Hyacinthe - Noces - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hyacinthe - Noces текст песни

Исполнитель: Hyacinthe

альбом: WIP Tape

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le monde est une cache mais on se met dedansМир - это тайник, но мы помещаем себя в него.Comme des oiseaux libres, nés pour mourir au printempsКак вольные птицы, рожденные умирать весной.Pendant que les grands de ce monde se prennent pour DieuВ то время как великие люди этого мира принимают себя за БогаDevant les gens heureux, nous, on se prenait pour euxПеред счастливыми людьми мы считали себя за нихEt sur ma poitrine tu enfonçais tes onglesИ на моей груди ты вонзал ногтиJ'ai encore les traces et j'entends encore le sonУ меня все еще есть следы, и я все еще слышу звук.Celui de ta voix quand tu disais que tu m'aimaisТот, что был в твоем голосе, когда ты говорил, что калечишь меня.Après quelques secondes, tu ajoutais à jamaisЧерез несколько секунд ты добавляешь навсегдаEn ce moment il pleut beaucoupСейчас идет сильный дождьLe soleil s'lève plus trop iciСолнце уже не так сильно светит здесь.Comme coincé dans la roueкак будто застрял в колесе.La même journée en repeatТот же день в повтореParfois j'pense à toi mais parfois j'oublieИногда сочувствую тебе, но иногда играю.Et alors, j'm'en veux parce que c'est le seul moyen d'te faire vivreИ потом, я хочу этого, потому что это единственный способ заставить тебя житьComme la fin d'un cycle, au début d'un siècleКак и в конце цикла, в начале векаCertains brûlent des cierges, certains brisent des vitresНекоторые сжигают свечи, некоторые разбивают окна.C'est un peu la mêmeЭто в некотором роде то же самоеBon qu'à pousser des cris pendant que le temps nous tueХорошо, что мы кричим, пока время убивает нас.On est peu de choses, heinНас мало, аComme ces phrases toutes faites qui nous bouchent la vueКак те готовые фразы, которые закрывают нам глазаOn rêvait d'une petite maison pas très loin des nuagesМы мечтали о маленьком домике недалеко от облаковMais là, c'est la nouvelle saison et j'suis pas très loin du naufrageНо сейчас новый сезон, и я недалеко от кораблекрушенияT'apparais dans mes rêves, aussi dans mes cauchemarsТы появляешься в моих снах, а также в моих кошмарах.J'erre entre ciel et terre, un ange avec des cornesДжер между небом и землей, ангел с рогами.Le monde est une cache mais on se met dedansМир - это тайник, но мы помещаем себя в него.Comme des oiseaux libres, nés pour mourir au printempsКак вольные птицы, рожденные умирать весной.Pendant que les grands de ce monde se prennent pour DieuВ то время как великие люди этого мира принимают себя за БогаDevant les gens heureux, nous, on se prenait pour euxПеред счастливыми людьми мы считали себя за нихEt sur ma poitrine tu enfonçais tes onglesИ на моей груди ты вонзал ногтиJ'ai encore les traces et j'entends encore le sonУ меня все еще есть следы, и я все еще слышу звук.Celui de ta voix quand tu disais que tu m'aimaisТот, что был в твоем голосе, когда ты говорил, что калечишь меня.Après quelques secondes, tu ajoutais à jamaisЧерез несколько секунд ты добавляешь навсегдаPlace de la République, des clodos et des mecs tristesПлощадь Республики, бродяги и грустные парниJ'suis dans le deuxième coin à attendre la fin d'l'éclipseЯ нахожусь во втором углу, ожидая окончания длеклипсаUne bagarre sur le parvisДрака во двореLes roses sont rouges, les violettes bleuesРозы красные, фиалки синиеLa vie est belle comme un parkingЖизнь прекрасна, как парковкаLa tête pleine de souvenirs, cette vie pleine de désordreГолова полна воспоминаний, эта жизнь полна беспорядка.On galérait pendant des heures comme si le ciel jetait des sortsМы часами бродили по галерке, как будто небеса произносили заклинания.Fallait réapprendre à s'aimer, s'réconcilier avec son corpsНужно было заново учиться любить, примириться со своим теломContrairement à moi, t'avais moins peur des fantômes que des hommesВ отличие от меня, ты меньше боялся призраков, чем мужчинY'a ces nuits où j'saute dans le videВ те ночи, когда я прыгаю в пустоту.Ces journées où je ne fais rien comme par peur que ça empireТе дни, когда я ничего не делаю, как из страха, что станет хуже.Mais j'veux m'dire que c'était beauНо я хочу сказать, что это было красивоOuais, j'veux m'dire que c'était beauДа, я хочу сказать, что это было красиво.Le monde est une cache mais on se met dedansМир - это тайник, но мы помещаем себя в него.Comme des oiseaux libres, nés pour mourir au printempsКак вольные птицы, рожденные умирать весной.Pendant que les grands de ce monde se prennent pour DieuВ то время как великие люди этого мира принимают себя за БогаDevant les gens heureux, nous, on se prenait pour euxПеред счастливыми людьми мы считали себя за нихEt sur ma poitrine tu enfonçais tes onglesИ на моей груди ты вонзал ногтиJ'ai encore les traces et j'entends encore le sonУ меня все еще есть следы, и я все еще слышу звук.Celui de ta voix quand tu disais que tu m'aimaisТот, что был в твоем голосе, когда ты говорил, что калечишь меня.Après quelques secondes, tu ajoutais à jamaisЧерез несколько секунд ты добавляешь навсегда

Поcмотреть все песни артиста