Lonepsi - Aveugle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lonepsi - Aveugle текст песни

Исполнитель: Lonepsi

альбом: Toutes les nuits du monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon cœur accueille des vagues qui forment des secoussesМое сердце приветствует волны, которые вызывают дрожь.Elles cognent les parois comme pour crier fort au secoursОни бьются о стены, как будто громко кричат о помощиAttiré par un train qui prend la mauvaise directionПривлеченный поездом, который движется в неправильном направленииAbsorbé par des lèvres qui ont le rouge de mille démonsВпитывается губами, которые имеют красный цвет тысячи демонов.Petit, quand on tombait on avait mal et parfois peurМалыш, когда мы падали, нам было больно, а иногда и страшно.Tout ça n'a pas changé, quand il est tard, comme à trois heuresВсе это не изменилось, когда уже поздно, например, в три часа дняQuand l'été ne finit pas, l'hiver m'appelle de sa froideurКогда лето не заканчивается, зима зовет меня своей холодностьюComme la table d'un café à laquelle je m'assois seulКак столик в кафе, за которым я делаю массаж в одиночестве.Derrière ses yeux se cache le bleu des nuits qui nous éloignentЗа ее глазами скрывается синева ночей, которые уводят нас далеко друг от другаQuand on se touchera il n'y aura plus rien entre elle et moiКогда мы прикоснемся друг к другу, между ней и мной больше ничего не будетJe flâne près des rues qui sont pavées de nos brefs échangesЯ брожу по улицам, вымощенным нашими короткими разговорамиEn espérant recroiser soit toi, soit ton rêve étrangeНадеясь снова встретиться либо с тобой, либо с твоим странным сном.M'éloigner comme la marée basse, ça je sais le faireВолнуйся, как отлив, я знаю, как это сделать.Est-ce que l'on se reverra pour se ramener de l'air?Встретится ли Лон снова, чтобы забрать себя из логова?Chaque train qui passe et chaque matin qui s'élèveКаждый проходящий поезд и каждое наступающее утроVient me rappeler qu'un jour tout s'en vaНапомни мне, что однажды все будет хорошо.Je ne trouve plus grand chose dans les regards que je croiseЯ больше ничего не нахожу во взглядах, с которыми сталкиваюсьComme si j'étais devenu aveugle après toiкак будто я ослеп после тебя.Chaque train qui passe et chaque matin qui s'élèveКаждый проходящий поезд и каждое наступающее утроVient me rappeler qu'un jour tout s'en vaНапомни мне, что однажды все будет хорошо.Je ne trouve plus grand chose dans les regards que je croiseЯ больше ничего не нахожу во взглядах, с которыми сталкиваюсьComme si j'étais devenu aveugle après toiкак будто я ослеп после тебя.♪♪La joie bouscule ma peine quand je suis sur le quai des garesРадость омрачает мое горе, когда я стою на вокзальной платформе.Et qu'enfin je mets terme à l'intervalle qui nous sépareИ в конце концов я положил конец барьеру, разделяющему насJe marcherai droit vers toi même si mes sentiments titubentЯ пойду прямо к тебе, даже если мои чувства пошатнутся.Comment ton regard a-t-il pu renverser mes incertitudes?Как твой взгляд мог разрушить мою неуверенность?Révéler mes pensées les plus souterraines et sincèresРаскрыть мои самые сокровенные и искренние мыслиVoilà une idée qui m'effraie, mais qui à la fois m'envoûteЭто идея, которая меня пугает, но в то же время заставляет задуматься.Ce qui m'envoûte, c'est qu'une personne puisse les entendre sur TerreЧто мне нужно, так это чтобы кто-нибудь мог услышать их на ЗемлеCe qui m'effraie, c'est tout ce qui sépare cette personne de ma routeЧто меня пугает, так это все, что отделяет этого человека от моей дорогиDerrière ses yeux se cache le noir des nuits qui nous éloignentЗа его глазами скрывается тьма ночей, которые уводят нас далеко друг от другаQuand on se touchera, il n'y aura plus rien entre elle et moiКогда мы прикоснемся друг к другу, между ней и мной больше ничего не будетEn attendant qu'on se dévoile nos peurs et nos névrosesВ ожидании, когда раскроются наши страхи и неврозыMes bras s'enroulent comme des voiles et viennent habiller tes épaulesМои руки обвиваются, как паруса, и приходят, чтобы одеть твои плечи.M'éloigner comme la marée basse, ça je sais le faireВолнуйся, как отлив, я знаю, как это сделать.Est-ce que l'on se reverra pour se ramener de l'air?Встретится ли Лон снова, чтобы забрать себя из логова?Chaque train qui passe et chaque matin qui s'élèveКаждый проходящий поезд и каждое наступающее утроVient me rappeler qu'un jour tout s'en vaНапомни мне, что однажды все будет хорошо.Je ne trouve plus grand chose dans les regards que je croiseЯ больше ничего не нахожу во взглядах, с которыми сталкиваюсьComme si j'étais devenu aveugle après toiкак будто я ослеп после тебя.Chaque train qui passe et chaque matin qui s'élèveКаждый проходящий поезд и каждое наступающее утроVient me rappeler qu'un jour tout s'en vaНапомни мне, что однажды все будет хорошо.Je ne trouve plus grand chose dans les regards que je croiseЯ больше ничего не нахожу во взглядах, с которыми сталкиваюсьComme si j'étais devenu aveugle après toiкак будто я ослеп после тебя.Chaque train qui passe et chaque matin qui s'élèveКаждый проходящий поезд и каждое наступающее утроVient me rappeler qu'un jour tout s'en vaНапомни мне, что однажды все будет хорошо.Je ne trouve plus grand chose dans les regards que je croiseЯ больше ничего не нахожу во взглядах, с которыми сталкиваюсьComme si j'étais devenu aveugle après toiкак будто я ослеп после тебя.

Поcмотреть все песни артиста