Deen Burbigo - Retour en arrière - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Deen Burbigo - Retour en arrière текст песни

Исполнитель: Deen Burbigo

альбом: Grand cru

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Trois quarts d'ma vie: veste à capuche, Air Max à bulles d'airТри четверти срока службы dma: куртка с капюшоном, максимальное количество воздушных пузырьковTout c'que j'raconte: chacun d'mes gars m'a vu l'faireВсе идет своим чередом: каждый из этих парней видел, как я это делаюMes fautes dépassent l'adultère, j'veux plus d'ces nanas vulgairesМои ошибки превыше всего, даже больше, чем у этих вульгарных цыпочек.Un jour, t'as plus d'bif', crois pas qu'ça dure, les années t'catapultentОднажды, намного позже, не поверишь, как это тяжело, годы катапультируются.Vite à l'âge adulte, frère, tu veux partager l'bif'?Быстро во взрослую жизнь, братан, не хочешь поделиться чем-нибудь вкусненьким?Tu partages l'ulcère, je prépare l'épreuve irréfutableТы разделяешь мое мнение, я готовлю неопровержимые доказательства.De mon passage sur Terre (juste ici), le reste n'est qu'accessoireС тех пор, как я был на Земле (прямо здесь), все остальное - лишь аксессуарыQui j'étais? Celui qui avait la moyenne, même s'il faisait pas ses devoirsКем я был? Тот, у кого был средний балл, даже если он не делал домашнее заданиеHyperactif, du mal à m'coucher la night, héГиперактивный, изо всех сил пытающийся спать по ночам, эй.J'suis heureux d'être moi depuis l'jour où j'ai touché un mic, héЯ был счастлив быть собой с того дня, как прикоснулся к микрофону, эй.Le rap, c'est mon don autant qu'ma malédictionРэп - это мой дар, как проклятие.Une chose est sûre: j'resterai pas sur l'terrain jusqu'à l'évictionодно можно сказать наверняка: я не останусь на земле, пока не произойдет левитацияPlus l'temps d'se marrer, j'vois mes potes se marier, leurs enfants grandirЧем больше я буду веселиться, тем больше мои друзья поженятся, их дети вырастут.Boss de mon label, j'me sens à la tête d'un grand empireБосс моего лейбла, я чувствую себя главой великой империи"Il n'y arrivera jamais", c'est c'que j'entends dire, mais nique leurs messes basses"Этого никогда не случится", - это то, что я хочу сказать, но только ради их низменных мессMon heure est venue, donc faites placeМое время пришло, так что освободите место.Tous les tournants qu'on a pris, tous les choix qu'on doit assumerВсе повороты, которые он принял, все решения, которые он должен принять.'Zin, la route est longue, il faudra s'battre, il faudra suerЗин, дорога долгая, придется постараться, придется попотеть.Y'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередPas d'retour en arrièreНи шагу назадDans nos 'tes-tê', c'est le bazar, on veut rien laisser au hasardВ наших делах это беспорядок, мы не хотим ничего оставлять на волю случаяÀ n'importe quel prix, laisser une trace de notre passageЛюбой ценой оставить след нашего прохода.Y'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередPas d'retour en arrièreНи шагу назадLa foule est en liesse, n'a jamais vu tant d'aisanceТолпа ликует, никогда не видела столько Дейзи.Je regarde ma jeunesse se consumer dans mes cendresЯ смотрю, как моя юность сгорает в моем пепле.Plus de soixante voyages à l'année, je me suis pas mal baladéБолее шестидесяти поездок за год я совершил довольно много прогулокPétard au bec, même à l'hôtel j'deviens casanierПетарда в клюве, даже в отеле, где я живу, как домаC'est mes démons qu'j'ai besoin d'vaincre, j'ai été vendeurЭто мои демоны, которые мне нужны, я был продавцом.Commis, manœuvre, animateur, vécu cinquante ans en vingt-cinqКлерк, маневр, ведущий, прожил пятьдесят лет за двадцать пятьUn jour, j'en ferai un livre, pour l'instant, j'en fais des rimesОднажды Джен напишет книгу, навсегда, Джен сочинит стишки.J'vis d'ma passion, nique un CDI, on dit qu'les paroles s'envolentJvis dma passion, nique un CDI, мы говорим, что лирика улетает.Que les écrits restent, moi, mes paroles sont indélébilesПусть письмена останутся, я, мои слова неизгладимыJ'm'assurerai qu'mes gosses ne parlent pas français, qu'ils n'puissent jamais les lireЯ позабочусь о том, чтобы мои дети не говорили по-французски, чтобы они никогда не смогли их прочитатьSur la route du succès, j'arrive à quatre centsНа пути к успеху, Джаррив до четырехсотDes problèmes de pauvre et des problèmes de star: ma vie n'a pas d'sensПроблемы бедняков и проблемы звезд: в моей жизни нет смыслаJ'me débrouille avec des bouts d'ficelle à la Koh-LantaЯ разбираюсь с концами веревки а-ля Кон-ЛантаEnvie d'les 'fler-gi' quand ils m'grattent des selfies devant l'Pôle EmploiЗавидую им, когда они делают бесплатные селфи на рабочем местеDepuis l'départ, j'cours, laissant mon étoile me guiderС тех пор, как я ушел, я бегу, позволяя моей звезде вести меня.Et j'regrette pas mes erreurs, elles ont fait d'mon parcours ce qu'il estИ jregrette не мои ошибки, они сделали dmon таким, какой он естьTous les tournants qu'on a pris, tous les choix qu'on doit assumerВсе повороты, которые он принял, все решения, которые он должен принять.'Zin, la route est longue, il faudra s'battre, il faudra suerЗин, дорога долгая, придется постараться, придется попотеть.Y'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередPas d'retour en arrièreНи шагу назадDans nos 'tes-tê', c'est le bazar, on veut rien laisser au hasardВ наших делах это беспорядок, мы не хотим ничего оставлять на волю случаяÀ n'importe quel prix, laisser une trace de notre passageЛюбой ценой оставить след нашего прохода.Y'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередPas d'retour en arrièreНи шагу назадPas d'retour en arrièreНи шагу назадY'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередTous les tournants qu'on a pris, tous les choix qu'on doit assumerВсе повороты, которые он принял, все решения, которые он должен принять.'Zin, la route est longue, il faudra s'battre, il faudra suerЗин, дорога долгая, придется постараться, придется попотеть.Y'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередPas d'retour en arrièreНи шагу назадDans nos 'tes-tê', c'est le bazar, on veut rien laisser au hasardВ наших делах это беспорядок, мы не хотим ничего оставлять на волю случаяÀ n'importe quel prix, laisser une trace de notre passageЛюбой ценой оставить след нашего прохода.Y'aura pas d'retour en arrièreЯура не поворачивается задом напередPas d'retour en arrièreНи шагу назад

Поcмотреть все песни артиста