Columbine - Rémi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Columbine - Rémi текст песни

Исполнитель: Columbine

альбом: Enfants terribles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jette une pierre dans l'eau calme du lacБрось камень в спокойную воду озераOn t'fait du sale puis on fait le ménageМы делаем что-то грязное, а потом убираемсяSuce, avale, c'est pas la mer à boireСоси, глотай, это тебе не море пить.Un cheval blanc, une Panamera noireБелая лошадь, черная ПанамераRegarde bien, et tu verras pasСмотри внимательно, и ты не увидишьC'est pas la même, nous compare pasЭто не то же самое, не сравнивай насT'es juste là pour ton parfumТы здесь только ради своего аромата.Coup par coup, j'te rafaleУдар за ударом, взрыв jteT'aimes juste la fame, au fond j'te dégoûteТы любишь только славу, в глубине души я испытываю отвращение.J'fume du shit dans mon scaphandreЯ курю дерьмо в своем скафандреC'est tout pour le game, moi j'compte sur vousЭто все для игры, я рассчитываю на васDisque d'or, on l'fera fondreЗолотой диск, мы растопим его.On se retrouve à minuit, comme les aiguilles de ma montreМы встретимся в полночь, как стрелки на моих часах.J'attends que tu meures, pour m'tatouer ton prénomЯ подожду, пока ты умрешь, чтобы записать твое имя.Elle était belle, elle voulait juste un feuОна была прекрасна, она просто хотела огня.Tire de toute tes forces dans un ballon dégonfléСтреляй изо всех сил в спущенный воздушный шарJ'ai rien à faire, s'te plaît reste un peuМне нечего делать, пожалуйста, побудь немногоJ'attends l'automne tout l'étéЯ жду осени все летоCache les cadavres dans le placardПрячь трупы в шкафуJe parle aux rats dans ma caveЯ разговариваю с крысами в своем подвалеLaissez moi dans ma cageОставь меня в моей клетке.T'es bonne mais t'as pas l'âgeТы хороша, но не стара.J't'ai mordue t'as la rageЯ укусил кучу ярости,Vers l'au-delà je nageВ загробную жизнь я плывуJ'allume une clope au taserя закуриваю сигарету с электрошокеромJ'bois pas de sirop pour la touxЯ не пью сироп от кашляIls ont l'air morts, pourtant j'ai pris leur poulsОни выглядят мертвыми, но я проверил их пульс.On partage tout, même nos soeursмы делимся всем, даже нашими сестрамиTant que ça reste entre nousПока это остается между намиLe silence est d'or, pas de bruitТишина золотая, ни звука.Autour de mon couНа моей шее,Terminus, je descends tout le mondeКонечная остановка, я спускаю всехL'ancien moi n'existe plusСтарый я нексист плюсJ'annonce la paix comme la colombeЯ возвещаю мир, как голубь,Bloqué dans un film qui tourne en rondЗастрял в фильме, который крутится по кругуHiver sans neige, sommeil sans rêvesЗима без снега, сон без сновJ'suis pas ton psy, pas de bon conseilЯ не твой психотерапевт, никаких хороших советов.Cigarette sur cigaretteСигарета на сигаретеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеUn été dans la tess à finir un CDЛето в Тесс, заканчивающей компакт-дискUn paquet de cigarettes partagé à plusieursОдна пачка сигарет, которой поделились несколько человекEnfermé dans ma tête pour écrire un chef-d'œuvreЗапертый в моей голове, чтобы написать шедевр,On se reverra jamais, on parle pendant des heuresМы никогда больше не увидимся, мы разговариваем часами.Je fais que taffer, amoureux d'une droguéeЯ только притворяюсь, что влюблен в наркоманку.La santé ça va, j'ai rien à raconterСо здоровьем все в порядке, мне не о чем рассказыватьJe réfléchis à deux fois sur le chemin du tabacЯ дважды думаю о пути к табакуJe regrette mon logo, je regrette le FAMASЯ сожалею о своем логотипе, я сожалею о FAMASTrop occupé à sortir de la misèreСлишком занят, чтобы выбраться из нищеты.On a laissé nos femmes baigner dans la rivièreМы позволили нашим