Eden Dillinger - Césaria - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eden Dillinger - Césaria текст песни

Исполнитель: Eden Dillinger

альбом: SAUDADE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais des films plein la têteУ меня были фильмы, забитые с головойAujourd'hui, j'n'ai plus qu'des pellicules sur l'épauleСегодня у меня больше нет перхоти на плечеNon ma vie c'est pas un film pourtant j'fais partie du décorНет, моя жизнь - это не фильм, но я - часть декорацийOuais j'suis déçu, j'vois des signesДа, я разочарован, я вижу знаки.Pour réussir, mes chances sont mincesЧтобы добиться успеха, мои шансы невеликиLe temps passe, y a qu'le mystère qui s'épaissit (Y a qu'lui)Время идет, разгадывается какая-то тайна (разгадывается какая-то).J'pensais trouver des réponsesЯ просто хотел найти ответыJ'suis qu'un imbécile, indécisЯ просто дурак, нерешительный.Le cœur et la raison en bagarre, bonheur sur le radarСердце и разум в ссоре, счастье на радареJ'entends qu'le Diable s'habille en PradaЯ чувствую, что дьявол одевается в PradaMoi, j'ai des squelettes dans mon placardУ меня в шкафу скелеты.Pas de smoking dans mon dressingНикаких смокингов в моей гардеробной.Quand y a embrouille, j'laisse parlerКогда возникает путаница, я позволяю себе поговоритьCelles qui commencent par un "Qu'est-c't'as mec?"Те, которые начинаются с "Quest-cta, чувак?"Finissent par un "Baise ta mère"Заканчиваются фразой "Поцелуй свою мать"Tandis qu'j'me voile la face à m'dire que ça sera p't-être c't'annéeВ то время как я скрываю свое лицо, говоря, что это будет через год.Ma confiance explose en plein vol, y a qu'le doute que j'laisse planerМоя уверенность взрывается в полете, есть ли какие-либо сомнения, что я смогу взлететьJ'ai le cœur comme la cagoule (Troué)У меня сердце, как капюшон (с дырками).J'ai la gorge comme la corde (Nouée)У меня горло, как веревка (завязано).On cherche le sourire qui frôle les molaires sous froid polaireМы ищем улыбку, которая прорезает коренные зубы в условиях полярного холодаJ'me demande c'qu'ils connaissentЯ спрашиваю тех, кого знаюIls sont moins que rien, on est plus que modestesОни меньше, чем ничто, мы более чем скромныElle est loin l'époque où l'on s'voyait tout là-hautОна далеко от того времени, когда там все было по-настоящему.Jusqu'à c'qu'un beau jour tout s'effondreПока в один прекрасный день все не растает.Tu n'vois même plus qu'la route est longueТы идешь даже дальше, чемдорога длиннаяAveuglé par le succès, on a fini par s'épuiserОслепленные успехом, мы в конце концов рассталисьD'l'eau a coulé sous les ponts, de l'encre a poussé sous ma peauВода текла под мостами, чернила проникали мне под кожу.Alors j'esquive la malchance quand elle fait signeТак что я избавляюсь от невезения, когда она машет рукойSourire quand on souffre, une survie que n'connaît pas Bear GryllsУлыбаться, когда тебе больно, выживание, которого не знает Беар ГриллсLes traitres sont techniques, reviennent quand tu fais BercyПредатели - это техника, они возвращаются, когда ты играешь в Берси.J'leur prépare une balade en forêt comme dans l'Projet Blair WitchОн готовится к поездке в лес, как в проекте "Ведьма из Блэр".Ils m'parlent que d'rapОни говорят, что простыняDonc peu à peu, j'mets des distances, je saisтак что постепенно я увеличиваю расстояние, я знаю,J'ai un manager, producteur, tourneur, labelУ меня есть менеджер, продюсер, токарь, лейблMa mère n'comprend pasМоя мама не понимаетElle, elle espérait juste que j'aie ma licence de lettresОна, она просто надеялась, что я получу лицензию на письмаJ'crois pas en Dieu mais j'me préserve de son courrouxЯ не верю в Бога, но я спасаю себя от его гневаJ'crois en la mégalomanie donc j'me préserve de la couronneЯ верю в манию величия, так что я сохраняю коронуC'est fou comme les rêveurs sont incompris et pleurent dans l'ombreЭто безумие, когда мечтателей неправильно понимают и они плачут в темнотеParia si on aspire à autre chose que la Porsche 911Пария, если мы стремимся к чему-то, кроме Porsche 911Que des détours et des dos d'âneЧем объезды и поворотыEntre les vautours et voracesмежду стервятниками и прожорливымиDans leurs discours que des faux-raccordsВ их речах только фальшфейерыEt très peu d'moments mémorables, c'est déplorableИ очень мало запоминающихся моментов, это прискорбноJ'regarde la Terre exploser, j'écoute Cesaria ÉvoraЯ смотрю, как Земля взрывается, я слушаю Цезарию Эвору

Поcмотреть все песни артиста