Columbine - Age d'or - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Columbine - Age d'or текст песни

Исполнитель: Columbine

альбом: Adieu, au revoir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est tous moches quand on s'regarde dans le miroir de l'ascenseurМы все уродливы, когда смотрим в зеркало любовникаAujourd'hui c'est l'anarchie dans l'arc-en-cielСегодня это анархия в небесахJ'fais des selfies sans interêtЯ делаю селфи без интересаDes amis endormis à jamais dans l'interim, c'est la vie d'cassosДрузья, навсегда уснувшие во тьме, - вот жизнь каждого из нас.On fumera des roulées même dans un châteauМы будем курить роллы даже в замкеJe sors le coeur capuché, pour pas qu'on me reconnaisseЯ выхожу с сердцем в капюшоне, чтобы никто меня не узнал.Mais t'es déjà connuНо ты уже знаешь,Tu veux quoi? Être encore plus connu?Чего ты хочешь? Быть еще более известным?Et tes potes deviennent alcooliques et c'est de plus en plus durИ твои приятели становятся алкоголиками, и это становится все труднее и труднее.J'repense au temps perdu, que j'aurais pu passer dehorsЯ думаю о потерянном времени, которое я мог бы потратить на улицеÀ construire mon corpsЧтобы построить свое тело,Mon cerveau se tortureМой мозг мучает себяPour offenser personneЧтобы никого не обидетьLe logo un pigeonЛоготип в виде голубяLe logo un airsoftЛоготип страйкболаNotre projet de film ratéнаш неудачный кинопроектProjet de voyage ratéНеудавшийся туристический проектSi j'ai bien fait de te quitter je ne le saurai jamaisЕсли я правильно поступил, оставив тебя, я никогда не узнаюJ'fais des doigts aux agences immobilièresЯ тычу пальцем в агентства недвижимостиQui ont refusé mon dossierкоторые отклонили мое делоParce que papa est au chomdu et maman au RSAПотому что папа в чомду, а мама в ЮАР.On veut vivre de nos dessins et de l'art contemporainМы хотим жить за счет наших рисунков и современного искусстваOn fait les punks, les singesмы играем панков, обезьян.Et je me noie dans le bain comme une star déchueИ я тону в ванне, как падшая звезда.J'attends l'assassin des présidentsЯ жду, когда надоест президентская травля.Bloqué dans un monde persistantЗастрял в постоянном миреLaissez tranquilles mes personnagesОставьте моих персонажей в покоеJe navigue, sur mon piano je prends le largeЯ плыву под парусом, на своем пианино я выхожу в море.Je recrache les filles qu'j'ai dévoréesЯ выплевываю съеденных девушек, которых я съелC'est l'âge d'or de ma vieЭто золотой век моей жизниJ'vieillis trop vite j'ai des ridesЯ старею слишком быстро, у меня появляются морщины.Je n'suis plus si terribleЯ больше не выгляжу так ужасно[Pont][Мост]J'fais d'la guitare avec ses hanchesЯ играю на гитаре ее бедрамиPendant que d'autres font la mancheПока другие идут ва-банкJ'aurai bientôt cramé toutes mes avancesЯ бы очень хотел, чтобы все мои авансы были сведены на нет в ближайшее времяJe ne sais jamais où partir en vacancesЯ никогда не знаю, куда поехать в отпуск[Couplet 2][Стих 2]Autour de moi aucun exemple que des échecsвокруг меня нет примеров, кроме неудачQue des angoisses que du stressЧто тревоги, что стрессOn est les pauvres on s'occupe comme on peutМы бедные, мы заботимся, как можемDevant l'ordinateur, devant le télé toute la journéeПеред компьютером, перед телевизором весь деньClope, alcool toute la journéeсигареты, алкоголь в течение всего дняMéthadone toute la journéeМетадон весь деньJ'rafraîchis, j'fais défiler sans réfléchirОсвеженный, я бездумно прокручиваюJ'ai grandi dans la haineя вырос в ненависти,J'ai grandi en apnéeЯ вырос на фридайвингеNique ton Gucci, ton SupremeВыбери свой Гуччи, свой ВысшийJ'ai des envies de corps de rêveУ меня есть тяга к телу мечтыJ'bouffe