Deen Burbigo - SAVOIR-FAIRE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Deen Burbigo - SAVOIR-FAIRE текст песни

Исполнитель: Deen Burbigo

альбом: Cercle vertueux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Combien tu factures la demi-heure?Сколько ты берешь за полчаса?La vraie richesse, c'est le savoir-faireНастоящее богатство - это ноу-хауGava, la rigueur est de vigueurГава, строгость - это силаPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрыватьCombien tu factures la demi-heure?Сколько ты берешь за полчаса?La vraie richesse, c'est le savoir-faireНастоящее богатство - это ноу-хауGava, la rigueur est de vigueurГава, строгость - это силаPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрыватьDes fautes, on en a commis mille, j'me demande, là-haut, sera-t-on acquittés?Проступки, мы совершили тысячу, я спрашиваю, там, наверху, мы будем оправданы?On a vu le jour dans la ville, j'me demande vraiment, pourra-t-on la quitter?Мы появились в городе, я действительно спрашиваю, сможем ли мы его покинуть?Au cœur de l'action sans introduction, on reproduit ses battements dans nos productionsВ основе действия без вступления мы воспроизводим его биение в наших постановкахDrôle de verdure sinon trop d'pulsions, vices et vertus, manques et profusionsЗабавная зелень, если не слишком много желаний, пороков и добродетелей, недостатков и изобилия14 ans, j'pédalais pour aller au boulot, sur la plage, j'louais des pédalos14 лет, я катался на велосипеде по работе, на пляже, катался на водных велосипедах.Huit heures, huit heures, demi-heure de pauseВосемь часов, восемь часов, перерыв на полчаса.J'ramenais leurs parasols aux touristes pieds dans l'eauЯ подносил их зонтики туристам, стоящим в водеL'année après ça, j'ai taffé au marché, j'ai soulevé des cagettesЧерез год после этого я ходил на рынок, поднимал ящики,Puis l'marché d'grossistes, j'empilais des palettesЗатем на рынке у продавцов я складывал поддоны.Après les marchés, la plage, j'ai fait la plonge et j'ai servi des bavettesПосле рынков, на пляже, я искупался и подал нагрудники.J'étais jeune et j'avais pas d'nom mais j'étais d'aplombЯ был молод, и у меня не было имени, но я был влюбленJ'ai vendu des vélos, des rollers à DecathlonЯ продавал велосипеды, роллеры в десятиборьеJ'comparais bons de commandes et chiffres de vente, et j'étais pas conЯ бы сравнил заказы на поставку и данные о продажах, и я не был противJ'ai vite compris que j'étais pas du bon côté de la transactionЯ быстро понял, что был не на правильной стороне сделкиBien avant le 'gram et les tweets, j'aiguisais mes raps quand les autres tapaient des cuitesЗадолго до грамма и твитов я начинал свой рэп, когда другие набирали куки.J'm'occupais des handicapés à la gare de Toulon mais c'était moi la personne à mobilité réduiteЯ ухаживал за инвалидами на вокзале Тулона, но я был человеком с ограниченными физическими возможностямиUn jour, on m'a dit "j'vais être honnête, tu pourrais t'faire connaître mais ici, c'est pétéОднажды мне говорят: "Я хотел бы быть честным, ты мог бы дать мне знать, но здесь все пошло наперекосякBouge à Paris et personne pourra t'omettre, tu restes, tu restes ici, un jour, tu vas le regretter"Переезжай в Париж, и никто не сможет тебя обидеть, ты останешься, ты останешься здесь, однажды ты пожалеешь об этом"J'ai taffé jusqu'à la fin de l'été, puis j'suis parti voir ailleurs si j'y étaisЯ возился до конца лета, а потом ушел посмотреть, в другом ли я месте.Combien tu factures la demi-heure?