Lonepsi - Parler de rien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lonepsi - Parler de rien текст песни

Исполнитель: Lonepsi

альбом: Parler de rien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aimerais que l'on arrive à se parler de rienЯ бы хотел, чтобы Лон поговорил сам с собой ни о чемQue l'on remplisse nos échanges de simples regardsПусть Лон наполнит наши обмены простыми взглядамиQue nos silences deviennent un refuge ou notre gareПусть наше молчание станет убежищем или нашей станциейDans le ou laquelle on pourrait se parler de rienВ которой мы могли бы поговорить друг с другом ни о чемOn se réveillerait le lendemain de nos secretsМы проснемся на следующий день от наших секретов,Les draps remplis des illusions que le silence créeПростыни, наполненные иллюзиями, которые создает тишинаJ'aimerais te parler, mais te parler de rien du toutЯ хотел бы поговорить с тобой, но говорить с тобой вообще ни о чемTe parler de nous sans que ne sorte un son de ma boucheРассказывая тебе о нас так, чтобы из моих уст не вырвалось ни звука.Je n'ai pas pu te consacrer moins de cinq lignesЯ не мог посвятить тебе меньше пяти строкPourquoi tout est différent quand le soleil s'inclineПочему все по-другому, когда солнце склоняетсяElle veille sur mon sommeil comme la gardienne des rêvesОна наблюдает за моим сном, как хранительница снов.Pendant que mes yeux se ferment, les siens clignentПока мои глаза закрываются, его глаза моргают.Est-ce que tout oublier est le meilleur des stratagèmesнеужели забыть обо всем - лучшая из уловокFaut-il aussi laisser tout ce à quoi on s'rattachaitдолжны ли мы также оставить все, к чему мы были привязаныOn trouvera un titre à notre histoireМы найдем название для нашей историиUne fois que le page sera tachée, en attendantКак только страница будет испачкана, а покаNos nuits ont des secondesУ наших ночей есть секунды,Qui battent plus lentement que les autres, peu importeКоторые бьются медленнее, чем другие, не имеет значенияSi le temps qu'on appelle duréeЕсли время, которое требует продолжительностьN'a rien à voir avec l'éternité que j'te porte, yah, yah, yahНе имеет ничего общего с вечностью, которую я несу, да, да, да, да.Nos nuits ont des secondesУ наших ночей есть секунды,Qui battent plus lentement que les autres, peu importeКоторые бьются медленнее, чем другие, не имеет значенияSi le temps qu'on appelle duréeЕсли время, которое требует продолжительностьN'a rien à voir avec l'éternité que j'te porte, yeahНе имеет ничего общего с вечностью, которую я ношу, да.Ton regard bleu réveille en moi d'étranges rêveriesТвой голубой взгляд пробуждает во мне странные мечты.Tes yeux m'ont fait oublier que je n'avais que cette vieТвои горящие глаза заставляют забыть, что у меня была только эта жизнь.Au moment de s'en aller d'ici, moi, j'imagineКогда придет время идти сюда, я представлю,Que nos yeux se ferment comme une plaie qui cicatriseПусть наши глаза закроются, как заживающая рана,Yeah, ehда, аOh nan, nan, nan, nanOh nan, nan, nan, nanNan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, yeahNan, nan, nan, nan, nan, nan, nan, yeahNos deux mains qui s'enlacent puis, lentement, nos deux corpsНаши две сцепленные руки, а затем, медленно, оба наших телаParlent un langage qui provient d'un autre mondeГоворят на языке, пришедшем из другого мираEst-ce que tu sais où l'on s'en va pendant que l'on s'endortТы знаешь, куда идет лон Сен, пока лон сендортJe pense qu'elles se rejoignent nos deux âmes vagabondesЯ думаю, что объединяет наши две блуждающие душиCar j'amène ton absence dans chaque endroit où je vaisПотому что я никогда не замечаю твоего отсутствия в каждом месте, куда я иду.Depuis, comment veux-tu que je croisС тех пор, как ты хочешь, чтобы я поверил,Cette phrase qui dit que tout se perdЭта фраза, в которой говорится, что все потеряноSi nos chemins se séparaient, qui de nous deux se retourneraitЕсли бы наши пути разошлись, кто из нас двоих повернул бы вспятьComme d'habitude, la réponse, je ne l'ai pas mais je sais queКак обычно, ответа у меня нет, но я знаю, чтоJ'aimerais que l'on arrive à se parler de rienЯ бы хотел, чтобы Лон поговорил сам с собой ни о чемQue l'on remplisse nos échanges de simples regardsПусть Лон наполнит наши обмены простыми взглядамиQue nos silences deviennent un refuge ou notre gareПусть наше молчание станет убежищем или нашей станциейDans le ou laquelle on pourrait se parler de rienВ которой мы могли бы поговорить друг с другом ни о чемOn se réveillerait le lendemain de nos secretsМы проснемся на следующий день от наших секретов,Les draps remplis des illusions que le silence créeПростыни, наполненные иллюзиями, которые создает тишинаJ'aimerais te parler, mais te parler de rien du toutЯ хотел бы поговорить с тобой, но говорить с тобой вообще ни о чемTe parler de nous sans que ne sorte un son de ma boucheРассказывая тебе о нас так, чтобы из моих уст не вырвалось ни звука.

Поcмотреть все песни артиста