женщинам искупаться в реке.J'aime les plans cul dans mon imaginaireМне нравятся планы задниц в моем воображенииUn besoin d'amour difficile à satisfaireПотребность в любви, которую трудно удовлетворитьLa tête ailleurs avec elle dans le passéНаправляйся в другое место с ней в прошлом.J'attends tomber les fruits tout en haut du pommierЯ подожду, пока плоды упадут с самой верхушки яблониOn scroll à l'infini les rêves réalisésМы прокручиваем в Линфини осуществленные мечтыJ'aurais plus qu'à niquerЯ бы хотел большего, чем трахатьсяJ'ai pas envie de parler les bras croisés à tableЯ не хочу разговаривать со скрещенными руками за столомCapuché dans la rame, schizoïde évitantВ капюшоне на весле, шизоид избегаетDépendant, angoissé, enfermé dans la cageЗависимый, обеспокоенный, запертый в клеткеJ'veux une maison de campagne et une vie idéaleЯ мечтаю о загородном доме и идеальной жизниSeul et mal accompagnéодин и в плохом сопровожденииJ'ai grandi, j'ai craché au visage des lamasЯ вырос, я плюнул в лицо ламам,Des mégots écrasés sur la route du bonheurРаздавленные окурки на дороге к счастьюOn a pris des couleurs, enfermés dans la mineМы взяли цвета, заперлись в шахте.Je me sens déjà trop vieux pour percer dans la vieЯ уже чувствую себя слишком старым, чтобы пробиваться в жизниOn raccourcit nos blagues, on rallonge les "je t'aime"Мы сокращаем наши шутки, мы удлиняем "я люблю это".Bien plus heureux avec plus de problèmesНамного счастливее с большим количеством проблемJ'bats des ailes tout en haut du totemЖбаты крыльев в самом верху тотемаSans lendemain la fête n'a aucun sensБез завтрашнего дня вечеринка не имеет смыслаJ'veux une vie d'adulte, j'ai pas eu d'adolescenceУ меня взрослая жизнь, у меня не было подросткового возрастаJ'reviendrai justifier mes absencesЯ постараюсь оправдать свое отсутствиеMa parole est d'or, mes promesses dorment en silenceМое слово дорого, мои обещания спят в тишине.Terminus, je descends tout le mondeКонечная остановка, я спускаю всехL'ancien moi n'existe plusСтарый я нексист плюсJ'annonce la paix comme la colombeЯ возвещаю мир, как голубь,Bloqué dans un film qui tourne en rondЗастрял в фильме, который крутится по кругуHiver sans neige, sommeil sans rêvesЗима без снега, сон без сновJ'suis pas ton psy, pas de bon conseilЯ не твой психотерапевт, никаких хороших советов.Cigarette sur cigaretteСигарета на сигаретеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеQu'est-ce qu'on s'emmerdeЧто такое земмердеMon radeau s'est coincé dans le sableМой плот застрял в пескеPas grave, pas grave, j'm'enfuis plus tardНичего страшного, ничего страшного, я вернусь позже.J'entre dans ma cave, mes rames sous l'brasя сижу в своем погребе, мои весла под водой.Si on se sépare on se retrouveraЕсли мы расстанемся, мы встретимся сноваOn se retrouveraМы встретимся сноваQuand on ira mieux (on ira mieux)Когда нам станет лучше (нам станет лучше).Pour l'instant je suisВ настоящее время я являюсьPosé dans le tieks, avec mes rats des villesЛежу в Тиксе, с моими городскими крысами.Pas dans les temps sur mon rythme de vieНе вовремя в моем ритме жизниJ'traîne du pied en évitant les minesЯ бегу пешком, избегая минTermine un et tout deux avant d'aller dormirЗавершите один и оба перед сномLa colombe joue collectifГолубь играет коллективноEnvoyez vos ondes positivesПосылайте свои позитивные эмоцииSur un Vélib' volé, je m'envole comme E.TНа украденном велосипеде я лечу, как инопланетянин.Je m'envole comme E.TЯ летаю как инопланетянин.J'ai tué pour y rentrer, j'mourrai pour en sortirЯ убивал, чтобы попасть туда, я умру, чтобы выбраться из этого.J'suis tout seulЯ сам по себеJ'suis tout seulЯ сам по себеJ'suis tout seulЯ сам по себе

Поcмотреть все песни артиста