖизнь моя, эта дикая река, которая стоит, которая течетTa teška rana što se otvara i pečeЭта тяжелая рана, как открывается и печет,Život moj, ti dani što se tako uzaludno dužeЖизнь моя, в эти дни, что так бездарно дольшеI traju samo kao život jedne ružeИ они так же, как жизнь одной розыŽivot mojЖизнь мояŽivot moj, ta igra oblaka i vjetraЖизнь моя, эта игра облака и ветраIgra obala i mora oko nasИгра побережье и море вокруг насŽivot moj, taj nemir što mi s kraja svijetaЖизнь моя, это дискомфорт, как и мы с конца светаKao davnu jeku, donosi tvoj glasКак davnu разгаре, приносит твой голосŽivot moj, u toplom zagrljaju umirućeg ljetaЖизнь моя, в теплые объятия умирающего летаU zadnjim drhtajima leptira i cvijetaВ последние drhtajima бабочки и цветкаŽivot moj, u sjeni ljubavi što ocvalo se zlatiЖизнь моя, в тени любви, что ocvalo быть zlatiU svemu što bi moglo da te opet vratiВ целом, что может и вернуться сноваŽivot mojЖизнь моя♪♪Život moj, u sjeni ljubavi što ocvalo se zlatiЖизнь моя, в тени любви, что ocvalo быть zlatiU svemu što bi moglo da te opet vratiВ целом, что может и вернуться сноваŽivot mojЖизнь моя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители