Zamdane - Avant la fin (feat. Zamdane) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zamdane - Avant la fin (feat. Zamdane) текст песни

Исполнитель: Zamdane

альбом: Avant la fin (feat. Zamdane)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir, j'ai la haine, bah ouaisСегодня вечером я ненавижу это, ба, да.Mama, j'prends le large (mama, j'prends le large)Мама, я беру это на себя (мама, я беру это на себя)Quand j'étais dans la merde, j'avaisКогда я был в дерьме, я былQue mes démons qui me parlaient (donc j'ai jamais été lâche)Чем мои демоны, которые говорили со мной (так что я никогда не был трусом).J'suis v'nu par la mer, guidé par les étoilesJsuis ДООН по морю, ориентируясь по звездамUn bateau m'a embarqué (j'savais pas où j'allais)Лодка взяла меня на борт (я не знал, куда я иду)Mais j'ai d'la chance, j'suis vivantНо мне повезло, я жив.Mon frérot, lui, s'est noyé (mon frérot, lui, s'est noyé)Мой брат, Луи, утонул (мой брат, Луи, утонул)D'autres sont venus à la nage, et moi, par avionДругие приплыли вплавь, а я - самолетомDescendant d'esclave, donc quelque chose sur le couПотомок рабыни, так что что-то на шееEt y a des souvenirs, j'suis bourré, y a grave des flashbacksИ есть воспоминания, я пьян, есть серьезные воспоминания.Des maisons en taule, еt des douilles juste au-dessus d'mamanДома в тюрьме, и гильзы прямо над головой, маман.J'fais tout pour la mif', moi, j'fais tout dе mes mainsЯ делаю все для mif, я, я делаю все своими руками.J'suis là aujourd'hui mais j'suis pas sûr d'être là demainЯ буду там сегодня, но я не уверен, что буду там завтраJ'voulais pas d'la vie d'voyou, moi, j'voulais des sousЯ не хотел, чтобы моя жизнь была двоякой, я хотел, чтобы у меня были гроши.Faire du paye du sang, j'ai retenu toutes les leçonsПлатя кровью, я усвоил все уроки.On m'a blessé, j'vais blesser, ça a pas cicatriséМы причинили мне боль, я причинил боль, она не зажила.Des mots, du sang séché, p't-être que l'avenir est briséСлова, засохшая кровь, пт-быть может, будущее разрушено.J'avançais dans l'blizzard, moiЯванчай данс близзард, яEt j'sais plus où j'ai malИ я больше не знал, где мне плохо.Ce soir, j'ai la haine, bah ouaisСегодня вечером я ненавижу это, ба, да.Mama, j'prends le large (mama, j'prends le large)Мама, я беру это на себя (мама, я беру это на себя)Quand j'étais dans la merde, j'avaisКогда я был в дерьме, я былQue mes démons qui me parlaient (donc j'ai jamais été lâche)Чем мои демоны, которые говорили со мной (так что я никогда не был трусом).J'suis v'nu par la mer, guidé par les étoilesJsuis ДООН по морю, ориентируясь по звездамUn bateau m'a embarqué (j'savais pas où j'allais)Лодка взяла меня на борт (я не знал, куда я иду)Mais j'ai d'la chance, j'suis vivantНо мне повезло, я жив.Mon frérot, lui, s'est noyé (et combien ont péri?)Мой брат, он, утонул (а сколько погибло?)J'suis arrivé à dix-sept piges, j'avais pas d'étoiles dans mes yeuxКогда я добрался до семнадцати голубей, у меня в глазах не было звезд.Les problèmes, j'les digère vite, j'attends pas un digestifПроблемы, они быстро перевариваются, я не хочу ждать дижестива.J'ai fumé tellement d'spliffs, j'revois des ineptiesЯ курил так много сплиффов, я переживаю неумелость.J'comprends rien à ma vie, face à eux, je suis dyslexiqueЯ ничего не понимаю в своей жизни, столкнувшись с ними, я страдаю дислексиейOh mama, je t'aime tellement, j'donnerais ma vie pour toiО, мама, я так люблю тебя, я бы отдал свою жизнь за тебяEt ça, j'le pense vraiment, et ça, j'le pense vraimentИ это, я действительно так думаю, и это, я действительно так думаюJ'pourrais tuer pour toi, j'ai vu mon frère partirЯ мог бы убить за тебя, я видел, как ушел мой брат.Jamais si je donne, je répartisНикогда, если я даю, я раздаю.La drogue, la mort, c'est réelНаркотики, смерть - это реальноMais à chaque fois qu'on l'vit, c'est irréelНо каждый раз, когда это происходит, это нереальноAfricain mon cœur est railléАфриканец, над моим сердцем насмехаютсяDans mes cauchemars, je rêve d'être éveilléВ своих кошмарах я мечтаю бодрствоватьLa drogue, la mort, c'est réelНаркотики, смерть - это реальноMais à chaque fois qu'on l'vit, c'est irréelНо каждый раз, когда это происходит, это нереальноAfricain mon cœur est railléАфриканец, над моим сердцем насмехаютсяDans mes cauchemars, je rêve d'être éveilléВ своих кошмарах я мечтаю бодрствоватьCe soir, j'ai la haine, bah ouaisСегодня вечером я ненавижу это, ба, да.Mama, j'prends le large (mama, j'prends le large)Мама, я беру это на себя (мама, я беру это на себя)Quand j'étais dans la merde, j'avaisКогда я был в дерьме, я былQue mes démons qui me parlaient (donc j'ai jamais été lâche)Чем мои демоны, которые говорили со мной (так что я никогда не был трусом).J'suis v'nu par la mer, guidé par les étoilesJsuis ДООН по морю, ориентируясь по звездамUn bateau m'a embarqué (j'savais pas où j'allais)Лодка взяла меня на борт (я не знал, куда я иду)Mais j'ai d'la chance, j'suis vivantНо мне повезло, я жив.Mon frérot, lui, s'est noyé (et combien ont péri?)Мой брат, он, утонул (а сколько погибло?)J'avançais dans l'blizzard, moiЯванчай данс близзард, яEt j'sais plus où j'ai malИ я больше не знал, где мне плохо.

Поcмотреть все песни артиста