Zamdane - Foust L'Bando - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zamdane - Foust L'Bando текст песни

Исполнитель: Zamdane

альбом: Couleur de ma peine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'a rien donné, j'peux pas faire semblantМне ничего не дали, я не могу притворяться.J'remercie l'ciel, comme ça qu'j'me contenteСпасибо, что пришли, как я радаDepuis peu, j'suis sur la pente montanteВ последнее время я нахожусь на восходящем склонеMais j'espère vivre avant qu'passe mon tempsНо я надеюсь дожить до того, как истечет мое времяLa drogue, c'est ma vie, j'en ai tellement vuНаркотики- это моя жизнь, я так много видела.Passait devant moi dans des packagingsПроходил мимо меня в упаковкахJ'suis faible, car j'suis fait d'argileЯ слаб, потому что я слаб, потому что я горжусьMais dans la jungle, faut rester agileНо в джунглях нужно оставаться проворнымCrois moi, j'ai tellement senti l'EnferПоверь мне, я так сильно чувствовал адVers chez moi, j'ai pas vu d'anges passerНаправляясь к своему дому, я не видел, как мимо проходили дэнджи.J'ai perdu des gens et tout c'qu'il m'resteЯ потерял людей, и все, что осталось,C'est des souvenirs, j'ai pas l'choix de vivre dans l'passéЭто воспоминания, я не выбираю жить прошлым.Enfant du souk, j'étais très vulgaire et toiДитя базара, я был очень вульгарен, а тыTu croyais qu'on allait finir ensembleТы думал, что в итоге мы будем вместеIls ont taclé mon frère à la jugulaireОни схватили моего брата за яремную венуOnt laissé sa daronne orpheline de son enfantОставили ее даронну сиротой от ее ребенкаJ'pars à la guerre, j'ai des précautionsJpars на войне, у меня есть меры предосторожностиHonneur, loyauté et dévotionЧесть, верность и преданностьJ'grandis et j'apprends à fermer ma gueuleЯ хочу быть большим и готовым заткнуть свой рот.Mais impossible de faire taire mes émotionsНо я не могу заставить свои эмоции замолчать.J'connais mes défauts, mes qualitésЯ осознавал свои недостатки, свои качестваTu veux savoir c'est quoi ma vie?Ты хочешь знать, что такое моя жизнь?L'enfance passée dans l'illégalitéДетство, проведенное в бракеÀ cause d'une société inégalitaireИз-за неравного обществаMoi, mes frères, même quand ils gagnent, ils perdentЯ, мои братья, даже когда они выигрывают, они проигрываютCherchent la chaleur en plein hiverВ поисках тепла в разгар зимыOn croit au destin, on croit pas en nousМы верим в судьбу, мы не верим в себя.On s'dit même que la mort est planifiéeГоворят даже, что смерть запланированаJ'me dis qu'demain sera meilleurЯ говорю, что завтра будет лучшеMême si aujourd'hui est horribleДаже если сегодня ужасноPersonne connaît la vérité, à part Dieu et l'corbeau du petit GrégoryНикто не знает истины, кроме Бога и горбуна маленького ГрегориJ'devais m'en allerЯ хотел, чтобы мужчины пошлиÀ la sortie d'mon quartier, y a des diables dans l'alléeНа выходе из района dmon, в переулке черти.Ça fait tellement d'années que moiПрошло столько лет, что яJ'sais même plus à quoi ressemblent mes frérots condamnésЯ даже больше знаю, как выглядят мои обреченные братья и сестрыTous les jours, j'fume, j'essaie d'calmer ma haine, ah, mmh-mmh-mmhКаждый день я пытаюсь подавить свою ненависть, ах, ммм-ммм-мммCar la rue comme la drogue tue mes frères, ouh-ouh-ouh-ouhПотому что улица, как наркотики, убивает моих братьев, оу-оу-оу-оу.J'dois m'en sortirJdois мужчины выходятJ'ai tellement faim, j'peux plus dormirЯ так голоден, я не могу больше спать.J'ai tellement faim, j'peux plus dormirЯ так голоден, я не могу больше спать.J'ai tellement faim qu'j'peux même plus me voir en faceЯ так голоден, что даже не могу больше смотреть себе в лицоSeul dans la nuit comme un ami qui me l'a miseОдин в ночи, как друг, который надевает ее на меня.On devait faire ce qu'on a ditМы должны были сделать то, что он сказал.C'qui nous sépare, ah, c'est la vieЧто разделяет нас, ах, это жизньDemainЗавтраKabir foust l'bandoKabir foust lbandoÀ chaque jour, suffit sa peine ou sa dose (ouh-ouh-ouh)На каждый день достаточно его наказания или его дозы (тьфу-тьфу-тьфу).'Ana baghi naeish avant d'me faire attraper par la mortАна баги наиш перед тем, как меня поймают смертьюJ'devais m'en allerЯ хотел, чтобы мужчины пошлиÀ la sortie d'mon quartier, y a des diables dans l'alléeНа выходе из района dmon, в переулке черти.Ça fait tellement d'années que moiПрошло столько лет, что яJ'sais même plus à quoi ressemblent mes frérots condamnésЯ даже больше знаю, как выглядят мои обреченные братья и сестрыTous les jours, j'fume, j'essaie d'calmer ma haine, ah, mmh-mmh-mmhКаждый день я пытаюсь подавить свою ненависть, ах, ммм-ммм-мммCar la rue comme la drogue tue mes frères, ouh-ouh-ouh-ouhПотому что улица, как наркотики, убивает моих братьев, оу-оу-оу-оу.Tous les jours, j'fume, j'essaie d'calmer ma haine, ah, mmh-mmh-mmhКаждый день я пытаюсь подавить свою ненависть, ах, ммм-ммм-мммCar la rue comme la drogue tue mes frères, ouh-ouh-ouh-ouhПотому что улица, как наркотики, убивает моих братьев, оу-оу-оу-оу.

Поcмотреть все песни артиста