KIK - Algie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KIK - Algie текст песни

Исполнитель: KIK

альбом: PUZZLE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJ'suis heureux mais j'suis heureux en dents de scieЯ счастлив, но я счастлив, как пилообразныйSi on s'aimait on n'se ferait pas autant d'saleЕсли бы мы любили друг друга, мы бы не делали так много плохогоDepuis petit, t'es là dès tôt le matinС детства ты здесь с раннего утраTu me ramènes à la raison quand je fais trop le malinТы возвращаешь меня к разуму, когда я веду себя слишком умно.J'ai fait le tour de ma maison pour te tuerЯ обошел свой дом, чтобы убить тебя.Pourtant tu es toujours dans ma têteНо ты все еще в моей голове,À chaque fois je me dis que c'est la finКаждый раз я говорю себе, что это конец.Puis j'me dis que même si j'ai mal, j'sais que tu finiras par partirА потом я говорю, что даже если мне будет плохо, я знал, что ты в конце концов уйдешь.C'est toi la plus forte donc tu gagneras la partieТы самая сильная, так что ты выиграешь игруTu es discrète lorsque tu me narguesТы сдержанна, когда насмехаешься надо мнойPlus l'temps passe moins j'ai la force de me battreЧем больше времени проходит, тем меньше у меня сил бороться.T'es là quand je t'attends pas, toujours sur le côté gaucheТы здесь, когда я не делаю татуировку, всегда на левой стороне.J'aimerais parler d'autre chose mais quand t'es là j'ai aud-chЯ хотел бы поговорить о чем-нибудь другом, но когда ты здесь, я слушаю тебя.J'attendrai l'année prochaine que tu reviennes t'accrocherЯ подожду до следующего года, когда ты вернешься на крючокQuand j'irai bien, tu viendras pour me mettre un crochetКогда я поправлюсь, ты придешь и поставишь меня на крючок.J'attendrai dans le noir que la douleur s'estompeЯ буду ждать в темноте, пока боль утихнет.J'laisse tomber très vite, ça m'évite de m'effondrerЯ позволяю ему упасть очень быстро, он боится меня уронитьJ'peux plus baisser l'son, nan nous nous détestonsЧем дальше, тем хуже, нет, мы ненавидим друг друга.Je redoute le décompte, je me tais, je te laisse compterЯ боюсь счета, я молчу, я позволяю тебе считать.J'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJ'suis heureux mais j'suis heureux en dents de scieЯ счастлив, но я счастлив, как пилообразныйSi on s'aimait on se ferait pas autant d'saleЕсли бы мы любили друг друга, мы бы не были так счастливы друг с другомJ'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJe me soigne en chanson doncтак что я лечу себя в песнеJ't'oublierai en chantant comme ça, ahЯ удвоюсь, когда буду так петь, ах♪♪J'me demande si tu penses à moiЯ спрашиваю, думаешь ли ты обо мнеJe pense à toi quand j'ai mal au crâneЯ думаю о тебе, когда у меня болит головаJ'me demande si t'entends ma voix, quand t'es là je n'suis pas normalЯ прошу, попробуй мой голос, когда ты рядом, я чувствую себя ненормально.Tu fais partie de moi, même si ça fait deux mois que t'es partie de moiТы часть меня, даже если прошло уже два месяца с тех пор, как ты стал частью меня.J'ai tendance à croire que t'attends quelque part au calmeЯ склонен полагать, что ты ждешь где-нибудь в тишине.Je sais à quel point t'es puissante, à quel point c'est épuisantЯ знаю, как сильна твоя сила, как это утомительно.Comme chaque échec est cuisantКак мучительна каждая неудачаC'est comme si j'avais 800 pics dans l'œilКак будто у меня на глазах было 800 снимковToute ma vie, je vis ton existence seulВсю свою жизнь я живу твоим существованием в одиночестве.Oh, oui, quand tu pars c'est jouissifО, да, когда ты уходишь, это доставляет удовольствиеPour moi t'es un nuisible, parfois je pense au suicideДля меня ты вреден, иногда я думаю о самоубийстве.Pour l'instant j'ai réussi, seras-tu là dans le futur?Пока я добиваюсь успеха, будешь ли ты там в будущем?Hein?А?Tu m'ralentis dans ma vie et mon écritureТы играешь важную роль в моей жизни и творчествеTu m'défies, j'me défile, des fois tu m'défiguresТы решаешь, я прокручиваю, иногда ты решаешь,J'aimerais combler mes fissures mais tu me mènes la vie dureЯ бы хотел заполнить свои трещины, но ты ведешь мою тяжелую жизньEt par habitude j'ai testé toutes les mixturesИ по привычке я перепробовал все смесиComment j'vais faire quand tu seras plus forte que mes piqûres?Что мне делать, когда ты будешь сильнее моих укусов?J'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJ'suis heureux mais j'suis heureux en dents de scieЯ счастлив, но я счастлив, как пилообразныйSi on s'aimait on se ferait pas autant d'saleЕсли бы мы любили друг друга, мы бы не были так счастливы друг с другомJ'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJe me soigne en chanson doncтак что я лечу себя в песнеJ't'oublierai en chantant comme ça, ahЯ удвоюсь, когда буду так петь, ах♪♪J'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJ'suis heureux mais j'suis heureux en dents de scieЯ счастлив, но я счастлив, как пилообразныйSi on s'aimait on se ferait pas autant d'saleЕсли бы мы любили друг друга, мы бы не были так счастливы друг с другомJ'fais comme si toi et moi c'était pas comme çaЯ делаю вид, что мы с тобой не такиеJe me soigne en chanson doncтак что я лечу себя в песнеJ't'oublierai en chantant comme ça, ahЯ удвоюсь, когда буду так петь, ах

Поcмотреть все песни артиста