Lonepsi - Lettre à nuit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lonepsi - Lettre à nuit текст песни

Исполнитель: Lonepsi

альбом: Sans dire adieu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Blotti dans ton souffle lent,Прижавшись к твоему медленному дыханию,,Je bois tout le parfum de ta peau rose et froideЯ пью весь аромат твоей розовой и холодной кожи.Je suis coincé dans tes brasЯ застрял в твоих объятиях.Comme un mot qu'on écrit dans une prose trop étroiteКак слово, написанное в слишком узкой прозеToutes les courbes de ton corpsвсе изгибы твоего телаViennent envelopper le rebord de mon regardПриходят, чтобы окутать край моего взгляда.Même le ciel étoilé devient ringard,Даже звездное небо становится занудным,Quand je t'aime moins, tu m'en tiens rigueurКогда я меньше тебя люблю, ты ведешь себя строго.La vitesse à laquelle fusaient, fusaient, tous nos mouvementsСкорость, с которой сливались, сливались все наши движения.Vient colorer nos gestes qui deviennent émouvants maisПриходит, чтобы раскрасить наши жесты, которые становятся эмоциональными, ноElle fera surement revenir lentement le mauvais moiОна наверняка заставит плохого меня медленно возвращатьсяÉclairé, cette nuit par quelques néons mauves et mielsОсвещенный этой ночью несколькими лилово-медовыми неоновыми огнямиJe pourrais débrancher le soleilя мог бы отключить солнце.Si un jour tu ne pouvais plus cligner des yeuxЕсли бы однажды ты больше не мог моргать,Ton absence est si vénéneuseТвое отсутствие так ядовитоJ'ai été parfois l'auteur de mots maladroitsИногда я был автором неловких словMais par amour on peut contenir à la foisНо любовью мы можем сдержать и то, и другое.Le bon comme le mauvais pourvu qu'ce soit rattrapableХорошее и плохое при условии, что это можно исправитьEt qu'on ne se dise pas qu'on en est pas capableИ кто не говорит себе, что не способен на этоParfois tu pars comme un sentiment qui s'isoleИногда ты уходишь, как чувство, которое просто кипит.Parfois je pars comme si je ne revenais jamaisИногда я ухожу, как будто никогда не вернусь.Parfois je ne te montre seulement que le minimumИногда я показываю тебе только минимумAlors qu'je pourrais te donner la mer et ses galetsТак что я мог бы подарить тебе море и его галькуTu viens désorienter mes sensТы пришел, чтобы дезориентировать мои чувства.Réveiller mon adolescenceПробуждение моего подросткаTu es ma seconde naissanceТы мое второе рождениеLe frein qui contient mon essenceТормоз, который держит мою сущность.Et ce je ne sais quoiИ что я не знаю, чтоNe fait que me secouerТолько встряхивает меняMon cœur a froid, ça cailleМоему сердцу холодно, оно переполняется.Sauf les nuits sous sa couetteКроме ночей под ее одеялом.Tes yeux sont le filtre par lequel l'instant peut devenir un souvenirТвои глаза - это фильтр, с помощью которого что-то может стать воспоминаниемAinsi te regarder par le reflet fera que je n'était pour toi qu'un rêveТак что, глядя на тебя в отражении, я почувствую, что я был для тебя всего лишь мечтойUn ballet d'émotions folles peut nous envahir,Безумный демо-балет может захлестнуть нас,Ne serait-ce qu'après un verreХотя бы после одного бокалаOn tremblera confusémentМы смущенно вздрогнемQuand nos chemins emprunteront des directions inversesКогда наши пути пойдут в обратном направлении,Notre rencontre a été le moment où le hasard est devenu prévisibleНаша встреча была моментом, когда случайность стала предсказуемойNoyé dans tes paroles éthyliques,Утопая в твоих этических словах,,Qui ne nous deux voudra que l'on s'élimine ?Кому, как не нам обоим, нужен Лон Селимин?À l'heure où sonnait l'extase, continuer ce jeu frôlait l'exploitВ то время, когда звучал экстаз, продолжение этой игры было на грани взрываPourquoi m'as-tu demandé : "Lindo l'amour se cultive ou il s'exploite ?"Почему ты спросил Мас: "Линдо ламур занимается саморазвитием или занимается сексуальной эксплуатацией?"À l'heure où sonnait l'extase, continuer ce jeu frôlait l'exploitВ то время, когда звучал экстаз, продолжение этой игры было на грани взрываPourquoi m'as-tu demandé : "Lindo se cultive ou il s'exploite ?"Почему ты спросил Мас: "Линдо занимается саморазвитием или занимается сексуальной эксплуатацией?"

Поcмотреть все песни артиста