Lonepsi - Marche nocturne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lonepsi - Marche nocturne текст песни

Исполнитель: Lonepsi

альбом: Toutes les nuits du monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.Je fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.J'écris ce texte en me demandant que vaudra-t-ilЯ пишу этот текст, задаваясь вопросом, чего он будет стоитьLorsque j'aurai l'âge de le lire une fois sincèrementКогда я позволю себе прочитать его один раз искреннеEst-ce qu'il se perdra parmi toutes ces feuilles volatiles?Потеряется ли он среди всех этих летучих листьев?J'ai quelques doutes comme pour une promesse faite sans sermentУ меня есть некоторые сомнения, как в отношении обещания, данного без клятвыJe rentre tard ce soir et tous les lampadaires sont éteintsЯ прихожу домой поздно вечером, и все уличные фонари выключены.Je fais signe à une silhouette au loin en pensant qu'c'était toiЯ машу рукой силуэту на расстоянии, думая, что это ты.Je repasse dans une rue que j'ai l'impression de connaître par cœurЯ снова иду по улице, которую, как мне кажется, знаю наизусть.J'y suis pas resté plus d'un quart d'heureЯ пробыл не более четверти часаJ'écris ce texte en me promettant de ne rien effacerЯ пишу этот текст, обещая себе ничего не стиратьDe lâcher les mots comme ils viennent et même si j'dois m'égarerОтпускать слова так, как они приходят, и даже если я буду скучать по ним,Promène mes yeux vers le ciel, quand l'cœur a très peu d'airПоднимаю глаза к небу, когда в сердце очень мало воздуха.Pour dissiper mes ennuis j'ai dû trouver mes remèdesЧтобы избавиться от своих проблем, я должен был найти свои лекарстваToi voudrais-tu t'en aller dès l'aurore sans demander de l'aide?Ты бы хотел отправиться в Лорор прямо сейчас, не прося помощи?Pendant des nuits et des semaines pour aller mourir et renaîtreНа ночи и недели, чтобы умереть и возродиться.De ma vie je ne regrette aucun instantВ своей жизни я не жалею ни минутыMais j'espère pouvoir recréer des souvenirs au prochain printempsНо я надеюсь, что смогу воссоздать воспоминания следующей веснойJe fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.Je fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.J'écris ce texte en me demandant que vaudra-t-ilЯ пишу этот текст, задаваясь вопросом, чего он будет стоитьLorsque j'aurai l'âge de le lire une fois sincèrementКогда я позволю себе прочитать его один раз искреннеEst-ce qu'il se perdra parmi toutes ces feuilles volatiles?Потеряется ли он среди всех этих летучих листьев?J'ai quelques doutes comme pour une promesse faite sans sermentУ меня есть некоторые сомнения, как в отношении обещания, данного без клятвыJe rentre tard ce soir et la pluie est déjà bien tombéeЯ возвращаюсь домой поздно вечером, а дождь уже пошел.J'aurais voulu te croiser, courir dans tes bras tout trempéЯ хотел бы пересечь тебя, броситься в твои объятия, весь промокший.Mais tu n'es pas là, et je cherche dans les yeux des gensНо тебя там нет, и я смотрю в глаза людям.Une échappatoire, comme perdu au milieu des champsЛазейка, как потерянная посреди полей.Suite à ça, je m'en vais d'un bar assez déçuПосле этого я ухожу из бара очень разочарованныйCar il est impossible de se débarrasser de soiПотому что невозможно избавиться от себяJe baisse la tête et regarde où mes pas me mènentЯ опускаю голову и смотрю, куда ведут меня мои шаги.Est-ce que eux aussi sont-ils poussés par ce rêve?Неужели их тоже движет эта мечта?Aucune idée mais parfois c'est comme s'ils voulaient rejoindre mon enfanceПонятия не имею, но иногда мне казалось, что они хотят воссоединиться с моим детствомLe seul pays où j'n'éprouvais pas de peineЕдинственная страна, где я не испытывал боли♪♪Les phares blancs d'une voiture m'arrachent à mes penséesБелые фары машины мешают моим мыслям.Et sans pouvoir deviner si mon visage a l'air sévère ou heureuxИ не имея возможности угадать, выглядит ли мое лицо суровым или счастливым.Je continue ma nuit sans vraiment savoir où errerЯ продолжаю свою ночь, не зная, куда идти.Je fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.Je fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.Je fais les mille pas dehors à cause d'une frayeurЯ делаю тысячу шагов на улице из-за страхаCelle de ne plus me rappeler de mes rêvesТот, который больше не напоминает мне о моих снах.J'aurai toujours besoin de m'absenter loin de ce mondeМне всегда нужно быть в центре внимания вдали от этого мираDe m'inventer le mien pour savoir quoi faire de mes peursИзобретать свое, чтобы знать, что делать со своими страхами.

Поcмотреть все песни артиста