Kishore Kumar Hits

Lisa Lisa & Cult Jam - I Wonder If I Take You Home (Singalong Version) текст песни

Исполнитель: Lisa Lisa & Cult Jam

альбом: The Very Best Of (Re-Recorded / Remastered Versions)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Take me home)(Отвези меня домой)(Take me home)(Отвези меня домой)Baby, I know you're wonderingДетка, я знаю, тебе интересноWhy I won't go over to your placeПочему я не пойду к тебе'Cause I'm not too sure 'bout how you feelПотому что я не слишком уверен в том, что ты чувствуешь.So I'd rather go at my own paceПоэтому я бы предпочел действовать в своем собственном темпе.And I know and you know that if we get togetherИ я знаю, и ты знаешь, что если мы будем вместе.Emotions will go to workЭмоции сработаютAnd I may do something I might regret the next dayИ я могу сделать что-то, о чем пожалею на следующий деньAnd end up hurtИ в конечном итоге мне будет больноOh, I don't knowО, я не знаюThat's the way that I feel (Way that I feel)Вот что я чувствую (То, что я чувствую)I'm so afraid of a one night deal (I need you, so)Я так боюсь сделки на одну ночь (ты мне нужна, так что)I wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домойWould you still be in love, baby?Ты бы все еще любила меня, детка?Because I need you tonightПотому что ты нужна мне сегодня вечеромI wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домой?Would you still be in love, baby?Ты бы все еще любила меня, детка?Because I need you tonight, huh-hoПотому что ты нужна мне сегодня вечером, ха-хо-хоYour love is...Твоя любовь...(Take me home)(Отвези меня домой)Lately, you've been expressing to meВ последнее время вы были выражая мнеJust how much you want to make loveСколько ты хочешь заняться любовьюI want it just as much as you doЯ хочу его так же сильно, как и выBut will you still keep in touch?Но ты все равно будешь поддерживать связь?You say I'm teasing, but I do have a reasonТы говоришь, что я дразнюсь, но у меня действительно есть причинаDon't let your feelings fadeНе позволяй своим чувствам угаснуть'Cause you will have me and sooner than you know itПотому что я буду твоим, и раньше, чем ты думаешьIf you could only waitЕсли бы ты только мог подождатьOh, I don't knowО, я не знаюThat's the way that I feel (Way that I feel)Вот что я чувствую (именно так я себя чувствую)I'm so afraid of a one night deal, and sometimes (I'm so afraid)Я так боюсь сделки на одну ночь, и иногда (я так боюсь)I wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домой?Would you still be in love, baby?Ты бы все еще любила меня, детка?Because I need you tonightПотому что ты нужна мне сегодня вечером.I wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домой?Would you still be in love, baby? (Home, home, home, home)Ты бы все еще любила меня, детка? (Домой, домой, домой, домой)Because I need you tonightПотому что ты нужна мне сегодня вечеромI wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домойWould you still be in love, baby?Ты бы все еще была влюблена, детка?Because I need you tonightПотому что ты нужна мне сегодня вечеромI wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домойWould you still be in love, baby? (Home, home, home, home)Ты бы все еще любила меня, детка? (Домой, домой, домой, домой)Because I need you tonight, huh-hoПотому что ты нужна мне сегодня вечером, хо-хоAnd on the real side, if you love meИ на самом деле, если ты любишь меня,Huh, you would waitХа, ты бы подождалOoh, na-na-na-no, noО, на-на-на-нет, нетI wonder if I take you homeИнтересно, я отвезу тебя домой?(Home, home, home, home)(Домой, домой, домой, домой)I wonder if I take you homeИнтересно, отвезу ли я тебя домойYour love is...Твоя любовь...(H-h-home) I wonder if I take you home(Х-х-домой) Интересно, отвезу ли я тебя домойWould you still be in love, baby?Ты бы все еще любила меня, детка?Because I need you tonightПотому что ты нужна мне сегодня вечеромI wonder if I take you homeИнтересно, если я отвезу тебя домойWould you still be in love, baby?Ты бы все еще была влюблена, детка?Because I need you tonight, huh-ohПотому что ты нужен мне сегодня вечером, ха-ха-хаI wonder, I wonder, I really, really wonderИнтересно, интересно, я правда, правда хочу знать(Home, home, home, home) Take me home(Домой, домой, домой, домой) Забери меня домойI wonder, I wonder, I really, really wonderИнтересно, интересно, я правда, правда хочу знатьTake me homeЗабери меня домойYour love is...Твоя любовь...No goodНикуда не годится(They say beauty lies in the eye of the beholder)(Говорят, красота в глазах смотрящего)(You're not sure you're the beholder of my eyes?)(Ты не уверен, что видишь мои глаза?)(I gave our relationship more credit than it deserves)(Я придал нашим отношениям больше значения, чем они заслуживают)No, it's just that I feel you're rushing meНет, просто я чувствую, что ты торопишь меня.(Okay, okay, since you don't love me)(Ладно, ладно, раз уж ты меня не любишь)(You don't wanna be with me)(Ты не хочешь быть со мной)No, it's not thatНет, дело не в этомIt's just that I'm afraid of getting hurtПросто я боюсь, что мне сделают больноI don't know, I just keep asking myselfЯ не знаю, я просто продолжаю спрашивать себя"Should I really take you home?""Мне действительно стоит отвезти тебя домой?"What do you think?Как ты думаешь?Take me, take me, take me homeЗабери меня, забери меня, забери меня домойTake me, take me, take me homeЗабери меня, забери меня, забери меня домойTake me, take me, take me homeЗабери меня, забери меня, забери меня домойTake me, take me, take me home (Home, home, home, home)Забери меня, забери меня, забери меня домой (Домой, домой, home, home, home)Ooh, na-na-na-na-naО, на-на-на-на-наNa-na-na-na-na, no (Home)На-на-на-на-на-на, нет (Дома)You're down on your kneesТы стоишь на коленяхBegging me, please, huh-hoУмоляю тебя, пожалуйста, хо-хо(Take me home) Take you home, oh(Отвези меня домой) Отвези тебя домой, оуWill you still love meТы все еще будешь любить меняIf I take you home?Если я отвезу тебя домой?Will you still love meТы все еще будешь любить меняIf I take you home?Если я отвезу тебя домой?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители