Lonepsi - La couleur de tes yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lonepsi - La couleur de tes yeux текст песни

Исполнитель: Lonepsi

альбом: Après la pluie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La couleur de tes yeux m'a emprisonnéЦвет твоих глаз заключил меня в тюрьму.Si loin des autres que j'entends résonnerТак далеко от других, что я чувствую отклик.Le bruit d'un monde qui tout lentement s'éteintШум мира, который все медленно затихает.La couleur de tes yeux vaut l'immensitéЦвет твоих глаз дорогого стоит.Du ciel et de l'océan réunisС небес и с океана вместе взятыхDes souvenirs emportés après une vieВоспоминания, унесенные после целой жизниLa couleur de tes yeux jamais déchiffréeЦвет твоих глаз, никогда не расшифрованный.M'a fait plus d'une fois dériverЯ уже не раз дрейфовалSur ton visage il y a deux blessuresНа твоем лице две раны.Qui portent les mêmes couleurs que le cielкоторые носят те же цвета, что и небоLe premier soir je m'en suis aperçuВ первую ночь, когда я впервые увидел мужчинÇa ne finira jamais, comme l'universЭто никогда не закончится, как во вселенной.Sur le sable les pas qu'on fait s'effacentНа песке слышны шаги, которые он делает.Les souvenirs eux resteront quoi qu'on fasseВоспоминания останутся с ними, что бы они ни делалиLes yeux absorbés par les vagues à nos piedsГлаза, поглощенные волнами у наших ног.Ce soir j'aurai quelques phrases à noterСегодня вечером я хотел бы записать несколько фразDans la couleur de tes yeuxВ цвете твоих глазTu gardes une histoire, sûrement la nôtreУ тебя есть история, конечно, наша.Tu m'as regardéeТы больше смотрелаComme si tu m'avais déjà vueКак будто ты уже видела меня раньшеDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другойTu m'as regardéeТы больше смотрелаComme si tu m'avais déjà vueКак будто ты уже видела меня раньшеDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другойTu m'as regardéeТы больше смотрелаComme si tu m'avais déjà vueКак будто ты уже видела меня раньшеDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другойY a quelques ratures sur la pageНа странице есть несколько ошибокOn vagabondait sur la plageМы бродили по пляжу,On promenait nos solitudesМы гуляли в одиночестве,Le vent réparait nos brisuresВетер исправлял наши поломки.Il n'y a rien d'autre qui puisse autant m'attirerНет ничего другого, что могло бы так сильно удивить.Ton regard c'est l'automne sans les feuilles abîméesТвой взгляд - осень без испорченных листьевJe m'y plonge quand je dois m'abriterЯ ныряю, когда мне нужно что-то написать.Il n'y a pas d'autre ciel que je veuille habiterНет другого неба, на котором я хотел бы житьC'est par eux que passe la lumière de l'océanИменно через них проходит свет океанаQuoi que je fasse je ne ferai qu'essayerЧто бы я ни делал, я буду только старатьсяJe t'ai regardée jusqu'à plus d'horizonЯ молчала, пока не стало тише.J'aimerais te garder jusqu'à plus de raisonЯ бы хотел удержать тебя, пока у меня не появится больше причинLa pluie tombe et me ramèneДождь падает и забирает меня обратно.À tes yeux que je n'ose plus voir clignerВ твоих глазах, которые я больше не вижу, я моргаю.Je regarde le Soleil, puis tes yeuxя смотрю на солнце, потом на твои глаза.Et je ne sais plus qui voir brillerИ я больше не знаю, кого увидеть сияющим.La nuit nous a laissés sans les drapsНочь оставила нас без простыней.Qui sait où la suivante nous emmèneraКто знает, куда нас приведет следующийTu as trouvé l'infini dans mes brasТы нашел линфини в моих объятиях.Sans te dire qu'un jour le temps l'enlèvera, carНе говоря тебе, что однажды время уйдет, потому чтоDans la couleur de tes yeuxВ цвете твоих глазTu gardes une histoire, sûrement la nôtreУ тебя есть история, конечно, наша.Qui dit que l'on s'est déjà vusКто сказал, что Лон уже встречалсяDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другойTu m'as regardéeТы больше смотрелаComme si tu m'avais déjà vueКак будто ты уже видела меня раньшеDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другойTu m'as regardéeТы больше смотрелаComme si tu m'avais déjà vueКак будто ты уже видела меня раньшеDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другойTu m'as regardéeТы больше смотрелаComme si tu m'avais déjà vueКак будто ты уже видела меня раньшеDans cette vie ou dans une autreВ этой жизни или в другой

Поcмотреть все песни артиста