A2h - Les papillons - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — A2h - Les papillons текст песни

Исполнитель: A2h

альбом: Les papillons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est moi qui ferme le balЯ тот, кто закрывает балJ'le pensais, mais cette fois, j'arrêteЯ подумал, но на этот раз перестань.Le temps d'lancer une dernière balleВремя бросить последний мячPartager une dernière cigaretteПоделиться последней сигаретойBienvenue au grand finalДобро пожаловать в гранд финалSi faire les choses bien, c'est se barrerЕсли все сделать правильно, значит уйтиAlors pourquoi ça fait si mal?Так почему же так больно?Est-ce qu'on peut rompre sans se séparer?Можно ли расстаться, не расставаясь?Bien sûr, je t'aime encoreКонечно, я все еще молчу об этомMais c'étaient mes derniers effortsНо это были мои последние усилияCrache-moi ta haine si ça peut t'aiderВыплесни на меня свою ненависть, если это поможет.Dis-moi que j'suis folle, que j'suis taréeСкажи мне, что я сошла с ума, что я сошла с ума.Bien sûr, je t'aime encoreКонечно, я все еще молчу об этомMais je m'aime un peu plus fortНо я люблю его немного сильнееBébé, si tu savais, j'suis désoléeДетка, если бы ты знала, мне было бы очень жаль.J'peux plus les suivreЯ могу больше не следовать за нимиLes papillonsБабочкиJ'écoute plus l'cœurЯ слушаю больше от всего сердцаMais plutôt la raisonНо скорее причинаL'amour dit ouiЛюбовь говорит даMais moi, j'dis nonНо я, jdis, нетJ'peux plus les suivre, tous ces papillonsЯ больше не могу следовать за ними, за всеми этими бабочкамиRegarde-moi dans les yeuxПосмотри мне в глаза,Et dis-moi que tu ne m'aimes plusИ скажи мне, что ты больше не любишь меня.Si tu l'fais, c'est un mensongeЕсли ты это сделаешь, это ложь.Ne crois pas être la seule déçueНе думай, что я единственная, кто разочарованDes traces de larmes sur le vêt'-surСледы слез на одежде-наPlié sous l'poids des blessuresСогнутый под тяжестью травмJ'ai mal au ventreУ меня болит животJ'sais même plus si c'est moi qui dois présenter des excusesЯ бы даже сказал больше, если бы я был тем, кто должен извинитьсяAmour, j'te ressens même plusЛюбовь, я чувствую даже больше.Même quand t'es dans mes bras, l'impression que t'es ailleursДаже когда ты в моих объятиях, я чувствую себя лучше, чем где-либо еще.Quand je me glisse sous les drapsКогда я заползаю под простыни,Est-ce que j'ai envie d'toi où est-ce que tu m'fais peur?Я завидую тебе, где ты меня пугаешь?Arrête de m'regarder comme çaПерестань так на меня пялитьсяJ'ai l'impression d'être le dernier des enfoirésУ меня такое впечатление, что я последний из ублюдков,Y a tellement de haine dans ses yeux noirsВ ее черных глазах столько ненависти,J'sais même pas si j'vais survivre à la soiréeЯ даже не знаю, переживу ли я этот вечерBien sûr que tu vas m'faire fumer sur cette cigaretteКонечно, ты заставишь меня закурить эту сигарету.Surtout, si, après, tu t'casses, que tu m'laisses dans la merdeОсобенно, если после того, как ты все испортишь, ты окажешься в дерьме.J'te vois comme un oiseau noir, j'me sens triste comme décembreЯ вижу, как черная птица, мне грустно, как декабрь.On est monté tellement haut, elle va faire mal, la descenteМы забрались так высоко, ей будет больно, спускJ'peux plus les suivreЯ могу больше не следовать за нимиLes papillonsБабочкиJ'écoute plus l'cœurЯ слушаю больше от всего сердцаMais plutôt la raisonНо скорее причинаL'amour dit ouiЛюбовь говорит даMais moi, j'dis nonНо я, jdis, нетJ'peux plus les suivre, tous ces papillonsЯ больше не могу следовать за ними, за всеми этими бабочкамиArrête de m'rappeler les bons momentsПерестань называть хорошие временаLes "toujours" susurrés dans le noir"Всегда" шептались в темнотеMes promesses, c'étaient pas des sermentsМои обещания не были клятвами.Mais c'est ta faute, fallait pas me croireНо это твоя вина, ты не должен был мне верить.Bien sûr, j'ai peur de m'retrouver seuleКонечно, я боюсь, что снова окажусь одна.Et surtout face à ce monde de merdeИ особенно перед лицом этого дерьмового мираTon love a réchauffé mon orgueilТвоя любовь согрела мою гордость.Mais dedans, j'ai fini par me perdreНо в итоге я потерял себяBienvenue au grand finalДобро пожаловать в гранд финалSi faire les choses bien, c'est se barrerЕсли все сделать правильно, значит уйтиAlors pourquoi ça fait si mal?Так почему же так больно?Est-ce qu'on peut rompre sans se séparer?Можно ли расстаться, не расставаясь?Bien sûr, je t'aime encoreКонечно, я все еще молчу об этомMais c'étaient mes derniers effortsНо это были мои последние усилияCrache-moi ta haine si ça peut t'aiderВыплесни на меня свою ненависть, если это поможет.Dis-moi que j'suis folle, que j'suis taréeСкажи мне, что я сошла с ума, что я сошла с ума.Bien sûr, je t'aime encoreКонечно, я все еще молчу об этомMais je m'aime un peu plus fortНо я люблю его немного сильнееBébé, si tu savais, j'suis désoléeДетка, если бы ты знала, мне было бы очень жаль.Non, j'peux plus les suivre (plus les suivre)Нет, я могу больше следовать за ними (больше следовать за ними)Les papillons (les papillons)Бабочки (бабочки)J'écoute plus l'cœurЯ слушаю больше от всего сердцаMais plutôt la raison (plutôt la raison)Но скорее причина (скорее причина)L'amour dit oui (l'amour dit oui)Любовь говорит да (любовь говорит да)Mais moi, j'dis non (mais moi, j'dis non)Но я, черт возьми, нет (но я, черт возьми, нет)J'peux plus les suivre, tous ces papillons (tous ces papillons)Я больше не могу следовать за ними, за всеми этими бабочками (за всеми этими бабочками).J'peux plus les suivre (plus les suivre)Чем больше я буду следовать за ними (тем больше я буду следовать за ними)Les papillons (les papillons)Бабочки (бабочки)J'écoute plus l'cœurЯ слушаю больше от всего сердцаMais plutôt la raison (plutôt la raison)Но скорее причина (скорее причина)L'amour dit oui (l'amour dit oui)Любовь говорит да (любовь говорит да)Mais moi, j'dis non (mais moi, j'dis non)Но я, черт возьми, нет (но я, черт возьми, нет)J'peux plus les suivre, tous ces papillonsЯ больше не могу следовать за ними, за всеми этими бабочками

Поcмотреть все песни артиста