de la merde j'repense à maigrirЯ ем дерьмо и думаю о том, чтобы похудетьOn veut la vie on veut la mêmeМы хотим жизни, мы хотим того же.On veut l'pouvoir on veut l'argentМы хотим власти, мы хотим денег,On veut devenir le bourgeois qu'on détestait avantМы хотим стать буржуа, которого ненавидели раньше.Tes Youtubers me font jamais rireТвои ютуберы никогда не заставляют меня смеятьсяT'habites en Bretagne pas en AmériqueТабиты в Бретани, а не в АмерикеApocalypse maintenantАпокалипсис сейчасVictoire Royale je suis l'dernier survivantКоролевская победа я последний выжившийC'est une journée ordinaire où j'essaie d'être bienveillantЭто обычный день, когда я стараюсь быть доброжелательнымOù je retourne dans mes traversГде я возвращаюсь в свои пути.On a des rêves on a rien à perdreУ нас есть мечты, нам нечего терять.Le centre-ville ça pue la merdeЦентр города воняет дерьмомY'a rien à faireТам нечего делатьDonc on s'enferme six pieds sous terre,Итак, мы находимся на глубине шести футов под землей,Vingt milles lieues sous les mersДвадцать миль лье под водойVie d'cassosЖизнь dcassosBon à rienНи на что не годныйÀ qui la faute?Кто виноват?Pas à toi, pas aux autresНи тебе, ни другим.Vole aux richesВоруй у богатыхEmoji anarchieЭмодзи анархияEmoji jalousieЭмодзи ревностьRatio d'kills: infiniRatio dkills: infiniViens me chercherПодойди и забери меняInvincibleНепобедимыйVous faites de moi une star, merciВы делаете меня звездой, спасибоJ'ai le choix entre devenir un rappeur maudit ou faire BercyУ меня есть выбор: стать проклятым рэпером или сыграть БерсиJ'ai pas grandi pour sauver le mondeЯ вырос не для того, чтобы спасать мирJe veux voir Paris sous les bombesЯ хочу увидеть Париж под бомбамиOn a créché sous les tombes pendant de trop longues annéesМы творили под могилами слишком долго, слишком долго.La soirée bat son plein, j'suis en train d'bouder dans mon coinВечер в самом разгаре, я занимаюсь пайкой в своем углу.Font-il semblant de s'amuser de danser?Они делают вид, что им весело танцевать?Entre nous y'a des tranchéesМежду нами есть траншеи,J'me sens pas représenté dans vos prix, récompenses et juryЯ имею в виду, что не представлен в ваших призах, наградах и жюриJ'passe mes journées à jouer à dépenser dans des FreeToPlayЯ трачу свои игровые дни на то, чтобы тратить их на бесплатные игрыRien a changéНичего не изменилосьRien a bougéНичего не сдвинулось с местаJ'attends leur chute, les voir coulerя жду их падения, наблюдаю, как они тонут.J'attendsя подождуJ'attends la chute des continentsЯ жду падения континентовImagine fait un vœuПредставь, что загадал желаниеUn palace géant où on vivrait à deuxГигантский дворец, в котором мы могли бы жить вдвоемDétruis-leуничтожь егоFinalementВ конце концовOn s'pose des questionsМы задаем вопросыJ'vis de ce que j'aimeJvis о том, что мне нравитсяJ'me vide le cerveauЯ опустошаю свой мозг.J'prends mon tempsЯ трачу свое времяFaudrait que j'aille voir plus souventНадо бы Джейлу почаще видеться с нейMes parents et mes potesМои родители и друзьяEst-ce que j'vais m'réveiller à midi pendant tout une vie?Могу ли я бодрствовать в полдень всю свою жизнь?Est-ce qu'un jour j'pourrai plus prendre le métro?Смогу ли я когда-нибудь больше ездить на метро?En limousineВ лимузинеOu alors est-ce que j'ferai parti d'une révolutionИли тогда я уйду от революцииParce que j'partirai ailleurs?Потому что я уйду в другое место?Loin, pour fuirдалеко, чтобы убежать.De temps en temps j'vais boire un verre en villeВремя от времени я выпиваю в городе.Je vis avec ma copine, ça s'passe bienЯ живу со своей девушкой, все хорошо.Y a pas de raisonНет причинJ'ai les cartes en mainУ меня есть карты в руках

Поcмотреть все песни артиста