Lord Esperanza - Si je meurs demain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lord Esperanza - Si je meurs demain текст песни

Исполнитель: Lord Esperanza

альбом: Drapeau blanc (Extended Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je meurs demainЕсли я умру завтраJ'me rappellerais encore d'hierЯ бы еще раз напомнил дхируJ'aurais enfin réponse aux inconnus de l'ordinaireЯ бы хотел, наконец, ответить обычным незнакомцамSi je meurs demainЕсли я умру завтраJ'sais même pas qui restera pour suivre le corbillardЯ даже не знал, кто останется, чтобы следовать за катафалкомSi je meurs demainЕсли я умру завтраJ'pourrais jamais voir les cimes de la CordillèreЯ бы никогда не смог увидеть вершины КордильерJ'oublierais la douceur d'l'enfanceЯ бы наслаждался сладостью детстваJ'ferais le vide absolu comme quand mes étoiles m'encensentЯ бы создал абсолютную пустоту, как когда угасают мои звезды.Si je mourais demainЕсли бы я умер завтраJ'espère que mon père serait fierЯ надеюсь, что мой отец был бы гордSi je mourais demainЕсли бы я умер завтраJ'espère que ma mère serait faireя надеюсь, что моя мама сделает этоJ'irais m'excuser pour tous les tords que j'ai causéЯ бы извинился за все неприятности, которые я причинил.J'oublierais les faux espoirs à métamorphoserЯ бы отыграл ложные надежды на преображение.J'effacerais mes défautsЯ бы исправил свои недостаткиJ'assumerais peut-être la totalité de mes fautesЯ бы, может быть, взял на себя все свои ошибки.J'verrais que c'est désastreux mais même les astres meurentЯ бы увидел, что это ужасно, но даже звезды умираютSi je meurs demain, j'effacerais les contrastes amersЕсли я умру завтра, Джефф преодолеет горькие контрасты.J'irais voir toutes les horloges de Dalí coulerЯ хотел бы увидеть, как тикают все часы Дали.J'pourrais peut-être pas éviter d'voir Paris sous les bombesЯ, возможно, не смог бы избежать двойного Парижа под бомбамиJ'me repentirais pour tous les mondes que j'ai manipulésЯ бы раскаялся во всех мирах, которыми я манипулировал.J'me rappellerais du bruit de la pluie sur la vitreЯ бы вспомнил шум дождя по стеклу,De nos cœurs, des sentiments qui s'y trouventИз наших сердец, чувств, которые находятJ'dirais "oui" à mes problèmesЯ бы сказал "да" своим проблемамLoin de l'âme de Vitruveвдали от души ВитрувияJ'te rappellerais qu'on est libreЯ хотел бы напомнить, что мы свободныComme nos arbitresкак и наши арбитрыSi je meurs demainЕсли я умру завтраEst-ce que je ferais les gros titres?Буду ли я делать заголовки?Au final, j'en ai rien à foutre, moiВ конце концов, мне наплевать на Джен, на меняJ'voulais juste donner de l'espoir à la fouleЯ просто хотел дать толпе надеждуJ'ferais du bruit après ma lumièreЯ бы поднял шум после моего светаComme quand viendra la foudreНапример, когда ударит молнияJ'irais chanter mon mal-êtreЯ бы спел о своем плохом самочувствии.J'verrais des séraphins sans reflet s'érafler sur les remparts de la villeЯ видел бы, как серафимы без отражений серафлируют на городских стенахJ'ferais mes adieux dans ma lettreЯ бы попрощался с тобой в моем письмеPuisque la mort n'est qu'une autre part de la vieПоскольку смерть - это всего лишь еще одна часть жизниEt je sais qu'c'est hyper durИ я знаю, что это очень сложно.Mais oublie tes regretsНо забудь о своих сожаленияхTes paradis perdusТвои потерянные небесаAvant d'être enterréПрежде чем быть похороненнымNe crois pas en tes rêves, réalise lesНе верь в свои мечты, осуществи ихJ'ai mis mon cœur dans cet albumЯ вложил свое сердце в этот альбомLe monde tient dans mes deux mainsМир держится в обеих моих руках.Et toi que ferais-tu si tu mourais demain?А что бы ты сделал, если бы умер завтра?

Поcмотреть все песни артиста