Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
"Aprenda inglés con la BBC""Учите английский с BBC"Yo aprendí en 15 días: nadie me entendíaя научился за 15 дней: меня никто не понимал"Aprenda guitarra con CCC""Учись игре на гитаре с CCC"Yo aprendí en 15 ensayos a tener un calloЯ научился за 15 испытаний, как избавиться от мозоли"Aprenda contabilidad con su ordenador personal""Изучите бухгалтерский учет на своем персональном компьютере"Yo aprendí en 15 ratos la dirección de un economatoЯ за 15 лет выучил адрес магазина товаров первой необходимости"Aprenda más y más, más y más""Учитесь все больше и больше, все больше и больше"Que yo por más que pongo ganaЧто я, несмотря ни на что, выигрываю.Es que ya no aprendo nadaПросто я больше ничему не учусьEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаPero nunca la entendíaНо я никогда не понимал ее.El saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаPero nunca la entendíaНо я никогда не понимал ее."Aprenda a bailar con un curso de gym-jazz""Научитесь танцевать на уроке физкультуры и джаза"Yo aprendí con dos discos a partirme los meniscosЯ научился с двумя дисками ломать мениски"Aprenda bricolaje. Cada semana en su kiosco está""Изучите DIY. Каждую неделю в его киоске"Yo aprendí en dos mañanasя научился за два утраCómo dejar la casa empantanadaКак оставить дом в беспорядке"Aprenda a fasciculear, fascículo viene fascículo va""Научитесь составлять буклеты, буклет идет, буклет идет"Y acuéstese tranquilo: ya sabe más que su vecinoИ лежите спокойно: вы уже знаете больше, чем ваш сосед"Aprenda más y más, más y más""Учитесь все больше и больше, все больше и больше"Que yo por más que pongo ganaЧто я, несмотря ни на что, выигрываю.Es que ya no aprendo nadaПросто я больше ничему не учусьEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаPero nunca la entendíaНо я никогда не понимал ее.El saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаFascículo oneПервая брошюраFascículo twoFascículo twoFascículo threeFascículo threeFascículo fourчасть четвертаяFascículo fiveпятый разделFascículo sixШестой разделFascículo sevenСедьмая частьEl saberЗнаниеEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаPero nunca la entendíaНо я никогда не понимал ее.El saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаPero nunca la entendíaНо я никогда не понимал ее.El saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушкаPero nunca la entendíaНо я никогда не понимал ее.El saber no ocupa lugarЗнаниям не местоEl saber no ocupa lugarЗнаниям не местоLo dijo siempre mi abuelaтак всегда говорила моя бабушка