Haristone - Partir loin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Haristone - Partir loin текст песни

Исполнитель: Haristone

альбом: La vie en stone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu veux que j’te raconte ma lifeТы хочешь, чтобы я рассказал тебе о своей жизниMes galères mes ennuisМои шлюхи, мои проблемы,Bloqué sur le macadamЗастрял на асфальтеC’est là où j’ai grandiЭто то место, где я выросTrop fier pour sonner l’alarmeСлишком горд, чтобы бить тревогуMais je frôle l’incendieНо я на грани пожара.J'dois gérer mes états d’âmesЯ должен управлять своим состоянием душиJe fais semblant d’être en vieЯ притворяюсь, что я жив.J’ai donné mes sentiments j’ai fini sur la pailleЯ отдал свои чувства, я оказался на соломе.J’ai compris dorénavant j’n’ouvrirais plus la failleЯ понял, что с этого момента я больше не буду открывать лазейкуJe n’ai rien du prince charmant ou de l’homme idéalУ меня нет ничего от прекрасного принца или идеального мужчиныQuand c’est trop embarrassant j’préfère me faire la mâleКогда это слишком неловко, я предпочитаю вести себя как мужчинаLe temps finit par nous éloigner carВремя в конечном итоге уводит нас в сторону, потому чтоJ’ai toujours du mal à parlerМне всегда трудно говоритьJ’ai pas les mots j’ai préféré m’en aller autre part m’éloigner autre partУ меня нет слов, я предпочел бы уйти в другое место, уйти в другое место.J’ai besoin de partir loinмне нужно уехать далеко-далеко.Mais j’n’oublierais pas que je suis parti d’rienНо я не забуду, что начал с нуляEntre la musique et la rue j’ai fait des vas et viensМежду музыкой и улицей я ходил взад и вперед,J’garde à l’intérieur quand ça va pas j’dis rienЯ держусь внутри, когда что-то не так, я ничего не говорю.Ne sois pas choquéНе будь шокированJ’ai le coeur bloquéУ меня остановилось сердцеJe sais pas si les barrières vont finir par sauterЯ не знаю, преодолеют ли барьеры в конце концов.Il faut me pardonnerТы должен простить меняTu veux que j’te raconte ma lifeТы хочешь, чтобы я рассказал тебе о своей жизниMes galères mes ennuisМои шлюхи, мои проблемы,Bloqué sur le macadamЗастрял на асфальтеC’est là où j’ai grandiЭто то место, где я выросTrop fier pour sonner l’alarmeСлишком горд, чтобы бить тревогуMais je frôle l’incendieНо я на грани пожара.J'dois gérer mes états d’âmesЯ должен управлять своим состоянием душиJe fais semblant d’être en vieЯ притворяюсь, что я жив.J’fais mal aux femmes pourtant j’ai vu pleurer ma daronneЯ причиняю боль женщинам, но я видел, как плачет моя даронна.Pour mieux la tenir je ne donne jamais ma paroleЧтобы удержать ее лучше, я никогда не даю своего слова.Des fois tu comprends pas mes choix mais je n’suis qu’un hommeИногда ты не понимаешь моего выбора, но я всего лишь мужчина.Entre ange et démon je slalomeМежду ангелом и демоном я слаломJ’ai toujours pas trouvé d’sens j’tourne en rondЯ все еще не нашел смысла, я хожу по кругу.J’ai gaspillé beaucoup d’essence au bout du compteВ конце концов, я потратил впустую много бензинаJ’suis ni du côté des méchants ni des bonsЯ ни на стороне плохих парней, ни на стороне хороших парнейJ’préfère passer pour un gars méfiant que pour un conЯ лучше буду вести себя как подозрительный парень, чем как придурокQuand tu vois la vie que je mèneКогда ты видишь жизнь, которую я веду,T’as du mal à croire que je peux rester sérieuxТебе трудно поверить, что я могу оставаться серьезным.Est ce qu’on fera le nécessaire ou on s’arrête en se disant qu’on a juste essayéБудем ли мы делать то, что необходимо, или остановимся, сказав себе, что мы просто пыталисьNe sois pas choquéНе будь шокированJ’ai le coeur bloquéУ меня остановилось сердцеJe sais pas si les barrières vont finir par sauterЯ не знаю, преодолеют ли барьеры в конце концов.Il faut me pardonnerТы должен простить меняTu veux que j’te raconte ma lifeТы хочешь, чтобы я рассказал тебе о своей жизниMes galères mes ennuisМои шлюхи, мои проблемы,Bloqué sur le macadamЗастрял на асфальтеC’est là où j’ai grandiЭто то место, где я выросTrop fier pour sonner l’alarmeСлишком горд, чтобы бить тревогуMais je frôle l’incendieНо я на грани пожара.J'dois gérer mes états d’âmesЯ должен управлять своим состоянием душиJe fais semblant d’être en vieЯ притворяюсь, что я жив.DésoléСожалеюJ’ai fait des efforts même si j’ai souvent fautéЯ приложил усилия, хотя часто ошибалсяJ’n’ai pas voulu causer tout c’qu’on m’a reprochéЯ не хотел быть причиной всего, в чем меня обвинялиJ’fume pour m’abandonnerЯ курю, чтобы сдаться.Plutôt que d’exploserВместо того, чтобы взорватьсяJe préfère m’isolerЯ предпочитаю уединитьсяTu veux que j’te raconte ma lifeТы хочешь, чтобы я рассказал тебе о своей жизниMes galères mes ennuisМои шлюхи, мои проблемы,Bloqué sur le macadamЗастрял на асфальтеC’est là où j’ai grandiЭто то место, где я выросTrop fier pour sonner l’alarmeСлишком горд, чтобы бить тревогуMais je frôle l’incendieНо я на грани пожара.J'dois gérer mes états d’âmesЯ должен управлять своим состоянием душиJe fais semblant d’être en vieЯ притворяюсь, что я жив.

Поcмотреть все песни артиста