Lonepsi - Paradis perdu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lonepsi - Paradis perdu текст песни

Исполнитель: Lonepsi

альбом: Après la pluie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Combien d'années en tout faut-il amasser pour embrasser les vagues du passé?Сколько всего нужно накопить лет, чтобы погрузиться в волны прошлого?Pour effacer et me débarrasser de cette impression d'en avoir assez?Чтобы стереть и избавиться от этого впечатления, которого у меня достаточно?Comment taire ça autrement qu'en tercets? Dans ma tour seul, c'est comme en autarcieКак я могу замолчать это иначе, как через терцеты? В моей башне в одиночестве, это как в автаркии.Le poids de mes rêves travaille mes dorsaux, he, le doute m'endurcitВес моей мечты работает на моих плечах, черт возьми, сомнения отступают.Tous les jours ça n'est pas radieux pourtant ébaucher un sourire, ça me paraît importantНе каждый день бывает сияющим, но черновик улыбки кажется мне важнымÀ la recherche de mon paradis perdu, pourquoi suis-je tant apeuré de partir?В поисках моего потерянного рая, почему мне так страшно уезжать?Combien d'années me faudra-t-il passer pour embrasser les vagues du passé?Сколько лет мне понадобится, чтобы погрузиться в волны прошлого?Pour effacer et me débarrasser de cette impression d'être condamné?Чтобы стереть и избавиться от ощущения обреченности?J'ai perdu la mémoire en voulant me faire des souvenirsЯ потерял память, желая оставить воспоминания о себе.Mais j'imagine un jour qu'ils puissent me revenirНо я воображаю, что однажды они могут вернуться ко мне.Ce tas de souvenirs que je n'ai pas su retenirЭта куча воспоминаний, которые я не мог вспомнить.C'est mon paradis perdu, dis-moi si tu l'as aperçu?Это мой потерянный рай, скажи мне, ты их видел?J'ai perdu la mémoire en voulant me faire des souvenirsЯ потерял память, желая оставить воспоминания о себе.Mais j'imagine un jour qu'ils puissent me revenirНо я воображаю, что однажды они могут вернуться ко мне.Ce tas de souvenirs que je n'ai pas su retenirЭта куча воспоминаний, которые я не мог вспомнить.C'est mon paradis perdu, dis-moi si tu l'as aperçu?Это мой потерянный рай, скажи мне, ты их видел?Rappelle-moi les promesses qu'on s'est faites à condition qu'elles tiennent encoreНапомни мне о данных обещаниях при условии, что они все еще выполняютсяRappelle-moi le moindre centimètre, de la joie qui parcourait nos corpsНапомни мне о малейшем сантиметре радости, которая пробегала по нашим телам.Rappelle-moi tous les échecs endurés, rappelle-moi nos longs périples aux coins des ruesНапомни мне обо всех пережитых неудачах, напомни мне о наших долгих странствиях по закоулкам.Rappelle-moi comme on ne faisait que d'errer et puis dis-moi qui j'étais en cas d'erreurНапомни мне, как мы только что сбились с пути, а потом скажи мне, кем я был в случае неудачиRappelle-moi les siestes qu'on faisait dans un parc à l'ombre des ennuisНапомни мне о том, как я дремал в парке в тени неприятностей,Rappelle-moi la taille de nos erreurs, les larmes qu'on a séchées sous la pluie, heНапомни мне о размерах наших ошибок, о слезах, которые высохли под дождем, онRappelle-moi les nuits qu'on implorait pour s'en aller loin hors du réelНапомни мне о ночах, когда я умолял уйти подальше от реальности.Pendant qu'elles perduraient, elles, pendant qu'on s'échappait rêveusement par des ruellesСколько они простояли, пока он мечтательно бродил по аллеямRappelle-moi comment la vie était belle, comment les secondes étaient volatiles, s'envolaient-elles?Напомни мне, как прекрасна была жизнь, как изменчивы были секунды, как они летели?Comment la vie était douce, console-moi ne serait-ce qu'un seul émoiКак сладка была жизнь, утешь меня хотя бы одним прикосновением.J'ai perdu la mémoire en voulant me faire des souvenirsЯ потерял память, желая оставить воспоминания о себе.Mais j'imagine un jour qu'ils puissent me revenirНо я воображаю, что однажды они могут вернуться ко мне.Ce tas de souvenirs que je n'ai pas su retenirЭта куча воспоминаний, которые я не мог вспомнить.C'est mon paradis perdu, dis-moi si tu l'as aperçu?Это мой потерянный рай, скажи мне, ты их видел?J'ai perdu la mémoire en voulant me faire des souvenirsЯ потерял память, желая оставить воспоминания о себе.Mais j'imagine un jour qu'ils puissent me revenirНо я воображаю, что однажды они могут вернуться ко мне.Ce tas de souvenirs que je n'ai pas su retenirЭта куча воспоминаний, которые я не мог вспомнить.C'est mon paradis perdu, dis-moi si tu l'as aperçu?Это мой потерянный рай, скажи мне, ты их видел?J'ai perdu la mémoire en voulant me faire des souvenirsЯ потерял память, желая оставить воспоминания о себе.Mais j'imagine un jour qu'ils puissent me revenirНо я воображаю, что однажды они могут вернуться ко мне.Ce tas de souvenirs que je n'ai pas su retenirЭта куча воспоминаний, которые я не мог вспомнить.C'est mon paradis perdu, dis-moi si tu l'as aperçu?Это мой потерянный рай, скажи мне, ты их видел?

Поcмотреть все песни артиста