Сколько ты берешь за полчаса?La vraie richesse, c'est le savoir-faireНастоящее богатство - это ноу-хауGava, la rigueur est de vigueurГава, строгость - это силаPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрыватьCombien tu factures la demi-heure?Сколько ты берешь за полчаса?La vraie richesse, c'est le savoir-faireНастоящее богатство - это ноу-хауGava, la rigueur est de vigueurГава, строгость - это силаPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрыватьArrivé ici en tant qu'étudiant, j'considère que je l'suis toujoursПриехав сюда студентом, я считаю, что всегда буду тамMon instinct ne m'a jamais trahi, pour ça que je l'suis toujoursМои инстинкты никогда меня не предавали, поэтому я всегда ухожуY en a qui croient qu'la vie n'est qu'partie de hasard, j'suis parti de rien, moi, mais tartine mon bazarЕсть те, кто считает, что жизнь - это всего лишь случайность, я начал с нуля, я, но испортил свой базарNi cachet, ni catering, ni party chez Prada, j'rencontre Ken et Alpha sur l'parking du GlazartNi cachet, ni catering, ni party chez Prada, jrencontre Ken et Alpha sur lparking du GlazartPersonne n'était passionné comme nous, personne ne rappait autant qu'nousНикто не был так увлечен, как мы, никто не читал так много рэпа, как мы.On était possédés, on laissait les scènes sans dessousМы были одержимы, мы оставляли сцены без внимания.Technique tout l'temps, nous, c'est le Camp NouТехника в то время как мы - это Камп Ноу.Décembre 2010, il m'reste 3 bons tenders, j'suis dans l'bus 150, j'vais aux Rap ContendersДекабрь 2010 г., осталось 3 хороших тендера, я был на lbus 150, я был на Rap Contenders.J'aime pas les phrases toutes faites, j'aime pas l'prêt-à-penserМне не нравятся готовые фразы, мне не нравятся готовые мысли.Mais on peut dire qu'nos vies s'apprêtent à changerНо мы можем сказать, что наша жизнь готова изменитьсяDe là, tout s'enchaîne, les groupies, les soirées, les tournées, les voyagesОтсюда все идет по цепочке: поклонницы, вечеринки, туры, путешествияLes fans fous, les traîtres, les escrocs, les faux-amisСумасшедшие фанаты, предатели, мошенники, фальшивые друзьяJ'apprends qu'toutes les tâches ne partent pas au nettoyageJapprends: все задачи не связаны с уборкойJ'ai étudié l'industrie, quelques années pour comprendreЯ изучал промышленность, несколько лет, чтобы понятьQu'ils avaient beaucoup à me prendre mais plus beaucoup à m'apprendreЧто им нужно было многое у меня отнять, но еще многому меня научитьIndépendant, j'tiens les ficelles du métier, si j'réussis, y aura pas d'coïncidenceНезависимый, держись за ниточки, если честно, совпадений не будетPremier disque d'or, j'ai pas l'temps d'm'enflammerПервый золотой диск, я не успеваю воспламениться.J'vaux toujours pas beaucoup plus que le silenceJvaux по-прежнему не намного больше, чем тишинаDes semaines dans le studio, j'fais comme papa, j'rentre du boulot, je dorsНедели в студии, я веду себя как папа, между работой я сплю.Fils est né d'une maman poule qui s'est révélée poule aux œufs d'orСын родился у мамы-наседки, которая оказалась курицей с золотыми яйцамиCombien tu factures la demi-heure?Сколько ты берешь за полчаса?La vraie richesse, c'est le savoir-faireНастоящее богатство - это ноу-хауGava, la rigueur est de vigueurГава, строгость - это силаPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрыватьCombien tu factures la demi-heure?Сколько ты берешь за полчаса?La vraie richesse, c'est le savoir-faireНастоящее богатство - это ноу-хауGava, la rigueur est de vigueurГава, строгость - это силаPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрыватьPour savoir gagner, faut savoir perdreЧтобы уметь побеждать, нужно уметь проигрывать

Поcмотреть все песни артиста